Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• megalomania

  - slavomam

• megalomania

  - ctibažný človek

• megalopoli

  - veľkomesto

• megaton

  - megatona

• megatone

  - megatona

• megawatt

  - megawatt

• megera

  - dračica

• megera

  - fúria

• megera

  - megéra

• megera

  - bosorka

• megera

  - drak (zlá žena)

• megera

  - neznášanlivá žena

• meglio

  - viacej

• meglio

  - najlepšie

• meglio

  - lepšie

• meglio

  - lepší

• meglio

  - lepšia vec

• meglio di tutti

  - najlepšie zo všetkých

• meglio non parlarne

  - hanba o tom hovoriť

• meglio tardi che mai

  - lepšia neskoro ako nikdy

• mela

  - jablko

• mela

  - kropáč

• mela

  - stehno

• mela

  - vrch veže

• mela

  - mäso za stehna

• mela

  - guľa na kupole

• mela cotogna

  - dula

• melacotogna

  - dula

• melagrana

  - granátové jablko

• melagrano

  - granátovník

• melagrano

  - granátová jabloň

• melanconia

  - zádumčivosť

• melanconia

  - melanchólia

• melanconia

  - trudnomyseľnosť

• melanconico

  - melancholický

• melanconico

  - melancholik

• melange

  - zmes

• melange

  - zmiešanina

• melangola

  - druh trpkého pomaranča

• melanina

  - melanín

• melanzana

  - baklažán

• melanzana

  - ľuľok jedlý

• melanzana

  - ľuľok

• melarancia

  - pomaranč

• melarancio

  - pomarančovník

• melassa

  - melasa

• melassa

  - šťava

• melassa

  - sirup

• melassa di barbabietola

  - repná melasa

• melassa di canna

  - trstinová melasa

• melato

  - medový

• melato

  - medovo sladký

• melato

  - sladký ako med

• mele

  - stehno

• mele dolci

  - sladké jablká

• melensaggine

  - obmedzenosť

• melensaggine

  - nechápavosť

• melensaggine

  - hlúposť

• melenso

  - obmedzený

• melenso

  - prihluplý

• melenso

  - obmedzenec

• melenso

  - hlúpy

• melenso

  - obmedzený (duchom)

• meleto

  - jablkový sad

• meleto

  - jabloňový sad

• melica

  - lyrická poézia

• melico

  - lyrický

• melico

  - melodický

• melico

  - jablkový

• melico

  - hudobný

• melico

  - jablčný

• melifero

  - medonosný

• melina

  - jablko

• melina

  - jabĺčko

• melissa

  - šalvia

• melissa

  - medovka

• mellifero

  - medonosný

• mellifero

  - produkujúci med

• mellificare

  - znášať med

• mellificazione

  - znáška medu

• mellifluamente

  - úlisne

• mellifluamente

  - lichotivo

• mellifluità

  - úlisnosť

• mellifluità

  - pokrytecký

• mellifluità

  - svätuškárstvo

• mellifluità

  - medová sladkosť

• mellifluo

  - úlisný

• mellifluo

  - pokrytecký

• mellifluo

  - lichotivý

• mellifluo

  - medový

• mellifluo

  - sladkastý

• mellifluo

  - svätuškársky

• mellone

  - melón

• melma

  - blato

• melma

  - kal

• melma

  - bahno

• melma

  - hlien

• melma

  - brečka

• melma anodica

  - anódový kal

• melma di carbone

  - uhoľný kal

• melma rossa

  - červený kal

• melmosità

  - rozbahňovať

• melmosità

  - mazľavosť

• melmosità

  - sliznatosť

• melmosità

  - úlisnosť

• melmoso

  - blatistý

• melmoso

  - bahnitý

• melmoso

  - mazľavý

• melmoso

  - sliznatý

• melmoso

  - hlienový

• melmoso

  - hlienistý

• melmoso

  - úlisný

• melmoso

  - blatitý

• melo

  - jabloň

• melocotogno

  - dula

• melodia

  - nápev

• melodia

  - melódia

• melodia

  - muzikálnosť

• melodia

  - nóta

• melodico

  - spevavý