Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mal della luna

  - epilepsia

• mal di denti

  - bolesť zubov

• mal di denti

  - bolenie

• mal di gola

  - bolesť v krku

• mal di mare

  - morská choroba

• mal di mare

  - morská nemoc

• mal di pancia

  - bolesti brucha

• mal di testa

  - bolenie hlavy

• mal di testa

  - bolenie

• mal equilibrato

  - nevyvážený

• mal garbo

  - nespôsob

• mal garbo

  - nevychovanosť

• mal intenzionato

  - zle mienený

• mal pratico

  - neznalý

• mal riuscito

  - ľavý

• mal riuscito

  - nevydarený

• mal sviluppato

  - nevyvinutý

• mal utilizzato

  - nevyužitý

• mal vestito

  - neustrojený

• mala

  - podsvetie

• mala

  - spodina

• mala

  - čvarga

• mala creanza

  - nevychovanosť

• mala fede

  - ľstivosť

• mala fede

  - úskočnosť

• mala linguaggio

  - utrhač

• mala ventura

  - nešťastie

• mala voglia

  - neochota

• malacarne

  - darebák

• malacarne

  - ničomník

• malacarne

  - šibeničník

• malacarne

  - figliar

• malacarne

  - oplan

• malacarne

  - mäso z nútenej porážky

• malaccetto

  - nevítaný

• malaccetto

  - nemilý

• malaccio

  - choroba

• malaccio

  - padúcnica

• malaccortezza

  - nerozvážnosť

• malaccortezza

  - neopatrnosť

• malaccortezza

  - neuváženosť

• malaccorto

  - nerozvážny

• malaccorto

  - neopatrný

• malaccorto

  - neuvážený

• malaccorto

  - neprezieravý

• malaccorto

  - neobozretný

• malachite

  - malachit

• malacreanza

  - nevychovanosť

• malacreanza

  - nezdvorilosť

• malacreanza

  - nespôsobnosť

• malafatta

  - omyl

• malafatta

  - chyba

• malafatta

  - zlý čin

• malafede

  - ľstivosť

• malafede

  - podvod

• malafede

  - klamstvo

• malafede

  - vierolomnosť

• malafede

  - klam

• malafede

  - zlý úmysel

• malaffare

  - nečestný život

• malaffare

  - podlý život

• malaga

  - malaga

• malaga

  - malaga (víno)

• malagevole

  - dotieravý

• malagevole

  - pracný

• malagevole

  - namáhavý

• malagevole

  - obťažný

• malagevole

  - ťažký

• malagiato

  - biedny

• malagiato

  - skromný

• malagiato

  - nepohodlný

• malagiato

  - nevhodný

• malagiato

  - núdzny

• malagiato

  - bedár

• malagiato

  - chorľavý

• malagrazia

  - nevychovanosť

• malagrazia

  - nespôsobnosť

• malagrazia

  - nezdvorilosť

• malalingua

  - klebetnica

• malalingua

  - klebetná baba

• malamente

  - horšie

• malamente

  - zle

• malamente

  - ošklivo

• malandato

  - zanedbaný

• malandato

  - spustnutý

• malandato

  - ošarpaný

• malandato

  - zodratý

• malandato

  - zoslabnutý

• malandato

  - poškodený

• malandato

  - schátralý

• malandato

  - spustlý

• malandrinaggio

  - lupičstvo

• malandrinaggio

  - banditstvo

• malandrinaggio

  - lúpežníctvo

• malandrinare

  - zbíjať

• malandrinare

  - zbojníčiť

• malandrinesco

  - lúpežnícky

• malandrinesco

  - lupičský

• malandrino

  - darobný

• malandrino

  - ničomný

• malandrino

  - šelmovský

• malandrino

  - čertovský

• malandrino

  - škodlivý

• malandrino

  - zlomyseľný

• malandrino

  - šeredný

• malandrino

  - šibalský

• malandrino

  - psí

• malandrino

  - lúpežník

• malandrino

  - lupič

• malandrino

  - bandita

• malandrino

  - zbojník

• malandrino

  - zbojnícky

• malandrino

  - figliarsky

• malandrino

  - huncútsky

• malanimo

  - nepriazeň

• malanimo

  - nevraživosť

• malanimo

  - zlovôľa

• malanimo

  - zloba

• malanimo

  - škodoradosť

• malannaggia

  - do čerta!