Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• denazionalizzare

  - vrátiť do súkromýnch rúk

• dendrologia

  - dendrológia

• dendrologia

  - štúdium stromov

• denegare

  - odmietať

• denegare

  - ohovárať

• denegare

  - osočovať

• denegare

  - očierniť

• denegare

  - upierať

• denegare

  - rozhodne popierať

• denegazione

  - popretie

• denegazione

  - odmietnutie

• dengo di qc

  - hoden

• dengo di fede

  - hodnoverný

• denichelatura

  - odstránenie niklového povlaku

• denicotinizzare

  - zbaviť nikotínu

• denicotinizzazione

  - zbavenie nikotínu

• denigrare

  - ohovárať

• denigrare

  - osočovať

• denigrare

  - očierniť

• denigrare

  - začierniť

• denigrare

  - hyzdiť

• denigrare

  - očerňovať

• denigrare

  - sfarbiť do čierna

• denigrare

  - pošpiniť (zneuctiť)

• denigratore

  - ohováračský

• denigratore

  - ohovárač

• denigratorio

  - očierňujúci

• denigratorio

  - ohováračný

• denigratorio

  - ohovárač

• denigrazione

  - ohováranie

• denigrazione

  - očiernenie

• denigrazione

  - poníženie

• denigrazione

  - očierňovanie

• denigrazione

  - degradácia

• denigrazione

  - očerňovanie

• denocciolare

  - odkôstkovať

• denocciolare

  - vykôstkovať

• denocciolatrice

  - odkôstkovať

• denominale

  - pomenovací

• denominare

  - nazývať

• denominare

  - menovať

• denominare

  - pomenovať

• denominare

  - nazvať

• denominare

  - pomenúvať

• denominarsi

  - nazývať sa

• denominarsi

  - menovať sa

• denominativo

  - menovací

• denominativo

  - pomenovávajúci

• denominativo

  - pomenovací

• denominatore

  - menovací

• denominatore

  - menovateľ

• denominatore comune

  - spoločný menovateľ

• denominazione

  - pomenovanie

• denominazione

  - označenie

• denominazione

  - názov

• denominazione

  - trieda

• denominazione

  - kategória

• denominazione

  - meno

• denominazione armonizzata

  - harmonizovaný názov

• denominazione convenzionale

  - dohovorené označenie

• denominazione convenzionale

  - použité značky

• denominazione numerica

  - číslicové označenie

• denominazione tecnica

  - technické označenie

• denotare

  - ukazovať

• denotare

  - označovať

• denotare

  - udávať

• denotare

  - znamenať

• denotare

  - poznamenať

• denotare

  - označiť

• denotare

  - vyznačiť

• denotare

  - ukázať

• denotazione

  - označovanie

• denotazione

  - známka

• denotazione

  - vyznačenie

• denotazione

  - význam

• denotazione

  - prejav

• denotazione

  - označenie

• denotazione

  - vyjadrenie

• densa

  - hustá

• densamente

  - husto

• densimetro

  - hustomer

• densimetro

  - aerometer

• densissime

  - veľmi husté

• densita della popolazione

  - ľudnatosť

• densità

  - hustota

• densità

  - tuhosť

• densità

  - hlúposť

• densità

  - tuposť

• densità

  - sýtosť

• densità

  - tesnosť

• densità

  - mohutnosť

• densità

  - mocnosť

• densità

  - optická hustota

• densità

  - krytie negatívu

• densità

  - hustota záznamu

• densità assoluta

  - absolútna hustota

• densità catodica

  - hustota na katóde

• densità catodica

  - hustota prúdu na katóde

• densità d'energia

  - hustota energie

• densità d'illuminazione

  - intenzita osvetlenia

• densità dei bits

  - hustota záznamu v bitoch

• densità dei componenti

  - hustota súčiastok

• densità del traffico

  - hustota dopravy

• densità del traffico

  - hustota premávky

• densità del vapore

  - hustota pary

• densità del vapore

  - hustota pár

• densità dell aria

  - hustota vzduchu

• densità dell'aria

  - hustota vzduchu

• densità dell'aria

  - nepriedušnosť

• densità dell'elettrolito

  - hustota elektrolytu

• densità dell'elettrolito

  - koncentrácia elektrolytu

• densità della corrente elettrica

  - prúdová hustota

• densità della corrente elettrica

  - hustota elektrického prúdu

• densità delle lacune

  - koncentrácia dier

• densità di caratteri

  - hustota záznamu

• densità di caratteri

  - hustota montáže

• densità di carica

  - hustota náboja

• densità di collisione

  - hustota zrážok

• densità di illuminazione

  - intenzita osvetlenie

• densità di informazioni

  - hustota informácií