Taliansko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• distillazione molecolare

  - molekulová destilácia

• distillazione nel vuoto

  - vákuová destilácia

• distillazione nel vuoto

  - destilácia vo vákuu

• distillazione parziale

  - frakčná destilácia

• distillazione secca

  - suchá destilácia

• distillazione secca

  - destilácia zasucha

• distillazione secca

  - karbonizácia

• distillazione sotto pressione

  - tlaková destilácia

• distillazione sotto pressione

  - destilácia pod tlakom

• distilleria

  - pálenica

• distilleria

  - liehovar

• distilleria

  - rafinéria

• distilleria di spirito

  - liehovar

• distilo

  - dvojsĺpcový

• distingue

  - rozoznáva

• distinguere

  - rozoznať

• distinguere

  - rozoznávať

• distinguere

  - odlíšiť

• distinguere

  - líšiť

• distinguere

  - rozlíšiť

• distinguere

  - rozlišovať

• distinguere

  - vyznamenať

• distinguere

  - robiť rozdiel

• distinguere il vero dal falso

  - odlíšiť pravdu od klamstva

• distinguersi

  - vyznamenať sa

• distinguersi

  - vyznačovať sa

• distinguersi

  - líšiť sa

• distinguersi

  - presláviť sa

• distinguersi

  - prepracovať sa

• distinguersi per

  - vyznamenať sa

• distinguersi per

  - vyznačovať sa

• distinguibile

  - rozlíšiteľný

• distinguibile

  - rozdeliteľný

• distinguibile

  - rozoznateľný

• distinguibile

  - odlíšiteľný

• distinguo

  - rozdiel

• distinsi

  - rozoznať

• distinsi

  - líšiť

• distinsi

  - rozoznávať

• distinsi

  - odlíšiť

• distinsi

  - rozlíšiť

• distinsi

  - rozlišovať

• distinsi

  - charakterizovať

• distinta

  - zoznam

• distinta

  - cenník

• distinta

  - katalóg

• distinta

  - rozpiska

• distinta dei pezzi

  - zoznam súčastí

• distinta dei pezzi di ricambio

  - zoznam náhradných dielov

• distinta dei prezzi

  - cenník

• distinta di pagamento

  - potvrdenka

• distinta di pagamento

  - paragon

• distinta materiali

  - rozpis materiálu

• distintamente

  - jasné

• distintamente

  - odlišne

• distintamente

  - zreteľne

• distintamente

  - oddelenie

• distintamente

  - rozhodne

• distintamente

  - s úctou

• distinte

  - vznešené

• distintiva

  - charakteristická

• distintivo

  - rozlišujúci

• distintivo

  - odznak

• distintivo

  - rozoznávacie

• distintivo

  - charakteristický

• distintivo

  - charekteristický

• distinto

  - jasný

• distinto

  - odlišný

• distinto

  - zreteľný

• distinto

  - rôzny

• distinto

  - rozdielny

• distinto

  - iný

• distinto

  - ušľachtilý

• distinto

  - vznešený

• distinto

  - vážený

• distinto

  - predný

• distinto

  - mimoriadny

• distinto

  - nezvyčajný

• distinto

  - popredný

• distintomente

  - jasné

• distintomente

  - zreteľne

• distinzione

  - rozlíšenie

• distinzione

  - rozlišovanie

• distinzione

  - rozdiel

• distinzione

  - pocta

• distinzione

  - vyznamenanie

• distinzione

  - ušľachtilosť

• distinzione

  - úcta

• distinzione

  - odlíšenie

• distinzione

  - odlišnosť

• distinzione

  - jemné spôsoby

• distogliere

  - odvrátiť

• distogliere

  - odradzovať

• distogliere

  - zradzovať

• distogliersi da

  - upustiť

• distogliersi da

  - vzdať sa

• distolto

  - odvrátil

• distomatozi

  - motolica

• distorcere

  - skrútiť

• distorcere

  - poprehýnať

• distorcere

  - skresliť

• distorcere

  - prekrútiť

• distorcere

  - skriviť

• distorcere

  - deformovať

• distorcere

  - znetvoriť

• distorcersi

  - krútiť sa

• distorcersi

  - vytknúť si

• distorcersi

  - zvíjať sa

• distorcersi una caviglia

  - podvrtnúť si členok

• distorsione

  - vytknutie

• distorsione

  - skreslenie

• distorsione

  - deformácia

• distorsione

  - pokrivenie

• distorsione a bariletto

  - súdkové skreslenie

• distorsione a cuscinetto

  - vankúšovité skreslenie

• distorsione a trapezio

  - lichobežníkové skreslenie

• distorsione angolare

  - uhlové skreslenie

• distorsione anormale

  - náhodné skreslenie

• distorsione d'avviamento e d'arresto

  - vzťažné kreslenie

• distorsione del campo

  - skreslenie poľa