Taliansko-slovensky slovník - písmeno L

l

• lanciare

  - zvrhnúť

• lanciare

  - strhnúť

• lanciare

  - poštvať

• lanciare

  - vypáliť

• lanciare

  - zhodiť

• lanciare

  - rozpútať

• lanciare

  - hádzať

• lanciare

  - hodiť

• lanciare

  - mrštiť

• lanciare

  - vymrštiť

• lanciare

  - spustiť na vodu

• lanciare

  - uviesť v činnosť

• lanciare

  - vystreľovať katapultom

• lanciare

  - spúšťať na vodu

• lanciare

  - uviesť na trh

• lanciare

  - uviesť v známosť

• lanciare

  - odpáliť (raketu)

• lanciare ad alti giri

  - priviesť motor do vysokých otáčok

• lanciare ad alti regimi

  - priviesť motor do vysokých otáčok

• lanciare bombe

  - vrhať bomby

• lanciare bombe

  - bombardovať

• lanciare il disco

  - hádzať diskom

• lanciare in orbita

  - vypustiť na obežnú dráhu

• lanciare in orbita un satellite

  - vypustiť družicu na obežnú dráhu

• lanciare indietro

  - odhodiť

• lanciare indietro

  - odmrštiť

• lanciare un programma

  - spustiť program

• lanciare un razzo cosmico

  - vypustiť kozmickú raketu

• lanciare una moneta in aria

  - losovať mincou

• lanciarsi

  - vrhnúť sa

• lanciarsi

  - vyhrnúť sa

• lanciarsi

  - pustiť sa

• lanciarsi

  - hodiť sa

• lanciarsi

  - vrhať sa

• lanciarsi col paracadute

  - skákať padákom

• lanciarsi contro

  - vrhnúť sa proti

• lanciarsi contro

  - vrhnúť sa na

• lanciasabbia

  - pieskovač

• lanciasabbia

  - pieskomet

• lanciasabbia

  - pieskovací stroj

• lanciasiluri

  - mínomet

• lanciasiluri

  - torpédomet

• lanciata

  - rana kopijou

• lanciaterra

  - pieskomet

• lanciato

  - známy

• lanciato

  - uháňajúci

• lanciato

  - slávny

• lanciato

  - chýrečný

• lanciato a tutta velocità

  - pohybujúci sa veľkou rýchlosťou

• lanciatoio

  - vrhačský

• lanciatore

  - vrhačský

• lanciatore

  - vrhač

• lanciatore

  - zariadenie pre vypúšťanie rakiet

• lanciatore del disco

  - diskár

• lanciatore del martello

  - kladivár

• lanciatore del peso

  - guliar

• lanciatore di giavellotto

  - oštepár

• lanciatore di martello

  - kladivár

• lanciatorpediniera

  - torpédová loď

• lanciere

  - kopijník

• lancinante

  - prudký

• lancinante

  - bodavý

• lancinante

  - štipľavý

• lancio

  - vrh

• lancio

  - hod

• lancio

  - vypustenie

• lancio

  - odštartovanie

• lancio

  - zhodenie

• lancio

  - zvrhnutie

• lancio

  - skok

• lancio

  - zoskok

• lancio

  - vystrelenie

• lancio

  - štart

• lancio

  - hodenie

• lancio

  - katapultovanie

• lancio

  - metanie

• lancio con la catapulta

  - katapultovanie

• lancio con paracadute

  - zhodiť padákom

• lancio con paracadute

  - zoskok padákom

• lancio del disco

  - hod diskom

• lancio del disco

  - disk (hodený)

• lancio del martello

  - hod kladivom

• lancio del peso

  - vrh guľou

• lancio di peso

  - vrh guľou

• lancio di razzo

  - štart rakety

• lancio di razzo

  - vystrelenie rakety

• lancio di razzo

  - štart pomocou rakety

• lancio spaziale

  - štart kozmickej rakety

• lancio spaziale

  - štart kozmickej lode

• lanciola

  - skorocel

• landa

  - plán

• landa

  - štep

• landa

  - pastvina

• landa

  - pustatina

• landa

  - ležať úhorom

• landronaia

  - lotrovská peleš

• landò

  - štvorsedadlový kočiar

• laneria

  - vlnený tovar

• lanerie

  - vlnený tovar

• langraviato

  - landgrófstvo

• langravio

  - landgróf

• languente

  - mdlý

• languente

  - lenivý

• languente

  - malátny

• languente

  - chabý

• languente

  - šuchtavý

• languente

  - apatický

• languente

  - vlažný

• languente

  - chradnúci

• languente

  - slabnúci

• languente

  - roztúžený

• languidamente

  - mdlo

• languidamente

  - šuchtavo

• languidamente

  - slabo

• languidamente

  - lenivo

• languidamente

  - apatický

• languidezza

  - ochablosť

• languidezza

  - malátnosť

• languidezza

  - slabosť

• languidezza

  - stagnácia