Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bucare

  - preštípnúť

• bucare

  - pichnúť

• bucare

  - prebodnúť

• bucare

  - dierovať

• bucare

  - predierovať

• bucare

  - perforovať

• bucare

  - vŕtať

• bucare

  - prepichnúť

• bucare

  - cvikať

• bucare

  - cviknúť

• bucare

  - prepichovať

• bucare

  - prevŕtavať

• bucare

  - pichať

• bucare

  - bodať

• bucare

  - štípať

• bucare

  - robiť diery

• bucare

  - utrhávať sa

• bucare

  - pretláčať sa dopredu

• bucare la legge

  - prestupovať zákon

• bucare la scuola

  - chodiť poza školu

• bucare la scuola

  - ulievať sa

• bucarsi

  - pichať sa

• bucarsi

  - pichnúť sa

• bucataia

  - pracka

• bucatini

  - cestoviny

• bucato

  - bielizeň

• bucato

  - pranie

• bucato - fare il b.

  - prať prádlo (v rukách)

• bucatrice

  - dierovačka

• bucatura

  - prevŕtanie

• bucatura

  - prederavenie

• bucatura

  - prepichnutie

• bucatura

  - dierkovanie

• bucatura

  - diera

• bucca

  - diera (jama)

• bucchero

  - nádoba

• bucchero

  - hlinená nádoba

• bucchero

  - hrnčiarska hlina

• buccia

  - šupa

• buccia

  - škrupinka

• buccia

  - kôra

• buccia

  - šupka

• buccia

  - škrupina

• buccia

  - koža

• buccia

  - škriepka

• buccina

  - trúbka

• buccina

  - trúba

• buccina

  - druh mäkkýša

• buccina

  - poľnica (hist.)

• buccinare

  - rozhlasovať

• buccinare

  - vytrubovať

• buccinare

  - trúbiť

• buccinare

  - ohlásiť za zvuku poľnice

• buccinare

  - ohlásiť za hlaholu poľnice

• buccinare

  - slávnostne vyhlasovať

• buccinatore

  - trubač

• buccinatorio

  - lícny

• buccinatorio

  - tvárový (sval)

• buccinatorio

  - lícny (sval)

• buccio

  - líce kože

• buccio

  - líce kože (so srsťou)

• buccola

  - náušnica

• buccola

  - káder

• buccola

  - vrkoč

• bucefalo

  - tátoš

• bucefalo

  - mrcha

• bucefalo

  - pliaga

• bucello

  - býček

• bucello

  - mladé dobytča

• bucherare

  - prederavieť

• bucherare

  - prevŕtať

• bucherare

  - dierkovať

• bucherellare

  - prenikať

• bucherellare

  - prestrieľať

• bucherellare

  - prederaviť

• bucherellare

  - prevŕtať

• bucherellare

  - dierkovať

• bucherò

  - prepichať

• bucherò

  - pichnúť

• bucherò

  - prederaviť

• bucherò

  - prevŕtať

• bucherò

  - prebodnúť

• bucherň

  - prepichať

• bucherň

  - pichnúť

• bucherň

  - prederaviť

• bucherň

  - prevŕtať

• bucherň

  - prebodnúť

• buchetta

  - dierka

• buchi

  - diery

• bucinare

  - šeptať

• bucinare

  - šuškať

• bucinare

  - šepkať

• bucinare

  - šuškať si

• bucinare

  - tajomne rozširovať

• bucinarsi

  - tajne sa šíriť

• bucinarsi

  - šuškať sa

• bucine

  - sieť (na ryby alebo na vtáky)

• bucine

  - sieť na ryby alebo vtáky

• bucintoro

  - dóžovská gondola

• buco

  - diera

• buco

  - štrbina

• buco

  - dierka

• buco

  - jama

• buco

  - nora

• buco

  - brloh

• buco

  - úkryt

• buco

  - vrt

• buco

  - vývrt

• buco

  - jamka

• buco

  - otvor

• buco

  - oblôčik

• buco

  - vyvŕtaná diera

• buco dell'ozono

  - ozónová diera

• buco di ventilazione

  - vetrací otvor

• buco di ventilazione

  - odvzdušňovací otvor

• buco di volata

  - letáč

• buco nero

  - čierna diera

• bucolica

  - bukolika

• bucolica

  - pastierska poézia

• bucolica

  - bukolická poézia