Taliansko-slovensky slovník - písmeno E

e

• elica sbandierabile

  - vrtuľa s listami

• elica sbandierabile

  - vrtuľa s listami nastaviteľnými do zástavy

• elica semplice

  - jednoduchá skrutkovitá drážka

• elica singente

  - tlačná vrtuľa

• elica sinistrorsa

  - ľavotočivá vrtuľa

• elica trattiva

  - ťažná vrtuľa

• elica treante

  - ťažná vrtuľa

• elica variable

  - nastaviteľná vrtuľa

• elice

  - závit

• elice

  - skrutka

• eliche coassiali

  - súosová vrtule

• eliche controrotanti

  - protichodné vrtule

• eliche giranti in senso inverso

  - protichodné vrtule

• eliche in tandem

  - tandemové vrtule

• eliche in tandem

  - vrtule za sebou

• elichetta di coda

  - smerový rotor

• elicoidale

  - špirálový

• elicoidale

  - špirálovitý

• elicoidale

  - skrutkový

• elicoidale

  - skrutkovitý

• elicoidale

  - skrutkovicový

• elicoide

  - špirálový

• elicoide

  - špirálovitý

• elicoide

  - skrutkový

• elicoide

  - skrutkovitý

• eliconio

  - básnický

• eliconio

  - poetický

• eliconio

  - zasvätený Múzam

• elicoplano

  - kombinovaný vrtuľník

• elicotterista

  - pilot vrtuľníka

• elicottero

  - vrtuľník

• elicottero

  - helikoptéra

• elicottero a due rotori

  - dvojrotorový vrtuľník

• elicottero a turbina

  - turbínový vrtuľník

• elicottero con eliche ripiegabili

  - vrtuľník s prelínajúcim sa rotorom

• elicottero con eliche ripiegabili

  - vrtuľník s protichodným rotorom

• elicottero con verricello di sollevamento

  - vrtuľník typu ''lietajúci žeriav''

• elicottero con verricello di sollevamento

  - vrtuľník typu 'lietajúci žeriav'

• elicottero da carico

  - nákladný vrtuľník

• elicottero da carico

  - vrtuľník s veľkou nosnosťou

• elicottero da crociera

  - vrtuľník pre diaľkové lety

• elicottero del servizio di soccorso

  - vrtuľník záchrannej služby

• elicottero di grande tonnellaggio

  - vrtuľník s veľkou nosnosťou

• elicottero monorotore

  - vrtuľník s jedným rotorom

• elicottero monorotore

  - jednorotorový vrtuľník

• elicottero reattivo

  - vrtuľník s reaktívnym pohonom

• elicottero rimorchiatore

  - závesný vrtuľník

• elicottero-gru

  - vrtuľník typu ,,lietajúci žeriav''

• elicottero-gru

  - vrtuľník typu ,,lietajúci žeriav'

• elicriso

  - žerušničník nebadaný

• elidere

  - elidovať

• elidere

  - škrtať

• elidere

  - škrtnúť

• elidere

  - vynechať

• elidere

  - zameškať

• elidere

  - skrátiť

• elidere

  - vypustiť

• elidere

  - odsunúť

• elidere

  - odstrániť

• elidere

  - anulovať

• elidere

  - nezmieniť sa

• elidersi

  - rušiť sa

• eligibile

  - vhodný

• eligibile

  - spôsobilý

• eligibile

  - žiadúci

• eligibile

  - voliteľný

• eligibile

  - zvoliteľný

• eligibile

  - prichádzajúci v úvahu

• eligibile

  - majúci nárok

• eliminando

  - a odstrániť

• eliminare

  - odstrániť

• eliminare

  - vylúčiť

• eliminare

  - eliminovať

• eliminare

  - vyradiť

• eliminare

  - zlikvidovať

• eliminare

  - zabiť

• eliminare

  - zameškať

• eliminare

  - utesňovať

• eliminare

  - odvádzať

• eliminare

  - vyrúbať

• eliminare

  - vyhladiť

• eliminare

  - potlačiť

• eliminare

  - vyplieniť

• eliminare

  - kántriť

• eliminare le scorie

  - zbaviť trosky

• eliminare le scorie

  - stiahnuť trosku

• eliminare le scorie

  - zohnať trosku

• eliminarla

  - odstrániť ju

• eliminatore di disturbi

  - odrušovacie zariadenie

• eliminatoria

  - vylučovací zápas

• eliminatoria

  - vylučovacie kolo

• eliminatorio

  - vyžarujúci

• eliminatorio

  - vylučujúci

• eliminatorio

  - vylučovací

• eliminatorio

  - vyraďovací

• eliminazione

  - odstránenie

• eliminazione

  - eliminovanie

• eliminazione

  - vylúčenie

• eliminazione

  - likvidácia

• eliminazione

  - zameškanie

• eliminazione

  - neprihliadnutie

• eliminazione

  - vylučovanie

• eliminazione

  - eliminácia

• eliminazione

  - vyradenie

• eliminazione

  - zrušenie

• elimineranno

  - odstráni

• elimineranno

  - vylúči

• eliminerei

  - odstránil by som

• elimini

  - odstraňuje

• elio

  - hélium

• elio

  - He

• eliocentrico

  - heliocentrický

• eliocentrismo

  - heliocentrizmus

• eliocromia

  - heliogravúra

• eliografia

  - heliogravúra

• eliografo

  - heliograf

• eliomotore

  - motor pracujúci pomocou slnečnej energie

• elioscopio

  - helioskop

• elioscopio

  - slnečný dalekohľad

• elioscopio

  - slnečný okulár