Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bidonista

  - figliar

• bieca

  - krivá

• bieca

  - šikmá

• bieca

  - škuľavá

• bieca

  - podozrievavá

• biecamente

  - zlovestne

• biecamente

  - podozrievavo

• biecamente

  - hrozivo

• biecamente

  - nečestne

• biecamente

  - podivný

• bieco

  - zlovestný

• bieco

  - pochmúrny

• bieco

  - hrozivý

• bieco

  - nečestný

• bieco

  - nepoctivý

• bieco

  - podozrivý

• bieco

  - nežičlivý

• bieco

  - krivý

• bieco

  - škuľavý

• bieco

  - potmehúdsky

• bieco

  - šikmý

• bieco

  - závistlivý

• bieco

  - závistný

• bieco

  - zlý

• bieco

  - úlisný

• bieco

  - podozrievavý

• bieco

  - potuteľný

• bieco

  - pokosník

• bieco

  - neprajný

• bieco

  - neveštiaci nič dobrého

• biella

  - ojnica

• biella

  - tiahlo

• biella

  - kľuka

• biella

  - prívod

• biella

  - pohon

• biella

  - spojovacia tyč

• biella d'accoppiamento

  - spojnica (železničná)

• biella di quida

  - tiahlo riadenia

• biella di quida

  - vodiaca tyč

• biella di quida

  - riadiaca tyč

• biella madre

  - hlavná ojnica

• biella motrice

  - tiahlo

• biella motrice

  - ťažná tyč

• biella motrice

  - ojnica

• biella oscillante

  - výkyvné vahadlo

• biella-manovella

  - kľukový a ojničný mechanizmus

• biella-manovella

  - mechanizmus kľuky a ojnice

• bielletta

  - vedľajšia ojnica

• bielletta

  - zavesená ojnica

• biellismo

  - kĺbové spojenie

• biellismo

  - kľukový mechanizmus

• biellismo

  - kľukový pohon

• bielorussa

  - Bieloruska

• bielorusso

  - bieloruský

• bielorusso

  - Bielorus

• biennale

  - dvojročný

• biennale

  - bienále

• biennalmente

  - každý druhý rok

• bienne

  - dvojročný

• biennio

  - dvojročný

• biennio

  - dvojročie

• bierre

  - člen Červených brigád

• bieticolo

  - repársky

• bieticolo

  - repný

• bieticoltore

  - repár

• bieticoltore

  - pestovateľ repy

• bieticoltura

  - repárstvo

• bieticoltura

  - pestovanie repy

• bieticoltura

  - pestovanie cukrovej repy

• bietola

  - repa

• bietola

  - cvikla

• bietola

  - borák

• bietola

  - burský oriešok

• bietola da coste

  - repa búrsky oriešok

• bietola da zucchero

  - cukrová repa

• bietolaggine

  - hlúposť

• bietolaggine

  - tuposť

• bietolone

  - pohoda

• bietolone

  - hlupák

• bietolone

  - chumaj

• bietolone

  - chmuľo

• bietolone

  - loboda

• bietta

  - klin

• bietta

  - drevený klin

• bietta

  - vyčnievajúca brada

• bietta a nasello

  - klin s nosom

• bietta asportabile

  - vsadený klin

• bietta d'aggiustaggio

  - stavací klin

• bietta doppia

  - dvojitý klin

• bietta e controbietta

  - dvojitý klin

• bietta piana

  - ploský klin

• bietta piana

  - plochý klin

• bietta riportata

  - vsadený klin

• bietta tangenziale

  - tangenciálny klin

• bietta transversale

  - priečny klin

• bifamiliare

  - pre dve rodiny

• bifase

  - dvojfázový

• biffa

  - látka

• biffa

  - kolík

• biffa

  - výtyčka

• biffa

  - viecha

• biffa

  - poľnohospodársky kolík

• biffa

  - nivelačný kolík

• biffa

  - meracia tyč

• biffa

  - tyčový signál

• biffa

  - tyč s vechťom

• biffa di livellamento

  - nivelačná lata

• biffare

  - vykolíkovať

• biffare

  - škrtnúť

• biffare

  - uchmatnúť

• biffare

  - štipnúť

• biffare

  - vytyčovať

• biffare

  - vymeriavať

• biffare

  - prečiarkovať

• biffare

  - odniesť

• biffare

  - ukradnúť

• biffare

  - označiť kolíkami

• bifido

  - dvojklanový

• bifido

  - rozdvojený

• bifido

  - rozštiepený