Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• macchina per curvare

  - zakružovací stroj

• macchina per deformazione

  - tvárniaci stroj

• macchina per dettare

  - diktafón

• macchina per diversi usi

  - viacúčelový stroj

• macchina per dosaggio

  - dávkovač

• macchina per dosaggio

  - dávkovací stroj

• macchina per elettroerosive

  - elektroiskrový obrábací stroj

• macchina per equilibratura

  - vyvažovací stroj

• macchina per fare anime

  - stroj na jadrá

• macchina per fare anime

  - stroj na výrobu jadier

• macchina per finitura

  - dokončovací stroj

• macchina per finitura

  - apretovací stroj

• macchina per formare

  - formovací stroj

• macchina per formare anime

  - stroj na jadrá

• macchina per formare anime

  - stroj na výrobu jadier

• macchina per fototipia

  - svetlotlačový stroj

• macchina per gelati

  - výrobník zmrzliny

• macchina per gelati

  - stroj na výrobu zmrzliny

• macchina per goffratura

  - gofrový kalander

• macchina per goffratura

  - vzorovací valcový stroj

• macchina per goffratura

  - raziaci kalander

• macchina per il ghiaccio

  - výrobník ľadu

• macchina per imballaggio

  - balička

• macchina per imballaggio

  - baliaci stroj

• macchina per inchiodare

  - klincová zbíjačka

• macchina per indirizzi

  - adresný stroj

• macchina per industria tessile

  - textilný stroj

• macchina per insegnare

  - vyučovací stroj

• macchina per insegnare

  - vyučovací automat

• macchina per insegnare

  - učiaci stroj

• macchina per insilamento di foraggi all'aperto

  - stohovač

• macchina per l'apprettatura

  - apretovací stroj

• macchina per l'apprettatura

  - dokončovací stroj

• macchina per l'industria mineraria

  - banský stroj

• macchina per la colata

  - lejací stroj

• macchina per la lavorazione delle lamiere

  - stroj na tvárnenie plechu

• macchina per la mungitura

  - dojaci stroj

• macchina per la mungitura

  - dojička

• macchina per la produzione di cordami

  - povraznícky stroj

• macchina per la produzione di cordami

  - stroj na výrobu lán

• macchina per la prova di rottura alla tranzione

  - trhací stroj

• macchina per la prova di tensione

  - stroj na skúšanie ťahom

• macchina per la prova di tensione

  - skúšobný trhací stroj

• macchina per la prova fatica sui metalli

  - stroj na skúšky kovov na únavu

• macchina per la prova materiali

  - stroj na skúšanie materiálu

• macchina per la purga

  - prací stroj

• macchina per la purga

  - pracka

• macchina per laterizi

  - tehliarsky stroj

• macchina per laterizi

  - stroj na výrobu páleného tehliarskeho tovaru

• macchina per latteria

  - mliekarenský stroj

• macchina per lavaggio

  - prací stroj

• macchina per lavaggio

  - pracka

• macchina per lavare

  - umývací stroj

• macchina per lavare

  - umývačka

• macchina per lavorazione metalli

  - kovoobrábací stroj

• macchina per lavori di super

  - stroj na zemné práce

• macchina per macelleria

  - mäsiarsky stroj

• macchina per maglieria

  - pletiarenský stroj

• macchina per maglieria

  - stávkový stroj

• macchina per mattoni

  - tehliarsky stroj

• macchina per movimento di terra

  - stroj na zemné práce

• macchina per panificio

  - pekársky stroj

• macchina per passare

  - strojček na pretlačovanie

• macchina per pressofusione

  - stroj na liatie kovu pod tlakom

• macchina per pressofusione

  - stroj na tlakové liatie

• macchina per pressofusione a camera fredda

  - stroj na liatie kovov pod tlakom so studenou komorou

• macchina per pressofusione a camera fredda

  - stroj na vstrekové liatie so studenou tlakovou komorou

• macchina per pressofusione di materie plastiche

  - vstrekovací lis na termoplasty

• macchina per produzione in serie

  - stroj pre sériovú výrobu

• macchina per prova materiali

  - stroj na skúšanie materiálu

• macchina per punzonare

  - dierovačka

• macchina per punzonare

  - dierovací lis

• macchina per raccolto

  - zberový stroj

• macchina per reti da pesca

  - stroj na výrobu rybárskych sieti

• macchina per ribadire

  - nitovací stroj

• macchina per ribadire

  - nitovačka

• macchina per ribadire

  - nitovací lis

• macchina per rotocalco

  - hĺbkotlačový stroj

• macchina per salumificio

  - údenársky stroj

• macchina per scalfire i sottopiedi

  - stroj na rezanie rebra stielky

• macchina per scavare

  - šramačka

• macchina per scavi in terra

  - stroj na zemné práce

• macchina per schede perforate

  - stroj na dierne štítky

• macchina per schede perforate

  - diernoštítkový stroj

• macchina per scrivere

  - písací stroj

• macchina per scrivere automatica

  - píšuci automat

• macchina per scrivere automatica

  - automatický písací stroj

• macchina per scrivere da viaggio

  - cestovný písací stroj

• macchina per scrivere portatile

  - prenosný písací stroj

• macchina per spianare

  - rovnací stroj

• macchina per spianare

  - rovnačka

• macchina per spianare

  - rovnací lis

• macchina per spianare lamiere

  - rovnačka plechu

• macchina per spianare lamiere

  - stroj na rovnanie plechu

• macchina per stampa

  - tlačový stroj

• macchina per stampa

  - tlačové zariadenie

• macchina per stampa a colori

  - farbotlačový stroj

• macchina per stenografia

  - rýchlopisný stroj

• macchina per stivare anime

  - fúkací stroj

• macchina per tagli in lungo

  - stroj na presekávanie drážok

• macchina per tagliare lime

  - stroj na výsek pilníku

• macchina per tempra

  - kaliaci stroj

• macchina per tendaggi

  - stroj na výrobu záclonoviny

• macchina per tingere

  - farbiaci valcovací stroj

• macchina per troncare

  - ostrihovačka

• macchina per tutti i lavori

  - univerzálny stroj

• macchina per ufficio

  - kancelársky stroj

• macchina per uso domestico

  - stroj pre domácnosť

• macchina per uso domestico

  - domáci spotrebič

• macchina perforatrice

  - perforačný stroj

• macchina perforatrice

  - vŕtačka

• macchina perforatrice

  - vrtná súprava

• macchina piallatrice

  - hobľovačka

• macchina piallatrice

  - hobľovací stroj

• macchina pianta-patate

  - sádzač zemiakov

• macchina piegalamiere

  - stroj na ohýbanie plechu

• macchina piegalamiere

  - ohýbačka plechu

• macchina piegatrice

  - ohýbačka

• macchina piegatrice

  - ohýbací stroj

• macchina piegatrice

  - skladací stroj