Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• prevalente

  - bežný

• prevalente

  - rozšírený

• prevalente

  - prevažný

• prevalente

  - majúci prevahu

• prevalentemente

  - hlavne

• prevalentemente

  - prevažne

• prevalentemente

  - rozhodne

• prevalenza

  - prevaha

• prevalenza

  - presila

• prevalenza

  - tlak

• prevalenza

  - dynamický tlak

• prevalenza

  - náporový tlak

• prevalenza

  - tlaková výška

• prevalenza

  - výtlačná výška

• prevalenza

  - dopravná výška

• prevalenza cinetica

  - rýchlostná výška

• prevalenza manometrica totale

  - manometrická dopravná výška

• prevalenza manometrica totale

  - manometrická celková výtlačná výška

• prevalere

  - zvíťaziť

• prevalere

  - trvať

• prevalere

  - triumfovať

• prevalere

  - poraziť

• prevalere

  - existovať

• prevalere

  - prevládať

• prevalere

  - preväzovať

• prevalere

  - mať prevahu

• prevalere

  - mávať prevahu

• prevalere

  - prevážiť (získať prevahu)

• prevalere su qu in una di

  - preškriepiť

• prevalersi

  - využiť

• prevalersi

  - využívať

• prevalersi di

  - nemierne využiť

• prevalersi di

  - zneužívať (čoho)

• prevalersi di

  - využívať

• prevalgono

  - prevládajú

• prevalse sulla

  - zvíťazil nad

• prevalso

  - zvíťaziť

• prevalso

  - existoval

• prevalso

  - porazil

• prevalso

  - trval

• prevalso

  - prevládal

• prevaricamento

  - zneužitie

• prevaricamento

  - zvoľa

• prevaricamento

  - nesplnenie

• prevaricamento

  - podvod

• prevaricamento

  - defraudácia

• prevaricamento

  - vykrúcanie

• prevaricamento

  - výhovorky

• prevaricamento

  - klam

• prevaricare

  - nedodržať

• prevaricare

  - kľučkovať

• prevaricare

  - zneužiť (moc)

• prevaricarle

  - zneužívať ich

• prevaricatore

  - násilník

• prevaricatore

  - podvodník

• prevaricatore

  - defraudant

• prevaricatore

  - klamár

• prevaricatore

  - figliar

• prevaricazione

  - zneužitie

• prevaricazione

  - vykrúcanie

• prevaricazione

  - defraudácia

• prevaricazione

  - výhovorky

• prevaricazione

  - nesplnenie povinnosti

• preveda

  - tuší

• preveda

  - predvída

• prevedere

  - tušiť

• prevedere

  - predvídať

• prevedere

  - predpovedať

• prevedere il futuro

  - predvídať budúcnosť

• prevederli

  - predvídať ich

• prevedeva

  - tušil

• prevedibile

  - predvídavý

• prevedibile

  - predvídateľný

• prevedibilità

  - predvídavosť

• prevedibilitŕ

  - predvídavosť

• preveggente

  - predvídavý

• preveggente

  - opatrný

• preveggente

  - obozretný

• preveggente

  - ďalekozraký

• preveggenza

  - predvídavosť

• preveggenza

  - opatrnosť

• preveggenza

  - obozretnosť

• preveggenza

  - predvídanie

• preveggenza

  - prevencia

• prevendita

  - predpredaj

• prevenimento

  - zabránenie

• prevenimento

  - zamedzenie

• prevenimento

  - prevencia

• prevenire

  - predísť

• prevenire

  - zabrániť

• prevenire

  - varovať

• prevenire

  - oznámiť

• prevenire

  - predchádzať

• prevenire

  - zamedziť (čomu)

• prevenire

  - upozorniť (koho)

• prevenire

  - odvrátiť (nebezpečie)

• prevenire

  - predchádzať nešťastiu

• prevenire

  - predísť nešťastiu

• prevenire qu

  - nadbehnúť

• prevenire una disgrazia

  - predchádzať nešťastiu

• prevenire una disgrazia

  - predísť nešťastiu

• preventivamente

  - predbežne

• preventivare

  - dať do rozpočtu

• preventivare

  - stanoviť vopred

• preventive

  - preventívni

• preventivo

  - predbežný

• preventivo

  - preventívny

• preventivo

  - chrániaci

• preventivo

  - ochranný

• preventivo

  - predchádzajúci

• preventivo

  - zaisťovací

• preventivo

  - profylaktický

• preventivo

  - predbežný rozpočet

• preventivo

  - ochranné očkovanie

• preventorio

  - výchovný ústav

• preventorio

  - záchytný ústav

• preventorio

  - pľúcne sanatórium

• prevenuto

  - zaujatý

• prevenuto

  - zamedzil

• prevenuto

  - upozornil