Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• depositare

  - uskladniť

• depositare

  - nechať

• depositare

  - dať do úschovy

• depositare

  - usadzovať sa

• depositare

  - ukladať peniaze

• depositare

  - dávať do úschovy

• depositario

  - úschovňa

• depositario

  - registratúra

• depositario

  - depozitár

• depositario

  - trezor

• depositario

  - uschovateľ

• depositario

  - deponent

• depositario

  - nositeľ

• depositario

  - ukladacie miesto

• depositario

  - bezpečnostná schránka

• depositarsi

  - usadiť sa

• depositarsi

  - pokryť sa

• depositarsi

  - potiahnuť sa

• depositata

  - uložená

• depositate

  - uložené

• depositati

  - uložené

• depositato

  - ochranný

• depositato

  - uložený

• depositato

  - uschovaný

• deposito

  - uschovanie

• deposito

  - záloha

• deposito

  - uloženie

• deposito

  - depozitum

• deposito

  - sklad

• deposito

  - usadenina

• deposito

  - povlak

• deposito

  - ložisko

• deposito

  - uskladnenie

• deposito

  - depo

• deposito

  - tepláreň

• deposito

  - usadzovanie

• deposito

  - náplav

• deposito

  - vklad

• deposito

  - skladište

• deposito

  - prísušok

• deposito

  - depozit

• deposito

  - nános (sedimentárneho ložiska)

• deposito

  - odovzdanie do úschovy

• deposito bagagli

  - úschovňa batožín

• deposito carbonico

  - usadenina karbónu

• deposito carbonico

  - karbón

• deposito catodico

  - usadená vrstva na katóde

• deposito centrale di pezzi di ricambio

  - ústredný sklad náhradných dielov

• deposito del minerale

  - skládka rudy

• deposito del minerale

  - sklad rudy

• deposito della dogana

  - colný sklad

• deposito di

  - sklad

• deposito di carbone

  - uhoľná skládka

• deposito di carbone

  - skládka uhlia

• deposito di carbone

  - uhoľné ložisko

• deposito di decantazione

  - kal

• deposito di decantazione

  - usadenina

• deposito di legname

  - sklad dreva

• deposito di legname

  - drevosklad

• deposito di minerale alluvionale

  - ryžovisko

• deposito di minerale alluvionale

  - rozsyp (ložisko drahých kovov)

• deposito di protezione

  - ochranná vrstva

• deposito di protezione

  - ochranný náter

• deposito di protezione

  - ochranné pokrytie

• deposito intermedio

  - medzisklad

• deposito locomotive

  - lokomotívne depo

• deposito merci

  - sklad zbožia

• deposito per locomotive

  - lokomotívne depo

• deposito radioattivo

  - rádioaktívny nálet

• deposito schede

  - odkladací zásobník štítkov

• deposito tramviaro

  - električkové depo

• deposizione

  - odloženie

• deposizione

  - uloženie

• deposizione

  - zloženie

• deposizione

  - zosadenie

• deposizione

  - zvrhnutie

• deposizione

  - výpoveď

• deposizione

  - prehlásenie

• deposizione

  - sadať

• deposizione

  - zrazenie

• deposizione

  - sedimentovanie

• deposizione

  - vylučovanie

• deposizione

  - usadenina

• deposizione

  - sediment

• deposizione

  - ukladanie

• deposizione

  - usadzovanie

• deposizione

  - skladanie z kríža

• deposizione elettrolitica

  - elektrolytické zrážanie

• deposizione elettrolitica

  - elektrolytické vylučovanie

• deposizione elettrolitica

  - galvanický povlak

• deposizione gassosa

  - vylučovanie z plynnej fáze

• deposto

  - zložil

• deposto

  - položil

• deposto

  - poskladal

• deposto

  - odložil

• deposto

  - znášal

• deposto

  - vzdal sa

• deposto

  - zriekol sa

• deposto

  - svedecká výpoveď

• depravare

  - mravne skaziť

• depravare

  - kaziť (mravne)

• depravarsi

  - skaziť sa

• depravarsi

  - dostať sa na rázcestie

• depravato

  - skazený

• depravato

  - vyvrheľ

• depravato

  - spustnutý

• depravato

  - zvrátený

• depravato

  - nehanebník

• depravatore

  - kaziaci

• depravazione

  - skazenosť

• depravazione

  - zanedbanosť

• depravazione

  - nemravnosť

• deprecabile

  - poľutovaniahodný

• deprecabile

  - ohavný

• deprecabile

  - žalostný

• deprecare

  - zariekať

• deprecare

  - zariekavať

• deprecare

  - zažehnať

• deprecare

  - neschvaľovať

• deprecare

  - odmietať