Taliansko-slovensky slovník - písmeno ES

es

• estraneo

  - nezúčastnený

• estraneo

  - cezpoľný

• estraneo

  - cudzinec

• estraneo

  - z vonku

• estraneo

  - cudzí človek

• estraniare

  - odcudziť

• estraniare

  - ukradnúť

• estraniare

  - kradnúť

• estraniarsi

  - odcudziť sa

• estraniarsi

  - vzdialiť sa

• estraniato

  - odcudzený

• estraniato

  - nepozorný

• estraniato

  - duchom neprítomný

• estrapolare

  - pretiahnuť

• estrapolare

  - predĺžiť

• estrapolare

  - vybrať

• estrapolare

  - vyčleniť

• estrapolare

  - vyňať

• estrapolare

  - približne určiť

• estrarre

  - vytiahnuť

• estrarre

  - vybrať

• estrarre

  - extrahovať

• estrarre

  - dostať

• estrarre

  - páčiť

• estrarre

  - vymáhať

• estrarre

  - vylúhovať

• estrarre

  - ťažiť

• estrarre

  - dobývať

• estrarre

  - vyťahovať

• estrarre

  - vynímať

• estrarre

  - lámať

• estrarre

  - dolovať

• estrarre

  - vysunúť

• estrarre

  - odstrániť

• estrarre

  - vyoperovať

• estrarre

  - vylosovať

• estrarre

  - ťahať

• estrarre

  - losovať

• estrarre a sorte

  - tahať lós

• estrarre a sorte

  - losovať

• estrarre la radice

  - odmocniť

• estrarre un radice

  - odmocniť

• estrarre una radice

  - odmocniť

• estrassi

  - vytiahnuť

• estrassi

  - extrahovať

• estrassi

  - vybrať

• estrassi

  - dostať

• estrassi

  - páčiť

• estrassi

  - vypáčiť

• estraterrestre

  - mimozemský

• estraterrestre

  - mimozemšťan

• estraterrestre

  - z cudzej planéty

• estraterrestre

  - obyvateľ z cudzej planéty

• estraterritoriale

  - výsadný

• estraterritoriale

  - exteritoriálny

• estraterritorialità

  - výsadnosť

• estraterritorialitŕ

  - výsadnosť

• estratti

  - excerpt

• estrattivo

  - ťažobný

• estrattivo

  - banský

• estrattivo

  - banícky

• estratto

  - vytiahol

• estratto

  - tlačil

• estratto

  - extrakt

• estratto

  - výťah

• estratto

  - výpis

• estratto

  - separát

• estratto

  - esencia

• estratto

  - zhrnutie

• estratto

  - rezumé

• estratto

  - výťažok

• estratto

  - zvláštny odtlačok

• estratto

  - vyhrávajúce číslo

• estratto

  - krátky obsah

• estratto

  - vytiahnuté číslo

• estratto conti

  - výpis z účtu

• estratto conto

  - výpis z účtu

• estratto di carne

  - mäsový výťažok

• estratto di nascita

  - rodný list

• estratto di pomodoro

  - paradajkový pretlak

• estratto secco

  - suchý extrakt

• estratto tannico

  - trieslový výťažok

• estrattore

  - extraktor

• estrattore

  - vyťahovač

• estrattore

  - vyhadzovač

• estrattore

  - sťahovač

• estrattore aspiratore

  - odsávač

• estrattore aspiratore

  - exhaustor

• estrattore dei gas combusti

  - zariadenie na odsávanie plynov

• estrattore di pali

  - vyťahovač pilót

• estrattrice

  - ťažný stroj

• estrattrice

  - ťažný vrátok

• estrauterino

  - mimomaternicová

• estrazione

  - vytiahnutie

• estrazione

  - vytrhnutie

• estrazione

  - extrakcia

• estrazione

  - vylúhovanie

• estrazione

  - dobývanie

• estrazione

  - ťažba

• estrazione

  - ťaženie

• estrazione

  - vylučovanie

• estrazione

  - výroba

• estrazione

  - dolovanie

• estrazione

  - odstránenie

• estrazione

  - ťah

• estrazione

  - losovanie

• estrazione

  - vybratie

• estrazione

  - vyoperovanie

• estrazione

  - zlosovanie

• estrazione

  - pôvod

• estrazione

  - stav

• estrazione

  - rod

• estrazione

  - ťahanie

• estrazione a cielo aperto della lignite

  - povrchové dobývanie hnedého uhlia

• estrazione a fune

  - ťaženie s lanovou dopravou

• estrazione a giorno

  - povrchové dobývanie

• estrazione con "skip"

  - skipové ťaženie

• estrazione dalla memoria centrale

  - odsunutie obsahu časti hlavnej pamäte

• estrazione del modello

  - vybratie modelu

• estrazione del modello

  - vytiahnutie modelu