Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• derma

  - pokožka

• derma

  - koža

• derma

  - špára

• dermatico

  - kožný

• dermatite

  - zápal kože

• dermatoide

  - koženka

• dermatologia

  - dermatológia

• dermatologia

  - kožné lekárstvo

• dermatologico

  - dermatologický

• dermatologo

  - dermatológ

• dermatologo

  - kožný lekár

• dermatoplastica

  - transplantácia kože

• dermatosi

  - kožná choroba

• dermatozoi

  - kožný cudzopasníci

• dermeste

  - kožiar

• dermoide

  - koženka

• dermoide

  - umelá koža

• dermoprotettivo

  - chrániaci pokožku

• deroga

  - zanedbanie

• deroga

  - nedodržovanie

• deroga

  - oslobodenie

• deroga

  - dišpenz

• deroga

  - zrušenie

• deroga

  - odvolanie

• deroga

  - povolenie výnimky

• derogare

  - nedodržiavať

• derogare

  - odvolať

• derogare

  - zrušiť

• derogare

  - porušiť

• derogare

  - prestúpiť

• derogare

  - prehlásiť za neplatné

• derogare a

  - nedbať

• derogativo

  - zľahčujúci

• derogativo

  - škodlivý

• derogativo

  - rušiaci

• derogativo

  - obmedzujúci

• derogativo

  - nezrovnávajúci sa

• derogativo

  - spôsobujúci ujmu

• derogatorio

  - zľahčujúci

• derogatorio

  - škodlivý

• derogatorio

  - nactiutŕhačský

• derogatorio

  - rušiaci

• derogatorio

  - obmedzujúci

• derogatorio

  - nezrovnávajúci sa

• derogatorio

  - spôsobujúci ujmu

• derogazione

  - derogácia

• derogazione

  - zníženie

• derogazione

  - zrušenie

• derogazione

  - zmenšenie

• derogazione

  - poškodenie

• derogazione

  - zľahčenie

• derogazione

  - ujma

• derogazione

  - nedodržanie

• derogazione

  - porušenie

• derogazione

  - zmenenie

• derrata

  - potrava

• derrata

  - zbožie

• derrata

  - potraviny

• derrata

  - tovar

• derrate

  - požívatiny

• derrate

  - potraviny

• derrate alimentari

  - požívatiny

• derrate alimentari

  - potraviny

• derrista

  - žeriavnik

• derrista

  - pracovník u vrtnej veže

• derubamento

  - okradnutie

• derubamento

  - olúpenie

• derubamento

  - pripravenie (o čo)

• derubare

  - okradnúť

• derubare

  - olúpiť

• derubare

  - okrádať

• derubare

  - obrat

• derubare

  - obkradnúť

• derubare

  - oberať (okrádať)

• derubare

  - obrať (okradnúť)

• deruralizzazione

  - vyľudnenie dediny

• dervis

  - derviš

• derviscio

  - derviš

• desalificare

  - demineralizovať

• desalificare

  - odstrániť soľ

• desalificazione

  - odsoľovanie

• desalificazione

  - odstránenie solí

• desalificazione

  - úprava slanej vody na sladkou

• desalificazione

  - demineralizácia vody

• desalificazione

  - odsoľovanie vody

• desalificazione mediante elettrodialisi

  - odsoľovanie vody elektrodialýzou

• desalificazione mediante resine scambiatrici di ioni

  - odsoľovanie vody deionizáciou výmenou iónov

• desalificazione per congelamento

  - odsoľovanie vody vymrazovaním

• desalificazione per congelamento

  - vymrazovanie vody

• desalinare

  - odsoľovať

• desalinare

  - zbaviť slanosti

• desalinare

  - odstrániť soľ

• desalinazione dell'acqua di mare

  - odstraňovanie soli z morskej vody

• desalinizzare

  - odsoľovať

• desalinizzare

  - zbaviť slanosti

• desalinizzazione

  - odsoľovanie

• descagliatura

  - odstránenie okov

• deschetto

  - stolček

• deschetto

  - obuvnícky stolík

• desco

  - stôl

• desco

  - klát

• desco

  - mäsiarsky pult

• descorificazione

  - odstránenie okoviny

• descrittiva

  - despriktíva

• descrittivo

  - popisný

• descrittivo

  - deskriptívny

• descritto

  - popísaný

• descritto

  - vykresliť

• descritto

  - opísal

• descritto

  - popísal

• descritto

  - označil

• descritto e illustrato

  - slovom a obrazom

• descrittore

  - opisovateľ

• descrittore

  - maskovať

• descrittore

  - popisovač

• descrittore

  - popisovateľ

• descrive

  - popisuje

• descrivendo

  - popisuje

• descrivere

  - opísať

• descrivere

  - narysovať