Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bussare

  - zbiť

• bussare

  - stĺcť

• bussare

  - udrieť sa

• bussare a

  - búšiť na dvere

• bussare alla porta

  - klopať na dvere

• bussare su

  - klopať na

• bussata

  - zabúšenie

• bussata

  - zaklopanie

• bussata

  - rana

• bussata

  - úder

• bussata

  - uderenie

• bussata

  - udretie

• bussate

  - buchnúť

• bussatoio

  - klopáč

• busse

  - bitie

• busse

  - výprask

• busse

  - výplata

• busserŕ

  - zabúši

• busserŕ

  - zaklope

• busserŕ a

  - zabúši na

• busserŕ a

  - zaklope dôrazne na

• bussetto

  - hladidlo

• busso

  - rana

• busso

  - úder

• bussola

  - prístenok

• bussola

  - nosidlá

• bussola

  - kompas

• bussola

  - objímka

• bussola

  - puzdro

• bussola

  - buzola

• bussola

  - urna

• bussola

  - otáčacie dvere

• bussola

  - vnútorné dvere

• bussola a distanza

  - diaľkový kompas

• bussola a liquido

  - kvapalinový kompas

• bussola d'aeronautica

  - letecký kompas

• bussola da marina

  - lodný kompas

• bussola da marina

  - námorný kompas

• bussola da viaggio

  - cestovný kompas

• bussola di guida

  - vodiace puzdro

• bussola di marcia

  - kormidlový kompas

• bussola di riduzione

  - redukčné puzdro

• bussola di riduzione

  - redukčná vložka

• bussola di rilevamento

  - zameriavací kompas

• bussola di rotta

  - kormidlový kompas

• bussola giroscopica

  - zotrvačníkový kompas

• bussola giroscopica

  - gyroskopický kompas

• bussola magnetica

  - magnetický kompas

• bussola marina

  - námorný kompas

• bussola marina

  - lodný kompas

• bussola per miniere

  - banícka buzola

• bussola radio

  - rádiokompas

• bussola ripetitrice

  - sesterský kompas

• bussola solare

  - slnečný kompas

• bussola tipo

  - hlavný kompas

• bussolotto

  - úskok

• bussolotto

  - trik

• bussolotto

  - podvod

• bussolotto

  - fókus

• bussolotto

  - pohárik na kocky

• busta

  - obálka

• busta

  - aktovka

• busta

  - obal

• busta

  - puzdro

• busta

  - peračník

• busta

  - obalové dosky na spisy

• busta paga

  - výplatné vrecúško

• busta paga

  - obálka s výplatou

• busta portadocumenti

  - aktovka k noseniu pod pazuchou

• bustarella

  - úplatok

• bustarella

  - podplácanie

• bustina

  - obálka

• bustina

  - vrecúško

• bustina

  - lodička

• bustina

  - vrecko

• bustina di tè

  - vrecúško čaju

• bustina di tč

  - vrecúško čaju

• bustino

  - korzet

• bustino

  - šnurovačka

• bustino

  - živôtik

• busto

  - poprsie

• busto

  - busta

• busto

  - korzet

• busto

  - trup

• busto

  - živôtik

• busto

  - šnurovačka

• busto

  - driek

• busto

  - prsia

• butadiene

  - butadién

• butano

  - bután

• butanolo

  - butanol

• butanolo

  - butylalkohol

• butanone

  - butanón

• butanone

  - metyletylketón

• butene

  - butén

• butene

  - butylén

• butenile

  - butenyl

• butile

  - butyl

• butile

  - butylalkohol

• butilene

  - butylén

• butilene

  - butén

• butilenglicolo

  - butylénglykol

• butilgomma

  - butylkaučuk

• butilico

  - butylnatý

• butirraldeide

  - butyraldehyd

• butirrico

  - maslový

• butirrico

  - maslová kyselina

• butirro

  - maslový

• butirro

  - maslo

• butirro

  - hrudka syra

• butirro

  - maslová hruška

• butirroso

  - maslový

• butirroso

  - mäkký ako maslo

• butta

  - hádže

• butta

  - vrhne

• buttafuori

  - vyhadzovač

• buttafuori

  - inšpicient

• buttafuori

  - pomocník režiséra

• buttar giú

  - načrtnúť

• buttar giú

  - načmárať