Taliansko-slovensky slovník - písmeno L

l

• leva

  - odvod

• leva

  - nábor

• leva

  - sochor

• leva

  - páka

• leva

  - páčka

• leva

  - váhadlo

• leva

  - podnet

• leva

  - hasák

• leva

  - asentírka

• leva

  - vojenská služba

• leva

  - odvodný ročník

• leva a bilanciere

  - výkyvná páka

• leva a contrappeso

  - páka s protizávažím

• leva a due bracci

  - dvojzvratná páka

• leva a due bracci

  - dvojramenná páka

• leva a forcella

  - vidlicová páka

• leva a ginocchio

  - kolenová páka

• leva a mano

  - ručná páka

• leva a mano di comando del freno

  - páka ručnej brzdy

• leva a pedale

  - nožná páka

• leva a pedale

  - pedál

• leva a squadra

  - kolenová páka

• leva a squadra

  - zalomená páka

• leva a squadra

  - uhlová páka

• leva a un braccio

  - jednozvratná páka

• leva ad angolo

  - kolenová páka

• leva ad angolo

  - zalomená páka

• leva ad angolo

  - uhlová páka

• leva articolata

  - kĺbová páka

• leva comando

  - páka riadenia

• leva comando freno

  - páka brzdy

• leva comando freno

  - brzdová páka

• leva comando frizione

  - páka spojky

• leva comando frizione

  - páčka spojky

• leva comando marcia

  - radiaca páka

• leva comando marcia

  - rýchlostná páka

• leva contrappeso

  - páka s protizávažím

• leva d' avviamento

  - spúšťacia páka

• leva d'arresto

  - zarážka

• leva d'arresto

  - stavidlo

• leva d'avviamento

  - spúšťacia páka

• leva d'avviamento

  - rýchlostná páka

• leva d'inversione

  - presúvacia páka

• leva del cambio

  - radiaca páka

• leva del cambio

  - rýchlostná páka

• leva del cambio

  - ručná páka riadenia

• leva del cambio di velocità

  - radiaca páka

• leva del cambio di velocità

  - rýchlostná páka

• leva del freno

  - páka brzdy

• leva del freno

  - brzdová páka

• leva del freno

  - páčka brzdy

• leva del freno a mano

  - páka ručnej brzdy

• leva del gas

  - páka plynu

• leva del gas

  - plynová páka

• leva del pedale

  - pedálová tyč

• leva del pistone

  - piestová páčka

• leva dell'innesto

  - páka spojky

• leva dell'interlinea

  - páčka riadkovača

• leva dell'interruttore

  - páčka prerušovača

• leva dell'interruttore

  - páčka prepínača

• leva dell'interruttore

  - páčka vypínača

• leva della marcia indiretto

  - páka spätného chodu

• leva dello sterzo

  - radiaca páka

• leva di arresto

  - aretačná páka

• leva di avanzamento

  - posunovacia páka

• leva di bloccaggio

  - blokovacia páka

• leva di comando

  - ovládacia páka

• leva di comando

  - radiaca páka

• leva di comando

  - páka ručného riadenia

• leva di controllo

  - ovládacia páka

• leva di controllo

  - riadiaca páka

• leva di disinnesto

  - vypínacia páka

• leva di disinnesto

  - vysúvacia páka

• leva di distacco

  - vysúvacia páka

• leva di distribuzione

  - rozvodová páka

• leva di ferro

  - páčidlo

• leva di governo

  - ovládacia páka

• leva di governo

  - riadiaca páka

• leva di inversione

  - presúvacia páka

• leva di inversione di marcia

  - radiaca páka

• leva di inversione di marcia

  - páka radenia

• leva di liberacarta

  - uvoľňovač papiera (písacieho stroja)

• leva di manovra

  - ovládacia páka

• leva di manovra

  - riadiaca páka

• leva di registrazione

  - regulačná páka

• leva di registro

  - regulačná páka

• leva di regolazione

  - nastaviteľná pracka

• leva di serraggio

  - rukoväť

• leva di sgancio

  - rozpájacia páka

• leva di sgancio

  - vysúvacia páka

• leva frizione

  - páka spojky

• leva frizione

  - páčka spojky

• leva in massa

  - mobilizácia

• leva in massa

  - všeobecná mobilizácia

• leva interlinea

  - riadkovač

• leva liberacarrello

  - uvoľňovač vozíku (písacieho stroja)

• leva liberacarta

  - uvoľňovač papiera

• leva oscillante

  - výkyvná páka

• leva per montaggio pneumatici

  - montážna páka

• leva per montaggio pneumatici

  - montážna páka na pneumatiky

• leva smontapneumatici

  - montážna páka

• leva tirafilo

  - niťová páka

• leva trasportatrice del film

  - páčka pre posunutie filmu

• levafoglio

  - hárkový vykladač

• levafoglio

  - vykladač hárkov

• levanda

  - levanduľa

• levante

  - vychádzajúci

• levante

  - východ

• levante

  - dvíhajúci sa

• levante

  - východný vietor

• levar di mezzo

  - odstrániť

• levar di mezzo

  - prekážku odstrániť

• levar via torcendo

  - odkrútiť

• levare

  - dvihnúť

• levare

  - odstrániť

• levare

  - vytiahnuť

• levare

  - odňať

• levare

  - odčítať

• levare

  - vyberať

• levare

  - sňať