Taliansko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• bagaglio in eccesso

  - nadmerná batožina

• bagarinaggio

  - priekupníctvo

• bagarinaggio

  - špekulantstvo

• bagarinaggio

  - šmelina

• bagarinaggio

  - špekulácia

• bagarinare

  - špekulovať

• bagarinare

  - keťasiť

• bagarino

  - priekupník

• bagarino

  - špekulant

• bagarino

  - šmelinár

• bagarino

  - keťas

• bagarre

  - strkanie

• bagarre

  - tlačenica

• bagascia

  - cundra

• bagascia

  - pobehlica

• bagascia

  - fľandra

• bagascia

  - suka

• bagascio

  - pobehlík

• bagatella

  - lapália

• bagatella

  - maličkosť

• bagatella

  - drobnôstka

• bagatella

  - čačka

• bagatella

  - libačka

• bagatella

  - bagateľ

• bagatella

  - bagateľa

• bagatella

  - drobnosť

• bagattella

  - maličkosť

• bagattella

  - drobnôstka

• bagattella

  - libačka

• bagattella

  - bagateľ

• bagattino

  - groš

• bagattino

  - trojník

• bagattino

  - povaľač

• bagattino

  - darmošľap

• bagattino

  - naničhodník

• baggeo

  - chumaj

• baggeo

  - sprostáčik

• baggeo

  - chmuľo

• baggianata

  - hlúposť

• baggianata

  - nezmysel

• baglio

  - stropnica

• baglio

  - nosník

• baglio

  - palubnica

• baglio

  - palubný trám

• baglio

  - palubový nosník

• baglio smontabile

  - krokva pažerákového krytu

• bagliore

  - trblietanie

• bagliore

  - prísvit

• bagliore

  - záblesk

• bagliore

  - bodky

• bagliore

  - svit

• bagliore

  - kmit

• bagliore

  - ligot

• bagliore

  - kruhy pred očami

• bagnagrano

  - kropiaci stroj

• bagnagrano

  - naklápací prístroj

• bagnaiola

  - kúpeľňa

• bagnaiolo

  - kúpeľný

• bagnaiolo

  - plavčík

• bagnaiuola

  - kúpeľňa

• bagnaiuola

  - kúpeľníčka

• bagnaiuolo

  - kúpeľník

• bagnante

  - kúpajúci sa

• bagnante

  - kúpeľný hosť

• bagnante

  - namáčací prostriedok

• bagnare

  - máčať

• bagnare

  - namáčať

• bagnare

  - navlhčiť

• bagnare

  - zaliať

• bagnare

  - kropiť

• bagnare

  - kúpať

• bagnare

  - vykúpať

• bagnare

  - umývať

• bagnare

  - oblievať

• bagnare

  - pokropiť

• bagnare

  - omočiť

• bagnare

  - polievať

• bagnare

  - pretekať

• bagnare

  - zapiť

• bagnare

  - zavlažiť

• bagnare

  - zavlažovať

• bagnare

  - zapíjať

• bagnare

  - zalievať

• bagnare

  - obmývať

• bagnare

  - omývať (o rieke, mori)

• bagnare la vincita

  - zapíjať výhru

• bagnarola

  - koryto

• bagnarola

  - stará bárka

• bagnarola

  - staré auto

• bagnarsi

  - premoknúť

• bagnarsi

  - moknúť

• bagnarsi

  - kúpať sa

• bagnarsi

  - namáčať sa

• bagnarsi

  - poliať sa

• bagnarsi

  - domáčať sa

• bagnarsi le labbra

  - zvlažiť si ústa

• bagnasciuga

  - čiara ponoru

• bagnasciuga

  - časť brehu obmývaná morom

• bagnata

  - kúpeľ

• bagnata

  - vykúpanie

• bagnata

  - mokrá

• bagnata

  - zmoknutá

• bagnata

  - okúpaná

• bagnata

  - krátka kúpeľ

• bagnato

  - mokrý

• bagnato

  - premoknutý

• bagnato

  - premáčaný

• bagnato

  - zmoknutý

• bagnato

  - namočený

• bagnato

  - vlhký

• bagnato

  - daždivý

• bagnato di sudore

  - prepotený

• bagnato e cimato

  - prehnaný

• bagnato e cimato

  - prešibaný

• bagnato e cimato

  - všetkými masťami mazaný

• bagnato e cimato

  - mazaný

• bagnato fino alle ossa

  - mokrý až na kožu

• bagnato fradicio

  - mokrý do nitky

• bagnatura

  - kúpanie

• bagnatura

  - vykúpanie