Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• macchina comminutrice

  - drvič

• macchina comminutrice

  - granulovací stroj

• macchina compositrice

  - sádzací stroj

• macchina compositrice e fonditrice di righe

  - riadkovací sádzací stroj

• macchina composta

  - združený stroj

• macchina composta

  - kompaudný stroj

• macchina composta

  - stroj s kompaudným budením

• macchina con divisore

  - deliaci stroj

• macchina confezionatrice di cartonaggi

  - stroj na kartonážne výrobky

• macchina confezionatrice di sacchetti di carta

  - stroj na výrobu papierových vrecúšok

• macchina contabile

  - účtovací stroj

• macchina contabile automatica

  - účtovací automat

• macchina continua

  - kontinuálny stroj

• macchina continua

  - nepretržito pracujúci stroj

• macchina continua per la tiratura

  - ťažný stroj

• macchina cucitrice

  - zošívačka

• macchina cucitrice

  - šička

• macchina cucitrice a filo metallico

  - sieťová brána

• macchina cucitrice a filo metallico

  - stroj na šitie drôtom

• macchina curvarotaie

  - koľajná ohýbačka

• macchina curvarotaie

  - ohýbačka koľajníc

• macchina curvatrice

  - ohýbačka

• macchina curvatrice

  - ohýbací stroj

• macchina curvatrice

  - zakružovací stroj

• macchina curvatubi

  - ohýbačka rúrok

• macchina d'argano

  - kotevný vrátok

• macchina d'estrazione

  - ťažný stroj

• macchina d'insegnamento

  - vyučovací stroj

• macchina d'insegnamento

  - vyučovací automat

• macchina d'insegnamento

  - učiaci stroj

• macchina da caffe

  - kávovar

• macchina da calze

  - pančuchový pletiarensky stroj

• macchina da carta

  - papierenský stroj

• macchina da carta in piano

  - papierenský stroj s pozdĺžnym sitom

• macchina da corsa

  - pretekársky automobil

• macchina da corsa

  - pretekársky voz

• macchina da corsa

  - závodné auto

• macchina da costruzione

  - stavebný stroj

• macchina da cucire

  - šijací stroj

• macchina da fienagione

  - zberač krmiva

• macchina da fienagione

  - zberač na krmoviny

• macchina da filettare

  - stroj na rezanie závitov

• macchina da filettare

  - závitorez

• macchina da fonderia

  - zlievarenský stroj

• macchina da formare ad estrazione

  - preťahovací formovací stroj

• macchina da ghiaccio

  - stroj na výrobu ľadu

• macchina da ghiaccio

  - výrobník ľadu

• macchina da lavare

  - pracka

• macchina da lavatrice

  - pracka

• macchina da legno

  - drevoobrábací stroj

• macchina da legno

  - drevospracujúci stroj

• macchina da maglia

  - pletiarenský stroj

• macchina da maglia

  - stávkový stroj

• macchina da presa

  - snímací prístroj

• macchina da presa

  - kamera

• macchina da presa

  - filmová kamera

• macchina da presa

  - filmovací stroj

• macchina da presa cinematografica

  - kinematografická kamera

• macchina da presa subacquea

  - kamera na snímanie pod vodou

• macchina da presa televisiva

  - televízna kamera

• macchina da proiezione

  - premietací prístroj

• macchina da proiezione

  - diaskop

• macchina da proiezione

  - premietačka

• macchina da proiezione

  - projektor

• macchina da raccolta

  - zberač

• macchina da raccolta

  - zbierací stroj

• macchina da raccolta

  - zberový stroj

• macchina da scrivere

  - písací stroj

• macchina da stampa

  - tlačový stroj

• macchina da stampa a bianca e volta

  - rýchlolis pre obojstrannú tlač

• macchina da stampa a bianca e volta

  - stroj na obojstrannú tlač

• macchina da stiro

  - žehliaci stroj

• macchina da taglio

  - strihačka

• macchina da taglio

  - orezávačka

• macchina da taglio

  - strihačka na kov

• macchina da trasporto

  - dopravné zariadenie

• macchina da trasporto

  - dopravný stroj

• macchina da trasporto

  - dopravný prostriedok

• macchina da ufficio

  - kancelársky stroj

• macchina del timone

  - kormidelný stroj

• macchina dentatrice

  - obrábací stroj na ozubenie

• macchina di caricamento

  - zavážací stroj

• macchina di caricamento

  - sádzací stroj

• macchina di caricamento

  - sadzačka

• macchina di caricamento

  - zakladač vsádzky

• macchina di carico

  - zavážací stroj

• macchina di carico

  - stroj na zavážanie

• macchina di governo

  - kormidelný stroj

• macchina di infornamento

  - zavážací stroj

• macchina di infornamento

  - sádzací stroj

• macchina di mischia

  - miesiaci stroj

• macchina di mischia

  - miešacie zariadenie

• macchina di misura

  - merací stroj

• macchina di proiezione cinematografica

  - premietací kinematografický stroj

• macchina di prova

  - skúšobný stroj

• macchina di registrazione sonora

  - zvuková kamera

• macchina di ripresa televisi

  - televízny snímací prístroj

• macchina di scarico

  - stroj na vyberanie

• macchina di serie

  - sériový automobil

• macchina di serie

  - sériovo vyrobený automobil

• macchina di sollevamento

  - zdvíhací stroj

• macchina di sollevamento

  - zdvihacie zariadenie

• macchina di trafila

  - ťažná stolica

• macchina dinamoelettrica

  - elektrodynamický stroj

• macchina dosatrice

  - dávkovací stroj

• macchina dosatrice

  - dávkovač

• macchina duplicatrice

  - kopírovací stroj

• macchina edile

  - stavebný stroj

• macchina elettrica

  - elektrický stroj

• macchina elettrica rotante

  - točivý elektrický stroj

• macchina elettronica

  - elektronický stroj

• macchina elettrostatica di Wimshurst

  - Wimhurstova elektrika

• macchina elevatrice

  - zdvíhací stroj

• macchina elevatrice

  - zdvihacie zariadenie

• macchina equilibratrice

  - vyvažovací stroj

• macchina estrattrice

  - ťažný stroj

• macchina estrattrice

  - ťažný vrátok

• macchina etichettatrice

  - etiketovačka

• macchina fasciatrice

  - viazací stroj

• macchina fasciatrice

  - viazač