Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• filarmonico

  - člen filharmónie

• filastrocca

  - táranina

• filastrocca

  - táranie

• filastrocca

  - dríst

• filastrocca

  - riekanka

• filastrocca

  - bájka

• filastrocca

  - výmysel

• filastrocca

  - povedačka

• filastrocca

  - veršovačka

• filatelia

  - zbieranie známok

• filatelia

  - filatelia

• filatelica

  - filatelia

• filatelica

  - zbieranie známok

• filatelico

  - filatelistický

• filatelico

  - filatelista

• filatelico

  - zberateľ známok

• filatelista

  - filatelista

• filatelista

  - zberateľ známok

• filaticcio

  - hodváb

• filato

  - vlákno

• filato

  - nit

• filato

  - pradivo

• filato

  - priadza

• filato

  - bielizeň

• filato

  - hladko plynúci

• filato

  - idúci za sebou

• filato a trama

  - útková priadza

• filato cardato

  - mykaná priadza

• filato di canapa

  - konopné vlákno

• filato di carta

  - vlákno papiera

• filato di carta

  - tkaná papierová priadza

• filato di cascame

  - priadza pradená z odpadu

• filato di cascame

  - odpadová priadza

• filato di cotone

  - bavlnená priadza

• filato di lana

  - vlnená priadza

• filato di lino

  - ľanová priadza

• filato di seta

  - hodvábna priadza

• filato di vetro

  - sklenená niť

• filato di vetro

  - sklenená priadza

• filato fantasia

  - tvarová priadza

• filato fine

  - jemná priadza

• filato grosso

  - hrubá priadza

• filato misto

  - zmesová priadza

• filato per catena

  - osnovná priadza

• filato pettinato

  - česaná priadza

• filato voluminizzato

  - objemová priadza

• filatoio

  - kolovrat

• filatoio

  - pradiareň

• filatoio

  - priadza

• filatoio

  - krošňa

• filatoio

  - spriadací stroj

• filatoio

  - stroj na dopriadanie

• filatoio ad anelli

  - prstencový dopriadací stroj

• filatoio ad umido

  - mokrodopriadací stroj

• filatoio centrifugo

  - odstredivý dopriadací stroj

• filatoio meccanico

  - stroj na dopriadanie

• filatoio meccanico

  - spriadací stroj

• filatore

  - pradiar

• filatore

  - stroj na dopriadanie

• filatore

  - spriadací stroj

• filatrice

  - pradiareň

• filatrice

  - priadka

• filatrice

  - pradiarka

• filatura

  - pradenie

• filatura

  - pradiareň

• filatura

  - spriadanie

• filatura

  - pradivo

• filatura a secco

  - dopriadanie zasucha

• filatura a secco

  - suché pradenie

• filatura ad umido

  - dopriadanie zamokra

• filatura ad umido

  - mokré pradenie

• filatura cardata

  - pradenie mykanej priadze

• filatura diretta

  - priame pradenie

• filatura in fine

  - dopriadanie

• filatura pettinata

  - pradenie česanej priadze

• file

  - súbor

• file

  - zakladač

• file archivio

  - súbor

• file archivio

  - zakladač

• filetta

  - skracovacia píla

• filettare

  - obrúbiť

• filettare

  - lemovať

• filettare

  - olemovať

• filettare

  - obrubovať

• filettare

  - rezať závity

• filettato

  - závitový

• filettato

  - lemovaný

• filettato

  - so závitom

• filettato

  - na závity

• filettatrice

  - závitorez

• filettatrice

  - stroj na rezanie závitov

• filettatura

  - obrúbenie

• filettatura

  - obruba

• filettatura

  - závit

• filettatura

  - obrubovanie

• filettatura

  - rezanie závitov

• filettatura

  - časť skrutky so závitom

• filettatura Sellers

  - rezanie Sellersových závitov

• filettatura Sellers

  - Sellersov závit

• filettatura Witworth

  - rezanie Witworthových závitov

• filettatura Witworth

  - Witworthov závit

• filettatura a denti di sega

  - rezanie pílovitých závitov

• filettatura a denti di sega

  - polovičatý závit

• filettatura a denti di sega

  - nerovnoramenný lichobežníkový závit

• filettatura a modulo

  - rezanie modulových závitov

• filettatura a modulo

  - modulový závit

• filettatura a profilo piatto

  - rezanie plochých závitov

• filettatura a profilo piatto

  - plochý závit

• filettatura a profilo piatto

  - závit plochý

• filettatura a spigolo vivo

  - rezanie ostrých závitov

• filettatura a spigolo vivo

  - ostrý závit

• filettatura a viti

  - rezanie závitov

• filettatura a viti

  - sústruženie závitov

• filettatura a viti

  - závity skrutky

• filettatura al tornio

  - rezanie závitov na sústruhu

• filettatura destrorsa

  - rezanie pravých závitov

• filettatura destrorsa

  - pravý závit

• filettatura esterna

  - rezanie vonkajších závitov

• filettatura esterna

  - vonkajší závit

• filettatura fine

  - jemný závit