Taliansko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• filtro biologico

  - biologický filter

• filtro carburante

  - čistič paliva

• filtro carburante

  - čistič pohonnej hmoty

• filtro centrifugo

  - odstredivý čistič

• filtro colorato

  - farebný filter

• filtro combustibile

  - čistič paliva

• filtro combustibile

  - čistič pohonnej hmoty

• filtro convertiore

  - konverzný filter

• filtro correttore

  - korekčný filter

• filtro d'aria

  - vzduchový filter

• filtro d'aria

  - čistič vzduchu

• filtro d'aspirazione

  - sací filter

• filtro dell'aria

  - vzduchový filter

• filtro dell'olio

  - čistič oleja

• filtro dell'olio

  - olejový filter

• filtro della polvere

  - prašný filter

• filtro di banda

  - pásový filter

• filtro di banda

  - pásmová priepusť

• filtro di bassa frequenza

  - nízkofrekvenčný filter

• filtro di bassa frequenza

  - dolný priepust

• filtro di bloccaggio

  - blokujúci filter

• filtro di carta

  - papierový filter

• filtro di disaccoppiamento

  - oddeľovací filter

• filtro di feltro

  - plstený filter

• filtro di fessura

  - štrbinový filter

• filtro di fessura

  - štrbinový čistič

• filtro di luce

  - svetelný filter

• filtro di tela

  - plachtičkový filter

• filtro di tela

  - látkový filter

• filtro direzionale

  - smerová výhybka

• filtro discreto

  - nespojitý filter

• filtro elettrico

  - elektrický filter

• filtro elettronico

  - elektronický filter

• filtro elettrostatico

  - elektrostatický filter

• filtro fine

  - jemný filter

• filtro fine

  - jemný čistič

• filtro fine

  - druhý stupeň u dvojstupňového čističa

• filtro giallo

  - žltý filter

• filtro grigio

  - šedý filter

• filtro grigio

  - neutrálny filter

• filtro in linea

  - líniová výhybka

• filtro in linea

  - lineárny filter

• filtro interferenziale

  - interferenčný filter

• filtro olio

  - čistič oleja

• filtro olio motore

  - filter oleja motora

• filtro ortocromatico

  - farebný filter

• filtro ottavo

  - oktávový filter

• filtro passa-banda

  - pásmová priepusť

• filtro per acqua

  - vodný filter

• filtro per gas

  - plynový filter

• filtro per il metallo

  - cedidlo na kov

• filtro per la polvere

  - prachový filter

• filtro permanente

  - trvalý filter

• filtro polarizzante

  - polarizačný filter

• filtro premente

  - tlakový filter

• filtro rapido

  - rýchlofilter

• filtro rotativo a vuoto

  - rotačný podtlakový filter

• filtro ultravioletto

  - uv-filter

• filtropressa

  - filtračný lis

• filtropressa a camera

  - komorový kalolis

• filtropressa a telaio

  - rámový kalolis

• filugello

  - húsenica priadky morušovej

• filugello

  - húsenica hodvábnika

• filza

  - rada

• filza

  - šnúra

• filza

  - pletenec

• filza

  - rad

• filza

  - povraz

• filza

  - linajka

• fimare

  - nafilmovať

• fimbria

  - strapce

• fimbria

  - nariasenie

• fimo

  - hnoj

• fimo

  - trus

• fimo

  - nečistota

• fin

  - už

• fin adesso

  - dovtedy

• fin d' ora

  - odteraz

• fin da

  - už od

• fin da bambino

  - už od detstva

• fin da piccolo

  - od malička

• fin dai tempi antichi

  - oddávna

• fin dove

  - pokiaľ (miestne)

• fin dove giunge l'occhio

  - dovidieť

• fin qui

  - až sem

• fin troppo

  - až príliš

• finale

  - finále

• finale

  - záver

• finale

  - konečný

• finale

  - záverečný

• finale

  - posledný

• finale

  - finálový

• finale

  - definitívny

• finale

  - koncový

• finale

  - účelový

• finale

  - finálny

• finale

  - výsledný

• finale

  - finiš

• finale

  - koncové písmeno

• finale

  - koncová slabika

• finalissima

  - finále

• finalista

  - finalista

• finalità

  - účelnosť

• finalità

  - účel

• finalità

  - cieľ

• finalità

  - definitívnosť

• finalità

  - neodvolateľnosť

• finalità

  - právoplatnosť

• finalitŕ

  - účelnosť

• finalitŕ

  - účel

• finalitŕ

  - cieľ

• finalitŕ

  - definitívnosť

• finalitŕ

  - neodvolateľnosť

• finalitŕ

  - právoplatnosť

• finalizzare

  - dokončiť

• finalizzare

  - dotiahnuť

• finalizzare

  - schváliť

• finalizzare

  - dať konečnú formu

• finalizzare

  - byť hotový

• finalizzare

  - dať súhlas