Taliansko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• foraneo

  - mimoprístavný

• forapaglia

  - chrústik

• forapaglie

  - trsteniarik prúžkovaný

• forare

  - prederavieť

• forare

  - prepichať

• forare

  - prevŕtať

• forare

  - preštípnúť

• forare

  - pichnúť

• forare

  - preraziť

• forare

  - vŕtať

• forare

  - dierovať

• forare

  - perforovať

• forare

  - prepichnúť

• forare

  - dierkovať

• forare

  - navŕtať

• forare

  - pichnúť pneumatiku

• forare al tornio

  - vyvrtávať na sústruhu

• forare al tornio

  - vŕtať na sústruhu

• forare al tornio

  - vnútorne sústružiť

• forare all'orologio di controllo

  - pichať na kontrolných hodinách

• forare una gomma

  - pichnúť pneumatiku

• forarsi

  - buchnúť

• forarsi

  - explodovať

• forarsi

  - prasknúť

• forasiepe

  - chrústik

• foratappi

  - nebožiec

• foratappi

  - vrták do dreva

• foraterra

  - sádzací kolík

• foraterra

  - prepichovací kolík

• foratini

  - druh cestovín

• forato

  - prasknutý

• forato

  - prerazený

• forato

  - puknutý

• forato

  - deravý

• forato

  - dierovaná tehla

• foratoio

  - vrták

• foratoio

  - priebojník

• foratoio

  - dierkovač

• foratoio

  - nebožiec

• foratoio

  - ťarbák

• foratore

  - vrták

• foratore

  - dierovač

• foratore

  - prerážač

• foratore

  - perforátor

• foratore a taglio semplice

  - vyvŕtavací nôž

• foratore di banda programmabile

  - dierovač pásky s programovým riadením

• foratore di schede

  - dierovač štítkov

• foratrice

  - vŕtačka

• foratrice

  - dierovačka

• foratrice

  - dierovací lis

• foratrice - fresatrice

  - vyvrtávací a frézovací stroj

• foratrice a coordinate

  - súradnicová vŕtačka

• foratrice a mandrini multipli

  - niekoľkovretenová vŕtačka

• foratrice a montante

  - stojanová vŕtačka

• foratrice a quattro teste

  - radová vŕtačka so štyrmi vŕtacími jednotkami

• foratrice a quattro teste

  - radová vŕtačka so 4 vŕtacími jednotkami

• foratrice ad ultrasuoni

  - ultrazvuková vŕtačka

• foratrice orizzontale

  - vodorovná vŕtačka

• foratrice orizzontale

  - vodorovná vyvrtávačka

• foratrice per fori profondi

  - vŕtačka na hlboké diery

• foratrice per fori profondi

  - vyvŕtavačka na hlboké diery

• foratrice per legno

  - vŕtačka na drevo

• foratrice verticale

  - zvislá vŕtačka

• foratrice-alesatrice orizzontale

  - vodorovná vyvrtávačka

• foratrice-fresatrice

  - vyvrtávací a frézovací stroj

• foratura

  - prederavenie

• foratura

  - prepichnutie

• foratura

  - prevŕtanie

• foratura

  - perforovanie

• foratura

  - vŕtanie

• foratura

  - dierovanie

• foratura

  - prieraz

• foratura

  - pichnutie

• foratura

  - prasknutie

• foratura

  - prevrtávanie

• foratura a diamante

  - diamantové vŕtanie

• foratura a diamante

  - vŕtanie diamantovou korunkou

• foratura a laser

  - laserové vŕtanie

• foratura a laser

  - vŕtanie laserovým lúčom

• foratura a macchina

  - strojové vŕtanie

• foratura a mano

  - ručné vŕtanie

• foratura a secco

  - suché vŕtanie

• foratura a secco

  - vŕtanie nasucho

• foratura ad ultrasuoni

  - vŕtanie ultrazvukom

• foratura in finitura

  - vŕtanie na čisto

• foratura in finitura

  - vyvŕtanie na čisto

• foratura multipla

  - niekoľkovretenové vŕtanie

• foratura multipla

  - vŕtanie niekoľkými vretenami

• foratura profonda

  - hlbinné vŕtanie

• forbice

  - nožnice

• forbice tagliasiepi

  - záhradnícke nožnice

• forbicette

  - kulma

• forbicette

  - kadernícke želiezka

• forbici

  - nožnice

• forbici

  - rozpätie

• forbici

  - klepetá

• forbici

  - cenové rozpätie

• forbici

  - rozpätie (cien)

• forbici a comando meccanico

  - strojové nožnice

• forbici a commando meccanico

  - strojné nožnice

• forbici da giardiniere

  - záhradnícke nožnice

• forbici da giardino

  - záhradnícke nožnice

• forbici da lattoniere

  - klampiarske nožnice

• forbici da lattoniere

  - nožnice na tenký plech

• forbici da potatore

  - záhradnícke nožnice

• forbici da sarto

  - krajčírske nožnice

• forbici per potatura

  - záhradnícke nožnice

• forbici per potatura

  - nožnice na prestrihovanie stromu

• forbici per tagliare lamiera

  - nožnice na plech

• forbici rotatorie

  - kotúčové nožnice

• forbiciaio

  - nožiar

• forbiciaio

  - krájač plechu

• forbiciata

  - strihnutie

• forbiciata

  - pichnutie nožnicami

• forbiciata

  - bodnutie nožnicami

• forbiciata

  - strihnutie nožnicami

• forbiciata

  - zastrihnutie nožnicami

• forbicina

  - chrúst

• forbicina

  - škvor

• forbicine per cuticole

  - nožnice na kožičku