Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dedotto

  - sledoval

• deducibile

  - odpočítateľný

• deduco

  - dedukovať

• deduco

  - sledovať

• deduco

  - vyvodzovať

• deduco

  - usúdiť

• dedurne

  - dedukovať z toho

• dedurre

  - dedukovať

• dedurre

  - odvodzovať

• dedurre

  - vyvodzovať

• dedurre

  - sledovať

• dedurre

  - odvodiť

• dedurre

  - odpočítať

• dedurre

  - vyvodiť

• dedurre

  - odrátať

• dedurre

  - zraziť

• dedurre

  - odrátavať

• dedurre

  - odpočitovať

• dedurre

  - vyvodiť záver

• dedurre

  - usudzovať na čo

• deduttivamente

  - odvodené

• deduttivo

  - dedukčný

• deduttivo

  - deduktívny

• deduttivo

  - dedukovateľný

• deduttivo

  - odvodzovací

• deduzione

  - odpočítanie

• deduzione

  - odrátanie

• deduzione

  - zrážka

• deduzione

  - odčítanie

• deduzione

  - zľava

• deduzione

  - dedukovanie

• deduzione

  - dedukcia

• deduzione

  - odvodzovanie

• deduzione

  - dôsledok

• deduzione

  - uzáver

• defaillance

  - zrútenie

• defaillance

  - kolaps

• defalcamento

  - krátenie

• defalcamento

  - zrážka

• defalcamento

  - odpočet

• defalcare

  - zraziť

• defalcare

  - odpočítať

• defalcare

  - odpočet

• defalcare

  - odrátať

• defalcare

  - zmenšiť (plat)

• defalcazione

  - zrážka

• defalcazione

  - odpočet

• defalco

  - krátenie

• defalco

  - zrážka

• defalco

  - odpočet

• defalco

  - odčítanie

• defalco

  - odrátanie

• defalco

  - zníženie (platu)

• defaticamento

  - tréning

• defatigare

  - unaviť

• defatigare

  - opotrebiť

• defecare

  - vyprázdniť

• defecare

  - prečistiť

• defecare

  - čistiť

• defecare

  - čeriť

• defecare

  - číriť

• defecare

  - vylučovať

• defecare

  - vyprázdniť sa

• defecatore

  - čeriť

• defecazione

  - vyprázdnenie

• defecazione

  - odkalenie

• defecazione

  - prečistenie

• defecazione

  - čerenie

• defecazione

  - čírenie

• defecazione

  - čistenie

• defenestrace

  - zvrhnúť

• defenestrace

  - zapudiť

• defenestrace

  - vyhodiť z okna

• defenestrace

  - zhodiť z okna

• defenestrare

  - vyháňať

• defenestrare

  - odháňať

• defenestrare

  - vyhadzovať z okna

• defenestrazione

  - defenestrácia

• defenestrazione

  - zbavenie

• defenestrazione

  - zvrhnutie

• defenestrazione

  - zapudenie

• deferensionale

  - vývodný

• deferente

  - ochotný

• deferente

  - úslužný

• deferente

  - úctivý

• deferente

  - semenovod

• deferente

  - vodivý

• deferente

  - odvodný kanálik

• deferenza

  - úslužnosť

• deferenza

  - poddajnosť

• deferenza

  - úctivosť

• deferenza

  - úcta

• deferenza

  - poníženosť

• deferenza

  - ochota

• deferimento

  - predanie súdu

• deferimento

  - podanie žaloby

• deferire

  - ustúpiť

• deferire

  - súdne stíhať

• deferire

  - podriadiť sa

• deferire

  - odovzdať (úradom)

• deferire

  - odstúpiť (inej inštancii)

• deferire a

  - súhlasiť

• deferire a

  - podriadiť sa

• deferiti

  - súdne stíhaní

• deferito

  - súdne stíhaný

• deferrizzatore

  - odlučovač kovových prímesí

• defervescenza

  - pokles horúčky

• defervescenza

  - zníženie teploty

• defettibile

  - chybujúci

• defettibile

  - omylný

• defezionare

  - zbehnúť

• defezionare

  - dezertovať

• defezionare

  - opustiť

• defezionare

  - zradiť (presvedčenie)

• defezionare da

  - zbehnúť

• defezionare da

  - odpadnúť

• defezionare da

  - dezertovať

• defezione

  - zbehnutie

• defezione

  - odpadlíctvo

• defezione

  - odpadnutie