Taliansko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• legare

  - súvisieť

• legare

  - vyviazať

• legare

  - uviazať

• legare

  - odkázať

• legare

  - zanechať

• legare

  - poviazať

• legare

  - pojiť

• legare

  - spájať

• legare

  - porúčať

• legare

  - spojiť sa

• legare

  - zlúčiť sa

• legare

  - ujať sa

• legare

  - zakoreniť sa

• legare

  - mať spojitosť

• legare

  - znášať sa

• legare

  - ísť dokopy

• legare

  - odkázať (v testamente)

• legare

  - poručiť (v testamente)

• legare alla rustica

  - brožovať

• legare di nuovo

  - previazať

• legare in brossura

  - brožovať

• legare in brossura

  - kartónovať

• legare le mani a

  - zviazať ruky

• legare sotto

  - podviazať

• legarsi

  - viazať sa

• legarsi

  - uviazať sa

• legarsi

  - priviazať sa

• legarsi

  - spojiť sa

• legarsi in cordata

  - naviazať sa na lano

• legata

  - zviazanie

• legata

  - zaviazanie

• legatario

  - dedič

• legatario

  - odkazovník

• legatizio

  - legátsky

• legato

  - nemotorný

• legato

  - neohrabaný

• legato

  - neobratný

• legato

  - odkaz

• legato

  - legát

• legato

  - správca

• legato

  - miestodržiteľ

• legato

  - viazaný

• legato

  - spätý

• legato

  - rozpačitý

• legato

  - vyslanec

• legato

  - pápežský legát

• legato alla bodoniana

  - brožovaný

• legato alla gleba

  - nevoľnícky

• legatore

  - knihár

• legatore

  - kníhviazač

• legatore

  - viazač kníh

• legatore

  - žací viazač

• legatoria

  - knihárstvo

• legatoria

  - viazanie kníh

• legatoria

  - knihárska dielňa

• legatoria dei libri

  - knihárstvo

• legatrice

  - viazač

• legatrice

  - viazačka

• legatrice

  - knihársky stroj

• legatrice

  - žací viazač

• legatura

  - viazanie

• legatura

  - zviazanie

• legatura

  - väzba

• legatura

  - zväzok

• legatura

  - puto

• legatura

  - zasadenie

• legatura

  - upevnenie

• legatura

  - pripevnenie

• legatura

  - sponka

• legatura

  - hák

• legatura

  - zápinka

• legatura

  - zošívanie

• legatura

  - ligatúra

• legatura

  - viazadlo

• legatura

  - obstávka

• legatura

  - zasadanie

• legatura

  - chumáč

• legatura

  - spojovací oblúčik

• legatura

  - spoj písmen

• legatura

  - vsadenie (drahokamu)

• legatura a filo di lino

  - zošívanie niťou

• legatura a filo metallico

  - zošívanie drôtom

• legatura a mano

  - ručná väzba

• legatura alla francese

  - kožená väzba

• legatura avvitata

  - pripevnenie skrutkou

• legatura in cartone

  - kartónová väzba

• legatura in mezza pelle

  - polokožená väzba

• legatura in tela

  - plátnová väzba

• legatura in tela

  - celoplátenná väzba

• legazione

  - veľvyslanectvo

• legazione

  - vyslanie

• legazione

  - zastupiteľstvo

• legazione

  - vyslanectvo

• legenda

  - legenda

• legenda

  - text

• legenda

  - povesť

• legenda

  - titulok

• legenda

  - popisok

• legenda

  - vysvetlivka

• legendario

  - bájny

• legge

  - zákon

• legge

  - predpis

• legge

  - právnictvo

• legge

  - pravá

• legge

  - nariadenie

• legge

  - právo

• legge

  - štúdium práva

• legge dei coseni

  - Lambertov zákon

• legge dei grandi numeri

  - zákon veľkých čísel

• legge dei piccoli numeri

  - zákon malých čísel

• legge del rapporti multipli

  - zákon násobných pomerov

• legge del taglione

  - právo odvety

• legge dell'azione di massa

  - zákon pôsobenia hmôt

• legge dell'azione di massa

  - Guldberg-Waagov zákon

• legge dell'impulso

  - impulzová veta

• legge dell'induzione

  - indukčný zákon

• legge della conservazione dell'energia

  - zákon zachovania energie

• legge della conservazione della massa

  - zákon zachovania hmoty

• legge della distribuzione delle velocità

  - zákon rozdelenia rýchlostí

• legge della gravitazione universale

  - všeobecný gravitačný zákon