Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• primitivo

  - pôvodný

• primitivo

  - základný

• primitivo

  - primárny

• primitivo

  - prostý

• primitivo

  - rodový

• primitivo

  - pôvodina

• primitivo

  - prvobytne pospolitý

• primitivo

  - jednoduchý (život)

• primizia

  - prvotina

• primizia

  - novinka

• primizia

  - skoré ovocie

• primizia

  - skorá zelenina

• primizia

  - prvé plody

• primizie

  - skorá zelenina

• primizie

  - raná zelenina

• primo

  - prvý

• primo

  - základný

• primo

  - hlavný

• primo

  - raný

• primo

  - počiatočný

• primo

  - primárny

• primo

  - predný

• primo

  - prv

• primo battitore

  - čuchradlo

• primo canale

  - prvý program

• primo cantore

  - predspevák

• primo cantore

  - básnik

• primo dentro primo fuori

  - metóda "prvý zaradený, prvý vybraný"

• primo dentro primo fuori

  - FIFO

• primo getto

  - náčrt

• primo getto

  - nárys

• primo in classifica

  - prvý v poradí

• primo latte

  - mledzivo

• primo luogo

  - hlavne

• primo ministro

  - predseda vlády

• primo ministro

  - ministerský predseda

• primo molare

  - prvá stolička

• primo nella fila

  - krajný (stojaci na kraji)

• primo passo

  - prvý krok

• primo piano

  - popredie

• primo piano

  - prvé poschodie

• primo premio

  - prvá cena

• primo tra eguali

  - prvý z prvých

• primo tra eguali

  - najlepší z najlepších

• primogenito

  - prvorodený

• primogenito

  - prvorodenec

• primogenito

  - prvorodený syn

• primogenitore

  - praotec

• primogenitore

  - prarodič

• primogenitrice

  - pramatka (Eva)

• primogenitrice

  - pramať (ľudstva)

• primola

  - prvosienka

• primola

  - kaška

• primordi

  - počiatky

• primordiale

  - prvotný

• primordiale

  - pôvodný

• primordiale

  - prapôvodný

• primordiale

  - primitívny

• primordiale

  - základný

• primordiale

  - elementárny

• primordiale

  - primárny

• primordiale

  - prvopočiatočný

• primordiale

  - počiatočný

• primordio

  - začiatok

• primordio

  - počiatok

• primordio

  - zárodok

• primordio

  - prvopočiatok

• primula

  - prvosienka

• primula

  - kaška

• primus inter pares

  - prvý z prvých

• primus inter pares

  - najlepší z najlepších

• principale

  - hlavný

• principale

  - najdôležitejší

• principale

  - základný

• principale

  - ústredný

• principale

  - šéf

• principale

  - principál

• principale

  - vedúci

• principale

  - čelný

• principale

  - chlebodarca

• principale

  - vedúca

• principale

  - hlavná vec

• principale artefice

  - hlavný tvorca

• principale artefice

  - hrdina

• principale attrattiva

  - zlatý klinec

• principali tipi di corna

  - základné druhy rohov

• principalmente

  - hlavne

• principalmente

  - mimoriadne

• principalmente

  - osobitne

• principalmente

  - predovšetkým

• principalmente

  - najmä

• principalmente

  - v prvej rade

• principato

  - kniežatstvo

• principato

  - kniežacia hodnosť

• principato

  - kniežacia vláda

• principato elettorale

  - kurfirstvo

• principe

  - prvý

• principe

  - knieža

• principe

  - vladár

• principe

  - vládca

• principe

  - pán

• principe

  - kráľ

• principe

  - princ

• principe

  - kráľovič

• principe elettore

  - kurfirst

• principe ereditario

  - korunný princ

• principe ereditario

  - následník trónu

• principescamente

  - majestátne

• principescamente

  - skvelo

• principescamente

  - vznešené

• principescamente

  - nádherne

• principescamente

  - luxusné

• principescamente

  - kráľovský

• principesco

  - kniežací

• principesco

  - vznešený

• principesco

  - kráľovský

• principesco

  - nádherný

• principesco

  - veľkolepý

• principesco

  - skvelý

• principesco

  - kráľovský (odmena)