Taliansko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• filo di rame

  - medený drôt

• filo di resistenza

  - odporový drôt

• filo di riscaldamento

  - vykurovací drôt

• filo di riscaldamento

  - drôt kúrenia

• filo di sospenzione

  - závesný drôt

• filo di sospenzione

  - nosné lano

• filo di spago

  - motúz

• filo di spago

  - povrázok

• filo di speranza

  - lúč

• filo di speranza

  - trocha nadeje

• filo di terra

  - zemné vedenie

• filo di terra

  - pozemné vedenie

• filo di terra

  - uzemňovacie vedenie

• filo di terra

  - uzemňovací vodič

• filo di terra

  - uzemňovací drôt

• filo di vetro

  - sklenené vlákno

• filo distintivo

  - farebne označený drôt

• filo distintivo

  - farebne označená izolácia drôtu

• filo distintivo

  - farebne odlíšený drôt

• filo elettrico

  - šnúra

• filo elettrodo

  - zvárací elektródový drôt

• filo esplosivo

  - zápalnica

• filo fasciato

  - vodič s opletením

• filo fasciato

  - opletený vodič

• filo flessibile

  - ohybný vodič

• filo flessibile

  - lanko

• filo fusibile

  - tavný drôt

• filo in nylon

  - nylonové lanko

• filo interdentale

  - zubná niť

• filo intrecciato

  - vodič s opletením

• filo intrecciato

  - opletený vodič

• filo isolato

  - izolovaný vodič

• filo laminato

  - valcovaný drôt

• filo litz

  - šnúra

• filo magnetico per incisione sonora

  - magnetofónový drôt

• filo metallico

  - drôt

• filo metallico fine

  - jemný drôt

• filo metallico fine

  - tenký drôt

• filo metallo saldante

  - zvárací drôt

• filo metallo saldante

  - prídavný drôt

• filo neutro

  - nulový vodič

• filo neutro

  - stredný vodič

• filo nudo

  - holý drôt

• filo nudo

  - holý vodič

• filo per funi

  - lanový drôt

• filo per giunzioni

  - viazací drôt

• filo per legatura

  - viazací drôt

• filo per molle

  - pružinový drôt

• filo per rammendare

  - plátačka

• filo per saldatura

  - zvárací drôt

• filo per viteria

  - drôt na skrutky

• filo pettinato

  - česaná priadza

• filo piatto

  - plochý drôt

• filo piatto

  - sploštený drôt

• filo piatto

  - plochá šnúra

• filo pilota

  - skúšajúci drôt

• filo pilota

  - skúšací drôt

• filo portante

  - nosný drôt

• filo profilato

  - profilový drôt

• filo profilato

  - tvarový drôt

• filo revestito

  - ovinutý drôt

• filo revestito

  - opradený vodič

• filo revestito

  - izolovaný vodič

• filo riscaldatore

  - vykurovacie vlákno

• filo riscaldatore

  - žeravé vlákno

• filo sagomato

  - tvarový drôt

• filo smaltato

  - smaltovaný vodič

• filo smaltato

  - emailový drôt

• filo sottile

  - nitka

• filo spinato

  - ostnatý drôt

• filo tenditore

  - napínací drôt

• filo terminale esterno

  - konečné vlákienko

• filo terminale interno

  - obal koncového vlákna

• filo tondo

  - kruhový drôt

• filo trafilato

  - ťahaný drôt

• filo tubolare

  - dutý vodič

• filo zincato

  - pozinkovaný drôt

• filobus

  - trolejbus

• filobus articolato

  - kĺbový trolejbus

• filodendro

  - filodendrón

• filodiffusione

  - rozhlas po drôte

• filodiffusione

  - verejný rozhlas

• filodiffusione

  - vysielanie po drôte

• filodrammatico

  - ochotnícky

• filodrammatico

  - diletantský

• filodrammatico

  - ochotník

• filodrammatico

  - diletant

• filologia

  - jazykoveda

• filologia

  - filológia

• filologicamente

  - filologický

• filologico

  - filologický

• filologico

  - jazykovedný

• filologo

  - jazykovedec

• filologo

  - filológ

• filologo

  - jazykoveda

• filomela

  - slávik

• filomena

  - slávik

• filoncino

  - dlhý tenký chlieb

• filone

  - sloj

• filone

  - žila

• filone

  - odžilok

• filone

  - lóža

• filone

  - smer

• filone

  - tradícia

• filone

  - prúd

• filone

  - chytrák

• filone

  - lišiak

• filone

  - loptoš

• filone

  - vrstva

• filone

  - vrstva nerastu

• filone

  - slabá žila

• filone aurifero

  - zlatonosná žila

• filone di minerale

  - rudná žila

• filone metallifero

  - rudná žila

• filone mineralizzato

  - rudná žila

• filone orizzontale sottostante ad un altro filone

  - podložie

• filone orizzontale sovrastante ad un altro filone

  - nadložie

• filone-strato

  - ložisková žila

• filone-strato

  - nepravá žila

• filoso

  - vláknitý