Taliansko-slovensky slovník - písmeno AT

at

• attenzioni

  - pozornosť

• attenzioni

  - láskavosť

• attepidire

  - ovlažiť

• attepidire

  - zvlažiť

• atterare

  - dosadnúť

• atterare

  - dopadnúť

• attergare

  - poznačiť na rub

• attergare

  - postaviť zozadu

• attergare

  - písať na zadnú stranu

• attergarsi

  - ľahnúť si na chrbát

• attero

  - bezkrídly

• atterraggio

  - zosadnutie

• atterraggio

  - pristátie (let.)

• atterraggio

  - pristátie lietadla

• atterraggio a caduta

  - pristátie prepadnutím

• atterraggio a tonfo

  - tvrdé pristátie

• atterraggio a tre punti

  - pristátie na tri body

• atterraggio al pilone

  - pristátie ku stožiaru

• atterraggio alla cieca

  - pristátie naslepo

• atterraggio buono

  - hladké pristátie

• atterraggio buono

  - vydarené pristátie

• atterraggio cieco

  - pristátie naslepo

• atterraggio cieco

  - pristátie podľa prístrojov

• atterraggio cieco

  - pristátie bez viditeľnosti

• atterraggio con avaria

  - havarijné pristátie

• atterraggio con avaria

  - pristátie s poruchou

• atterraggio con deriva

  - pristátie s bočným vetrom

• atterraggio con scivolata di fianco

  - pristátie s bočným vetrom

• atterraggio con vento di fianco

  - pristátie s bočným vetrom

• atterraggio con visibilità

  - pristátie za viditeľnosti

• atterraggio con visibilità

  - pristátie s viditeľnosťou

• atterraggio con visibilitŕ

  - pristátie za viditeľnosti

• atterraggio con visibilitŕ

  - pristátie s viditeľnosťou

• atterraggio contro vento

  - pristátie proti vetru

• atterraggio di carrello

  - pristátie na kola

• atterraggio di emergenza

  - núdzové pristátie

• atterraggio di fortuna

  - vynútené pristátie

• atterraggio di fortuna

  - núdzové pristátie

• atterraggio dolce

  - mäkké pristátie

• atterraggio duro

  - tvrdé pristátie

• atterraggio forzato

  - vynútené pristátie

• atterraggio forzato

  - núdzové pristátie

• atterraggio fuori campo

  - pristátie mimo letiska

• atterraggio guidato da terra

  - pristátie riadené zo zeme

• atterraggio intermedio

  - medzipristátie

• atterraggio morbido

  - mäkké pristátie v kozme

• atterraggio radioguidato

  - pristátie riadené rádiom

• atterraggio sbagliato

  - chybné pristátie

• atterraggio sbagliato

  - pokazené pristátie

• atterraggio senza carrello

  - pristátie bez podvozku

• atterraggio senza carrello

  - pristátie ''na brucho''

• atterraggio senza carrello

  - pristátie 'na brucho'

• atterraggio strumentale

  - pristátie podľa prístrojov

• atterraggio strumentale

  - pristátie naslepo

• atterraggio sulle ruote

  - pristátie na kola

• atterramento

  - zbúranie

• atterramento

  - zoťatie

• atterramento

  - strhnutie

• atterramento

  - pristátie

• atterramento

  - porážanie

• atterramento

  - zborenie

• atterramento

  - zanášanie (pieskom)

• atterramento di fortuna

  - núdzové pristátie

• atterrare

  - zbúrať

• atterrare

  - zoťať

• atterrare

  - pristáť

• atterrare

  - pristávať

• atterrare

  - zanášať

• atterrare

  - porážať

• atterrare

  - ťať

• atterrare

  - uzemniť

• atterrare

  - poraziť

• atterrare

  - strhnúť

• atterrare

  - povaliť

• atterrare

  - pokoriť

• atterrare

  - zrútiť

• atterrare

  - zvaliť

• atterrare

  - zboriť

• atterrare

  - zraziť k zemi

• atterrare

  - pristáť (lietadlo, loď)

• atterrimento

  - zdesenie

• atterrimento

  - ohromenie

• atterrimento

  - úľak

• atterrimento

  - ustrnutie

• atterrimento

  - strach

• atterrimento

  - úžas

• atterrimento

  - lak

• atterrir

  - podesiť

• atterrir

  - poľakať

• atterrir

  - postrašiť

• atterrir

  - naľakaný

• atterrire

  - postrašiť

• atterrire

  - vydesiť

• atterrire

  - vystrašiť

• atterrire

  - zastrašiť

• atterrire

  - podesiť

• atterrire

  - nahnať strach

• atterrirsi

  - podesiť sa

• atterrirsi

  - poľakať sa

• atterrirsi

  - postrašiť sa

• atterrirsi

  - naľakať sa

• atterrito

  - vystrašený

• atterrito

  - vydesený

• atterrito

  - zastrašený

• attesa

  - čakanie

• attesa

  - očakávanie

• attesa

  - vyčkávanie

• attesa

  - zdržanie

• attesa

  - doba čakania

• attesa lavoro

  - prestoj

• attesi

  - čakať

• attesi

  - očakávať

• attesi a

  - venovať sa

• attesi a

  - dbať

• attesi a

  - hľadieť si

• attesi a

  - obstarať

• atteso

  - očakávaný

• atteso

  - čakal

• atteso

  - vytúžený

• attestare

  - potvrdiť