Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• documento

  - dokument

• documento

  - papier

• documento

  - písomnosť

• documento

  - list

• documento di accompagnamento

  - sprievodný doklad

• documento di accompagnamento

  - sprievodná listina

• documento di di circolazione del veicolo

  - osvedčenie o technickom preukaze

• documento di guida

  - vodičský preukaz

• documento di imbarco

  - nákladný doklad

• dodecaedrico

  - dvanásťstenný

• dodecaedro

  - dvanásťsten

• dodecagono

  - dvanásťuholník

• dodicenne

  - dvanásťročný

• dodicesima

  - dvanásta

• dodicesimo

  - dvanásty

• dodicesimo

  - dvanástina

• dodici

  - dvanásť

• dodici

  - dvanástka

• dodici

  - dvanásty

• dodici volte tanto

  - dvanásťnásobný

• doga

  - dužina

• doga

  - žŕdka

• doga

  - tyčka

• doga

  - zvislý pruh

• doga

  - jed omamný

• dogale

  - dóžovský

• dogana

  - clo

• dogana

  - preclenie

• dogana

  - mýto

• dogana

  - colnica

• doganale

  - colný

• doganale

  - mýtny

• doganale

  - colnícky

• doganiere

  - colník

• dogare

  - vsadzovať dyhy

• dogaressa

  - manžel dóža

• dogato

  - dóžovský úrad

• doge

  - dóza

• doghe

  - sudovina

• doglia

  - bolesť

• doglia

  - utrpenie

• doglianza

  - nárek

• doglianza

  - sťažnosť

• doglie

  - pôrodné bolesti

• doglie

  - pôrodné kŕče

• doglioso

  - bolestný

• doglioso

  - zarmútený

• doglioso

  - skormútený

• dogma

  - dogma

• dogma

  - článok viery

• dogmatica

  - vierouka

• dogmatica

  - dogmatika

• dogmaticamente

  - dogmatický

• dogmatico

  - dogmatický

• dogmatico

  - dogmatik

• dogmatismo

  - dogmatizmus

• dogmatismo

  - doktrinárstvo

• dogmatizzare

  - prehlásiť za dogma

• dogmatizzare

  - vyjadrovať sa dogmaticky

• dolcceza

  - krotkosť

• dolcceza

  - sladkosť

• dolce

  - sladký

• dolce

  - nasladnutý

• dolce

  - svieži

• dolce

  - mierny

• dolce

  - umiernený

• dolce

  - pokojný

• dolce

  - uhladený

• dolce

  - príjemný

• dolce

  - jemný

• dolce

  - mäkký

• dolce

  - hladiaci

• dolce

  - múčnik

• dolce

  - dezert

• dolce

  - holubičí

• dolce

  - kovateľný

• dolce

  - krotký

• dolce

  - sladkastý

• dolce

  - mäkko

• dolce

  - ľahký tabak

• dolce

  - sladký zákusok

• dolce

  - jemný (nežný)

• dolce

  - lahodný (vetrík)

• dolce

  - mäkká voda

• dolce

  - mäkké (drevo)

• dolce

  - mäkký (kov)

• dolce con la crema

  - zákusok s krémom

• dolce di sale

  - fádny

• dolce di sale

  - nevtipný

• dolce essenza

  - lahodná esencia

• dolce ricordo

  - milá spomienka

• dolce speranza

  - radostné očakávanie

• dolceamaro

  - sladký s horkou príchuťou

• dolcemente

  - sladko

• dolcemente

  - jemne

• dolcemente

  - nežne

• dolcemente

  - mäkký

• dolcemente

  - mäkko

• dolcetto

  - sladkastý

• dolcetto

  - cukrovinka

• dolcetto

  - červené víno z Piemontu

• dolcevita

  - rolák

• dolcevita

  - rolovací golier

• dolcezza

  - sladkosť

• dolcezza

  - miernosť

• dolcezza

  - hladkosť

• dolcezza

  - jemnosť

• dolcezza

  - vľúdnosť

• dolcezza

  - neha

• dolcezza

  - lahodnosť

• dolci

  - sladkosti

• dolci

  - cukrovinky

• dolciario

  - cukrovinkový

• dolciario

  - cukrársky (priemysel)

• dolciasto

  - príkry

• dolciasto

  - príliš sladký

• dolciastro

  - nasladnutý

• dolciastro

  - sympatický

• dolciastro

  - milý

• dolciere

  - cukrár