Taliansko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• brasatura a resistenza

  - odporové spájkovanie

• brasatura ad alta fraquenza

  - vysokofrekvenčné spájkovanie

• brasatura ad alta temperatura

  - spájkovanie natvrdo

• brasatura ad alta temperatura

  - tvrdé spájkovanie

• brasatura ad immersione

  - spájkovanie ponorom

• brasatura ad indusione

  - indukčné spájkovanie

• brasatura al forno

  - spájkovanie v peci

• brasatura all'argento

  - spájkovanie striebornou spájkou

• brasatura dolce

  - mäkké spájkovanie

• brasatura dolce

  - spájkovanie namäkko

• brasatura dura

  - tvrdé spájkovanie

• brasatura dura

  - spájkovanie natvrdo

• brasatura elettrica

  - elektrické spájkovanie

• brasatura forte

  - spájkovanie natvrdo

• brasatura forte

  - tvrdé spájkovanie

• brasca

  - škvára

• brasca

  - struska

• brasca

  - kapustová priesada

• brasca

  - doska na voze

• brascatura

  - vymazávanie foriem

• brasiliana

  - Brazílčanka

• brasiliane

  - brazílčanky

• brasiliane

  - brazílske

• brasiliano

  - brazílsky

• brasiliano

  - Brazílčan

• brassica

  - kapusta

• brassica

  - kel

• brattea

  - listeň

• brattea

  - palist

• brattea

  - doštička

• brattea

  - pliešok

• bratteale

  - listeňový

• bratteale

  - falošný

• bratteata

  - falošná

• bratteato

  - listeňový

• bratteato

  - falošný

• brava

  - dobrá

• brava

  - správna

• brava

  - bravo

• brava cuoca

  - dobrá kuchárka

• brava donna

  - poctivá žena

• brava donna

  - neviestka

• brava donna

  - prostitútka

• brava figlia

  - dobrá dcéra

• bravaccio

  - vravko

• bravaccio

  - chvastoň

• bravaccio

  - chvastúň

• bravaccio

  - zabijak

• bravare

  - ohrozovať

• bravare

  - provokovať

• bravare

  - vyhrážať

• bravare

  - vychvaľovať sa

• bravare

  - chvastať sa

• bravare

  - vyhrážať sa

• bravata

  - vystatovanie

• bravata

  - vyzývavosť

• bravata

  - chvastavosť

• bravata

  - chvastúnstvo

• bravata

  - silácky kúsok

• bravata

  - husársky kúsok

• bravate

  - hraná statočnosť

• bravate

  - drzé čelo

• bravazzata

  - chvastúnstvo

• bravazzata

  - silácky kúsok

• bravazzone

  - vravko

• bravazzone

  - chvastoň

• brave!

  - výborne!

• braveggiare

  - chvastať sa

• braveggiare

  - vychvaľovať sa

• braveggiare

  - robiť sa odvážnym

• bravi

  - správny

• bravi

  - dobrý

• bravi

  - výborní

• bravi

  - smeli

• bravi!

  - výborne!

• bravo

  - dobrý

• bravo

  - riadny

• bravo

  - poctivý

• bravo

  - obratný

• bravo

  - zručný

• bravo

  - šikovný

• bravo

  - schopný

• bravo

  - zdatný

• bravo

  - odvážny

• bravo

  - chrabrý

• bravo

  - smelý

• bravo

  - skúsený

• bravo

  - poslušný

• bravo

  - dráb

• bravo

  - špión

• bravo

  - výborne

• bravo

  - dobrý lekár

• bravo avvocato

  - schopný advokát

• bravo citadino

  - riadny občan

• bravo combattente

  - odvážny bojovník

• bravo giovane

  - zdatný chlapec

• bravo piccino

  - poslušné dieťa

• bravo ragazzo

  - slušný chlapec

• bravo segugio

  - dobrý stopár

• bravo studente

  - výborný študent

• bravo!

  - výborne!

• bravo!

  - znamenito!

• bravura

  - chytrosť

• bravura

  - zručnosť

• bravura

  - šikovnosť

• bravura

  - inteligencia

• bravura

  - obratnosť

• bravura

  - zdatnosť

• bravura

  - pohotovosť

• bravura

  - odvaha

• bravura

  - chrabrosť

• bravura

  - majstrovstvo

• bravura

  - bravúra

• bravura

  - smelosť

• bravura

  - odvážny kúsok

• bravura

  - husársky kúsok

• breccia

  - prielom

• breccia

  - medzera

• breccia

  - prieluka

• breccia

  - porušenie