Taliansko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• forza di gravitŕ

  - tiažová sila

• forza di gravitŕ

  - ťarcha

• forza di inerzia

  - zotrvačná sila

• forza di inerzia

  - zotrvačnosť

• forza di pressione

  - tlaková sila

• forza di pressione

  - tlak

• forza di propulsione

  - hnacia sila

• forza di propulsione

  - hybná sila

• forza di reazione

  - reakčná sila

• forza di reazione

  - reakcia

• forza di reazione

  - reaktívna sila

• forza di repulsione

  - odpudivá sila

• forza di taglio

  - strihová sila

• forza di taglio

  - šmyková sila

• forza di torsione

  - krútiaca sila

• forza di trazione

  - ťažná sila

• forza di trazione

  - trakčná sila

• forza di trazione

  - ťah

• forza di valenza

  - vojnová sila

• forza di valenza secondaria

  - sila vedľajšej valencie

• forza di volontà

  - sila vôle

• forza di volontŕ

  - sila vôle

• forza dinamica

  - dynamická sila

• forza direttiva

  - riadiaca sila

• forza dirompente

  - trieštivá sila

• forza elastica

  - napínacia sila

• forza elastica

  - pružinová sila

• forza elettromagnetica

  - elektromagnetická sila

• forza elettromotrice

  - elektromotorická sila

• forza elettromotrice indotta

  - indukovaná elektromotorická sila

• forza esterna

  - vonkajšia sila

• forza frenante

  - brzdná sila

• forza frenante

  - brzdiaca sila

• forza gravitazionale

  - gravitačná sila

• forza idraulica

  - vodná energia

• forza idrica

  - vodná energia

• forza in cavalli

  - konská sila

• forza industriale

  - silnoprúd

• forza inebriante

  - opojnosť

• forza interna

  - vnútorná sila

• forza lavoro

  - pracovná sila

• forza maggiore

  - vyššia moc

• forza magnetomotrice

  - magnetomotorická sila

• forza magnetomotrice

  - mms

• forza meccanica

  - mechanická sila

• forza molecolare

  - molekulárna sila

• forza motrice

  - hnacia sila

• forza motrice

  - hybná sila

• forza motrice

  - pohonná sila

• forza nucleare

  - jadrová sila

• forza nucleare

  - jadrová energia

• forza nucleare

  - atómová energia

• forza opposta

  - reakčná sila

• forza opposta

  - reakcia

• forza periferica

  - obvodová sila

• forza persuasiva

  - presvedčivosť

• forza portante

  - nosnosť

• forza portante

  - únosnosť

• forza premente

  - tlačná sila

• forza premente

  - tlaková sila

• forza premente

  - tlak

• forza propulsiva

  - hnacia sila

• forza propulsiva

  - hybná sila

• forza pubblica

  - polícia

• forza pubblicita

  - polícia

• forza pubblicita

  - sily verejného poriadku

• forza radiale

  - radiálna sila

• forza repellente

  - odpudivosť

• forza repulsiva

  - odpudivá sila

• forza repulsiva

  - odpudivosť

• forza ripulsiva

  - odpudivosť

• forza ritardante

  - oneskorujúca sila

• forza sostentatrice

  - nosnosť

• forza sostentatrice

  - únosnosť

• forza sostentatrice

  - vztlaková sila

• forza sostentatrice

  - vztlak

• forza tangenziale

  - dotyková sila

• forza tangenziale

  - tangenciálna sila

• forza virtuale

  - zdanlivá sila

• forza virtuale

  - fiktívna sila

• forza viva

  - kinetická sila

• forza!

  - hore!

• forza!

  - do toho!

• forza-cavallo

  - konská sila

• forza-componente

  - zložka sily

• forza-componente

  - komponentu

• forza-lavoro

  - pracovná sila

• forzamente

  - nasilu

• forzamente

  - silou

• forzamente

  - z donútenia

• forzamento

  - vylomenie

• forzamento

  - vypáčenie

• forzamento

  - prevládnutie

• forzamento

  - zdolanie

• forzamento

  - prinútenie

• forzamento

  - vynútenie

• forzamento

  - vyštrbenie

• forzamento

  - nanútenie

• forzare

  - donútiť

• forzare

  - nútiť

• forzare

  - vnucovať

• forzare

  - prinútiť

• forzare

  - vynútiť

• forzare

  - dobyť

• forzare

  - urýchliť

• forzare

  - vylomiť

• forzare

  - premôcť

• forzare

  - premáhať

• forzare

  - prinucovať

• forzare

  - donucovať

• forzare

  - napínať

• forzare

  - urýchľovať

• forzare

  - zrýchľovať

• forzare

  - vypáčiť

• forzare

  - znásilňovať

• forzare

  - násilím otvoriť

• forzare

  - násilne otvoriť

• forzare

  - tlačiť (o topánkach)

• forzare i tempi

  - ponáhľať sa

• forzare i tempi

  - ísť náhlivo