Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bisticcio

  - rozopra

• bisticcio

  - hádka

• bisticcio

  - zvada

• bisticcio

  - rozbroj

• bisticcio

  - roztržka

• bisticcio

  - hašterenie

• bisticcio

  - škriepenie

• bisticcio

  - slovná hračka

• bisticcio

  - slovná hra

• bistondo

  - okrúhly

• bistondo

  - guľatý

• bistorta

  - stavikrv

• bistorta

  - hadec

• bistorto

  - skrútený

• bistorto

  - skrivený

• bistorto

  - pokrútený

• bistorto

  - zakrivený

• bistrato

  - začiernený

• bistrato

  - ufúľaný

• bistrattare

  - týrať

• bistrattare

  - trápiť

• bistrattare

  - sužovať

• bistrattare

  - ubližovať

• bistrattare

  - biť

• bistrattare

  - tĺcť

• bistrattare

  - urážať

• bistrattare

  - zle nakladať

• bistrattare

  - zle zaobchádzať s kým

• bistrot

  - bistro

• bistrot

  - bufet

• bistrò

  - bufet

• bistrò

  - bistro

• bistrò

  - lampová čerň

• bistrò

  - sadzová čerň

• bistrò

  - očné tiene

• bistrň

  - bufet

• bistrň

  - bistro

• bisturi

  - chirurgický

• bisturi

  - skalpel

• bisturi

  - chirurgický nôž

• bisturi

  - nôž (chirurgický)

• bisulco

  - rozštiepený

• bisulco

  - rozdelený

• bisulco

  - rozčesnutý

• bisunto

  - premastený

• bisunto

  - zamastený

• bisunto

  - umastený

• bisunto

  - špinavý

• bisunto

  - usmolený

• bisunto

  - zamazaný

• bit

  - biť

• bit

  - dvojková číslica

• bit di controllo

  - kontrolný bit

• bit di informazione

  - informačný bit

• bit di interpunzio

  - interpunkčný bit

• bit di parità

  - paritný bit

• bit di paritŕ

  - paritný bit

• bit di prova

  - kontrolný bit

• bit di servizio

  - služobný bit

• bit di servizio

  - pomocný bit

• bit di start

  - rozbehový bit

• bit di start

  - rozbehový prvok

• bit di stop

  - záverný bit

• bit di zonatura

  - bit zóny

• bit disparità

  - paritný bit

• bit disparitŕ

  - paritný bit

• bitagliente

  - dvojsečný

• bitonale

  - dvojtónový

• bitonale

  - dvojhlasný

• bitorzolo

  - hrboľ

• bitorzolo

  - vypuklina

• bitorzolo

  - hrbolček

• bitorzolo

  - výrastok

• bitorzolo

  - hrča

• bitorzolo

  - výčnelok

• bitorzolo

  - hľuza

• bitorzoluto

  - hrboľatý

• bitorzoluto

  - hrčovitý

• bitorzoluto

  - hľuzovitý

• bitta

  - páža

• bitta

  - naviják

• bitta

  - prístavné pachoľa

• bitta

  - kotevné pachoľa

• bitta

  - kôl na upevnenie lán

• bitta di attracco

  - uväzovacie pachoľa

• bitta di bordo

  - palubné pachoľa

• bitta di ormeggio

  - uväzovacie pachoľa

• bitta di rimorchio

  - vlečné pachoľa

• bitter

  - horká

• bitter

  - aperitív

• bitter

  - horké pivo

• bitter

  - žalúdočný likér

• bitumare

  - asfaltovať

• bitumare

  - dechtovať

• bitumare

  - nadechtovať

• bitumare

  - vydychovať

• bitumare

  - premeniť v živicu

• bitumatrice

  - rozstrekovač živice

• bitumatura

  - asfaltovanie

• bitumatura

  - premena v živicu

• bitumatura

  - rozstrekovanie živice

• bitume

  - živica

• bitume

  - decht

• bitume

  - asfalt

• bitume

  - živec

• bitume

  - bitúmen

• bitume asfaltico

  - asfaltová živica

• bitume asfaltico

  - dechtový asfalt

• bitume di petrolio

  - ropná živica

• bitume liquido

  - kvapalná živica

• bitume naturale

  - prírodná živica

• bitume stradale

  - cestná živica

• bituminare

  - dechtovanie

• bituminoso

  - asfaltový

• bituminoso

  - živičný

• bituminoso

  - bituminózny

• bituminoso

  - dechtový

• bituminoso

  - bitúmenový

• biuta

  - masť

• biuta

  - mazivo