Taliansko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• armamento

  - ozbrojenie

• armamento

  - železničný zvršok

• armamento della galeria

  - výdreva chodby

• armamento della galeria

  - budovanie chodby (v podzemí)

• armamento in ferro

  - kovové lešenie

• armamento in ferro

  - kovová výstuž

• armare

  - vybaviť

• armare

  - ozbrojiť

• armare

  - opatriť

• armare

  - montovať

• armare

  - namontovať

• armare

  - vystužiť

• armare

  - pancierovať

• armare

  - vyzbrojiť

• armare

  - zbrojiť

• armare

  - vystrojiť

• armare

  - vyobliekať

• armare

  - vkladať drôt

• armare

  - obstarať prevádzkovým materiálom

• armare

  - pripraviť pušku k paľbe

• armare

  - pripraviť k paľbe

• armare cavaliere

  - pasovať na rytiera

• armarsi

  - vyzbrojiť sa

• armarsi

  - obrniť sa

• armarsi

  - vystrojiť sa

• armarsi

  - ozbrojiť sa

• armarsi di

  - vyzbrojiť sa

• armarsi di

  - vystrojiť sa

• armarsi di pazienza

  - obrniť sa (trpezlivosťou)

• armata

  - vojsko

• armata

  - armáda

• armata

  - flotila

• armato

  - vyzbrojený

• armato

  - branný

• armato

  - vybavený

• armato

  - vystužený

• armato

  - ozbrojenec

• armato

  - batoh

• armato

  - ozbrojený

• armato di tutto punto

  - po zuby ozbrojený

• armato di tutto punto

  - v plnej zbroji

• armatore

  - lodiarský

• armatore

  - lodiar

• armatore

  - zbrojár

• armatore

  - rejdár

• armatore

  - majiteľ lode

• armatore

  - traťový pochôdzkár

• armatoriale

  - lodiarský

• armatoriale

  - rejdarsky

• armatrice

  - agregát na armovanie káblov

• armatura

  - brnenie

• armatura

  - zbroj

• armatura

  - výzbroj

• armatura

  - výstroj

• armatura

  - armatúra

• armatura

  - výstuž

• armatura

  - kostra

• armatura

  - výdreva

• armatura

  - väzba

• armatura

  - príslušenstvo

• armatura

  - vystužovanie

• armatura

  - výstuha

• armatura

  - opora

• armatura

  - podpera

• armatura

  - lešenie

• armatura

  - rotor

• armatura

  - kotva

• armatura

  - pancier

• armatura

  - ozbrojenie

• armatura

  - banské drevenie

• armatura

  - kovanie (dverí, okien)

• armatura

  - kostra budovy

• armatura a cassa

  - výstuž

• armatura a cassa

  - výdreva

• armatura a cassa

  - obruba

• armatura a cassa

  - paženie

• armatura a spirale

  - špirálová výstuž

• armatura a tavoloni

  - hnaná obruba

• armatura a tavoloni

  - hnané paženie

• armatura a tavoloni

  - hnaná výstuž

• armatura a tavoloni

  - hnaná výdreva

• armatura del relè

  - kotva relé

• armatura del relč

  - kotva relé

• armatura del tessuto

  - väzba tkaniny

• armatura del tetto

  - krov

• armatura di chiave

  - predznamenanie

• armatura di montaggio

  - montážna výstuž

• armatura di montaggio

  - konštruktívna armatúra

• armatura di montaggio

  - montážne lešenie

• armatura di ripartizione

  - rozdeľovacia výstuž

• armatura doppia

  - dvojitá výstuž

• armatura doppia

  - obojstranná výstuž

• armatura fondamentale

  - osnovná väzba

• armatura in legno

  - drevené debnenie

• armatura in legno

  - drevená výstuž

• armatura sagomata

  - výstuž premenlivého prierezu

• armatura sagomata

  - výstuž z periodických profilov

• armatura tela

  - plátnová výstuž

• armatura transversale

  - priečna výstuž

• armatura zanella

  - saténová väzba

• arme

  - znak

• arme

  - erb

• arme

  - erbový štít

• armeggiare

  - gúľať

• armeggiare

  - intrigovať

• armeggiare

  - pletkárstvo

• armeggiare

  - šermovať

• armeggiare

  - mávať

• armeggiare

  - hrdlačiť

• armeggiare

  - rinčať zbraňami

• armeggiare

  - mávať rukami

• armeggiare

  - rozhadzovať rukami

• armeggiare

  - lopotiť sa

• armeggiare

  - snažiť sa

• armeggiare

  - hrať sa

• armeggiare

  - kuť nástrahy

• armeggiare

  - účastniť sa turnaja

• armeggiare

  - náhliť sa

• armeggiare

  - robiť intrigy

• armeggiare con le mani

  - mávať rukami