Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• polmone sinistro

  - ľavá pľúca

• polmoni

  - pľúca

• polmonite

  - pneumónia

• polmonite

  - zápal pľúc

• polo

  - pol

• polo

  - točňa

• polo

  - pólo

• polo

  - stred

• polo

  - stredisko

• polo

  - hlavný bod

• polo

  - vodné pólo

• polo

  - hra s loptou

• polo commutabile

  - komutačný pól

• polo commutabile

  - pomocný pól

• polo dei momenti

  - okamžitý pól

• polo della Terra

  - zemský pól

• polo di commutazione

  - komutačný pól

• polo di commutazione

  - pomocný pól

• polo finanziario

  - finančné centrum

• polo magnetico

  - magnetický pól

• polo negativo

  - záporný pól

• polo opposto

  - protipól

• polo positivo

  - kladný pól

• polo terrestre

  - zemský pól

• polodia

  - dráha pólu

• polonese

  - polonéza

• polonio

  - polónium

• polonio

  - po

• polpa

  - dužina

• polpa

  - dužnina

• polpa

  - dreň

• polpa

  - pulpa

• polpa

  - kasa

• polpa

  - drvina

• polpa

  - rmut

• polpa

  - jadro

• polpa

  - podstata

• polpa

  - lýtko

• polpa

  - chudé mäso

• polpa

  - mäkká časť

• polpa

  - mäso bez kostí

• polpa dentaria

  - zubná dreň

• polpa di legno

  - drevovina

• polpa di paglia

  - slamovina

• polpaccio

  - lýtko

• polpaccio

  - bruško prsta

• polpacciolo

  - bruško prsta

• polpara

  - háčik k loveniu polypov

• polpara

  - vidlica k loveniu polypov

• polpastrello

  - vankúšik

• polpastrello

  - bruško

• polpastrello

  - bruško prsta

• polpe

  - rezok

• polpe

  - vylúhovaný rezok

• polpe fresche

  - čerstvý rezok

• polpe pressate

  - vylisovaný rezok

• polpetta

  - fašírka

• polpetta

  - sekaná

• polpetta

  - karbonátka

• polpetta

  - mäsová guľa

• polpette

  - čevapčiči

• polpettine

  - čevapčiči

• polpettone

  - sekaná

• polpettone

  - sekaná pečienka

• polpettone

  - hrubá kniha

• polpettone

  - sekané mäso

• polpettone

  - veľký leňoch

• polpettone

  - dielo slabej úrovne

• polpo

  - chobotnica

• polpo

  - krab

• polpo

  - polyp

• polposità

  - mäsitosť

• polposità

  - dužnatosť

• polpositŕ

  - mäsitosť

• polpositŕ

  - dužnatosť

• polposo

  - mäsitý

• polposo

  - dužnatý

• polposo

  - dužinatý

• polputo

  - svalnatý

• polputo

  - hrubý

• polputo

  - s hrubými lýtkami

• polsino

  - manžeta

• polso

  - tep

• polso

  - pulz

• polso

  - zápästie

• polso

  - ráznosť

• polso

  - rozhodnosť

• polso

  - sila

• polstrada

  - dopravná polícia

• polta

  - kasa

• poltiglia

  - kasa

• poltiglia

  - brečka

• poltiglia

  - omáčka

• poltiglioso

  - kašovitý

• poltiglioso

  - rozmäknutý

• poltrire

  - leňošiť

• poltrire

  - hlivieť

• poltrire

  - postávať

• poltrire

  - povaľovať sa

• poltrire

  - flákať sa

• poltrire

  - kradnúť pánubohu čas

• poltrire

  - polihovať (leňošiť)

• poltrire

  - ponevierať sa

• poltrona

  - leňoška

• poltrona

  - kreslo

• poltrona

  - klubovka

• poltrona

  - sedadlo

• poltrona

  - fotel

• poltrona

  - divadelné kreslo

• poltrona Sacco

  - sedacie vrece

• poltrona da salotto

  - klubovka

• poltrona inclinabile

  - sklopné sedlo

• poltrona letto

  - rozkladacie spacie kreslo

• poltronaggine

  - leňošenie

• poltronaggine

  - zaháľanie

• poltronaggine

  - povaľovanie

• poltronaggine

  - lenivosť

• poltronaggine

  - hlivenie

• poltroncina

  - sedadlo

• poltroncina

  - sedadlo v prízemí