Taliansko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• aria di smaltimento

  - znečistený vzduch

• aria di smaltimento

  - výbušné vetry

• aria falsa

  - falošný vzduch

• aria forzata

  - vietor

• aria inquinata

  - zamorený vzduch

• aria inquinata

  - zlé vetry

• aria liquida

  - kvapalný vzduch

• aria miscelata con gas esplosivo

  - horľavé plyny

• aria oppressa

  - mdlé vetry

• aria preriscaldata

  - prehriaty vzduch

• aria preriscaldata

  - predhriaty vzduch

• aria primaria

  - primárny vzduch

• aria primaria

  - prvotný vzduch

• aria rarefatta

  - zriedený vzduch

• aria rinchiusa

  - uzatvorený vzduch

• aria satura

  - nasýtený vzduch

• aria satura

  - sýty vzduch

• aria secca

  - suchý vzduch

• aria secondaria

  - sekundárny vzduch

• aria soffiata

  - vietor

• aria tipo

  - normálny vzduch

• aria viziata

  - znečistený vzduch

• aria viziata

  - výbušné plyny

• ariano

  - árijský

• ariano

  - Árijec

• aridamente

  - necitlivo

• aridezza

  - suchosť

• aridezza

  - vyprahnutosť

• aridezza

  - neplodnosť

• aridezza

  - suchopárnosť

• aridezza

  - nezáživnosť

• aridezza

  - pedantstvo

• aridi

  - pevné telesá

• aridità

  - suchosť

• aridità

  - vyprahnutosť

• aridità

  - suchopárnosť

• aridità

  - pedantstvo

• aridità

  - nezáživnosť

• ariditŕ

  - suchosť

• ariditŕ

  - vyprahnutosť

• ariditŕ

  - suchopárnosť

• ariditŕ

  - pedantstvo

• ariditŕ

  - nezáživnosť

• arido

  - suchý

• arido

  - vyprahnutý

• arido

  - neplodný

• arido

  - suchopárny

• arido

  - neúrodný

• arido

  - nezáživný

• arido

  - pedantský

• arido

  - vyprahlý

• aridocoltura

  - obrábanie pôdy bez závlahy

• aridocultura

  - obrábanie pôdy bez závlahy

• arieggiamento

  - vetranie

• arieggiamento

  - vyvetranie

• arieggiamento

  - prevetranie

• arieggiare

  - vetrať

• arieggiare

  - prevetrať

• arieggiare

  - vyvetrať

• arieggiare

  - napodobiť

• arieggiare

  - kopírovať

• arieggiare

  - podobať sa

• arieggiare

  - byť podobný

• arieggiare a

  - tváriť sa ako

• arieggiare a

  - dodávať si zdanie

• arieggiare a

  - predstavovať

• arieggiare a

  - tváriť sa

• arieggiato

  - vetraný

• arieggiato

  - prevzdušnený

• arieggiato

  - zvetralý

• ariete

  - Baran

• ariete

  - baranidlo

• ariete iddraulico

  - čerpadlo

• ariete idraulico

  - hydraulický baran

• ariete idraulico

  - prúdové čerpadlo s prerušovaným prúdom

• arietta

  - vánok

• arietta

  - vetrík

• arileammina

  - aromatický amín

• arillo

  - váčok

• arillo

  - semenný vačok

• aringa

  - sleď

• aringa

  - haring

• aringa

  - verejný prejav

• aringa

  - verejný predslov

• aringa

  - obhajovacia reč

• aringa affumicata

  - udenáč

• aringa arrotolata

  - zavináč

• aringa di uova

  - ikráč

• aringa salata

  - haring

• ario

  - árijský

• ariosità

  - vzdušnosť

• ariositŕ

  - vzdušnosť

• arioso

  - vzdušný

• arioso

  - ľahunký

• arioso

  - vetraný

• arioso

  - nadýchaný

• arioso

  - vzduchový

• arioso

  - priestorný

• arioso

  - prevetraný

• arioso

  - spevavý

• arioso

  - melodický

• arioso

  - spevný

• arista

  - osť

• arista

  - pečený bravčový chrbát

• arista

  - bravčový chrbát

• arista

  - karé

• aristato

  - ostnatý

• aristocrate

  - aristokrat

• aristocrate

  - šľachtic

• aristocrate

  - aristokratka

• aristocratica

  - aristokratická

• aristocraticamente

  - aristokratický

• aristocratico

  - aristokratický

• aristocratico

  - šľachtický

• aristocratico

  - aristokrat

• aristocratico

  - šľachtic

• aristocrazia

  - aristokracia

• aristocrazia

  - šľachta

• aristocrazia

  - panstvo

• aristotelico

  - aristotelovský