Taliansko-slovensky slovník - písmeno L

l

• Leopoldo

  - Leopold

• Leopoli

  - Ľvov

• Lesbo

  - Lesbos

• Lesbo

  - Lesbos (ostrov)

• Lete

  - podsvetná rieka

• Lettonia

  - Lotyšsko

• le Maldive

  - Maldivy

• le Malvine

  - Falklandy

• le Malvine isole

  - Falklandské ostrovy

• le Olimpiadi

  - Olympijské hry

• le armi

  - zbraň

• le bestie feroci

  - divoká zver

• le braccia

  - rameno

• le braccia

  - ruky

• le braccia

  - náruč

• le bugie hanno le gambe corte

  - lož má krátke nohy

• le cascate del Niagara

  - Niagarské vodopády

• le cose hanno mutato aspetto

  - karta sa obrátila

• le dieci

  - desiata

• le dita

  - prst

• le due

  - obe

• le forze del male

  - sily zla

• le gambe non lo reggono

  - nohy mu neslúžia

• le gambe non lo reggono

  - nemôže na nohy

• le lacrime le son venute

  - slzy jej vbehli do očí

• le masse

  - masy

• le membra

  - úd

• le ore di lavoro

  - pracovná doba

• le ore nere

  - ťažké časy

• le ostilità

  - nepriateľská akcia

• le ostilità

  - nepriateľstvo

• le parallele

  - bradlá

• le poche cose

  - málo

• le quali

  - ktoré

• le scienze occulte

  - okultné vedy

• le sette meraviglie del mondo

  - sedem divov sveta

• le sono grato

  - som vám vďačný

• le veneri dello stile

  - elegancia štýlu

• leader

  - líder

• leader

  - vodca

• leader

  - vedúci pretekár

• leader di un partito

  - stranícky líder

• leader forte

  - rozhodný vodca

• leadership

  - vodcovstvo

• leadership

  - vedenie

• leadership

  - vodcovská pozícia

• leadership

  - vedúca úloha

• leadership

  - schopnosť viesť

• leale

  - verný

• leale

  - oddaný

• leale

  - poctivý

• leale

  - zákonný

• leale

  - prislúchajúci

• leale

  - čestný

• leale

  - lojálny

• leale

  - náležitý

• lealismo

  - lojálnosť

• lealismo

  - oddanosť

• lealismo

  - spoľahlivosť

• lealmente

  - lojálne

• lealmente

  - poctivo

• lealmente

  - oddané

• lealmente

  - horlivo

• lealtà

  - vernosť

• lealtà

  - lojálnosť

• lealtà

  - oddanosť

• lealtà

  - čestnosť

• lealtà

  - lojalita

• leardo

  - sivý

• leardo

  - sivák

• leardo

  - šedý

• leardo

  - svetlo sivý

• leardo

  - sivý (kôň)

• leasing

  - leasing

• leasing

  - prenájom

• lebbra

  - malomocenstvo

• lebbra

  - lepra

• lebbrosario

  - útulok pre malomocných

• lebbroso

  - malomocný

• lebbroso

  - malomocný (bezmocný)

• lebete

  - nádoba

• lebete

  - misa

• lebete

  - obetná nádoba

• leccalecca

  - lízatko

• leccalecca

  - lízanka

• leccapiatti

  - papaj

• leccapiatti

  - pochlebník

• leccapiatti

  - lichotník

• leccapiatti

  - príživník

• leccapiedi

  - pätolízač

• leccapiedi

  - pochlebník

• leccapiedi

  - podliezač

• leccapiedi

  - podlízač

• leccarda

  - pekáč

• leccarda

  - odkvapová panva

• leccare

  - lízať

• leccare

  - olizovať

• leccare

  - olízať

• leccare

  - zliznúť

• leccare

  - zlízať

• leccare

  - vylízať

• leccare

  - lichotiť

• leccare

  - oblizovať

• leccare

  - oblízať

• leccare qu

  - podkladať sa

• leccarsi

  - olizovať sa

• leccarsi

  - oblizovať sa

• leccarsi

  - prikrášľovať sa

• leccarsi le dita

  - olizovať si prsty

• leccarsi le ferite

  - lízať si rany

• leccarsi le labbra

  - olizovať si pery

• leccascodelle

  - papaj

• leccascodelle

  - pochlebník

• leccascodelle

  - lichotník

• leccascodelle

  - príživník

• leccata

  - olizovanie

• leccata

  - šľah

• leccata

  - šľahnutie

• leccata

  - lízanie

• leccata

  - oblizovanie