Taliansko-slovensky slovník - písmeno DU

du

• duplo

  - dvojnásobný

• dura

  - tvrdá

• durabile

  - trvanlivý

• durabile

  - pevný

• durabile

  - nemenný

• durabile

  - trvalý

• durabile

  - živý

• durabilità

  - trvanlivosť

• durabilità

  - stálosť

• durabilità

  - trvalosť

• durabilitŕ

  - trvanlivosť

• durabilitŕ

  - stálosť

• durabilitŕ

  - trvalosť

• duralluminio

  - dural

• duralluminio

  - hliník

• durame

  - jadro (dreva)

• durame falso

  - nepravé jadro

• duramente

  - hrubo

• duramente

  - kruto

• duramente

  - drsne

• durane la lezione

  - pri vyučovaní

• durante

  - behom

• durante

  - priebehom

• durante

  - trvajúci

• durante

  - za

• durante

  - o

• durante

  - po

• durante

  - počas

• durante

  - cez

• durante

  - v priebehu

• durante

  - po dobu

• durante

  - medzi (časove)

• durante a

  - na večer

• durante i pasti

  - pri jedení

• durante la notte

  - behom noci

• durante la notte

  - cez noc

• durar fatica

  - potrápiť sa

• durar fatica

  - narobiť sa

• durare

  - vydržať

• durare

  - trvať

• durare

  - zniesť

• durare

  - pokračovať

• durare

  - vytrvať

• durare

  - stačiť

• durare

  - vystačiť

• durare

  - pretrvať

• durare

  - pokračovať (trvať)

• durare

  - potrvať (počasie)

• durare fatica a credere

  - ledva uveriť

• durata

  - trvanie

• durata

  - dĺžka

• durata

  - doba

• durata

  - trvanlivosť

• durata

  - životnosť

• durata dei cuscinetti

  - životnosť ložiska

• durata dell'esposizione

  - doba expozície

• durata dell'esposizione

  - expozičná doba

• durata dell'esposizione

  - doba osvitu

• durata dell'incubazione

  - inkubačná doba

• durata dell'oscillazione

  - doba kmitu

• durata dell'oscillazione

  - perióda

• durata dell'untensile

  - životnosť nástroja

• durata dell'uso

  - doba upotrebiteľnosti

• durata dell'uso

  - životnosť

• durata dell'utensile

  - životnosť nástroja

• durata dell'utensile

  - trvanlivosť nástroja

• durata della garanzia

  - záručná doba

• durata della garanzia

  - záručná lehota

• durata della presa

  - doba tuhnutia

• durata di frenatura

  - doba brzdenia

• durata di frenatura

  - brzdná dráha

• durata di impulso

  - šírka impulzu

• duraturo

  - trvalý

• duraturo

  - stály

• duraturo

  - trvanlivý

• dure

  - tvrdé

• dureranno

  - potrvajú

• durerŕ

  - vydrží

• durerŕ

  - potrvá

• durevole

  - trvanlivý

• durevole

  - nemenný

• durevole

  - odolný

• durevole

  - trvalý

• durevole

  - živý

• durevolezza

  - trvanlivosť

• durevolezza

  - pevnosť

• durevolezza

  - stálosť

• durezza

  - tvrdosť

• durezza

  - nezdolnosť

• durezza

  - pevnosť

• durezza

  - nepoddajnosť

• durezza

  - ťažkosť

• durezza

  - galiba

• durezza Brinell

  - tvrdosť podľa Brinella

• durezza Brinell

  - Brinellova tvrdosť

• durezza Rockwell

  - tvrdosť podľa Rockwella

• durezza Rockwell

  - Rockwellova tvrdosť

• durezza Shore

  - Shorova tvrdosť

• durezza a penetrazione di sfere

  - tvrdosť zistená vtlačovaním guľôčky

• durezza all'incisione

  - vrypová tvrdosť

• durezza alla sfera

  - tvrdosť podľa Brinella

• durezza permanente

  - trvalá tvrdosť

• durezza permanente

  - stála tvrdosť

• durezza sclerometrica

  - sklerotická tvrdosť

• durezza temporanea

  - prechodná tvrdosť

• duri

  - tvrdí

• duriccio

  - zatvrdnutý

• duriccio

  - natvrdnutý

• duriccio

  - mierne tvrdý

• durissimi

  - veľmi tvrdí

• durissimi

  - veľmi tvrdé

• duro

  - tvrdý

• duro

  - nezdolný

• duro

  - pevný

• duro

  - nepoddajný

• duro

  - trvalý

• duro

  - krutý

• duro

  - ťažký

• duro

  - tuhý

• duro

  - trpký