Taliansko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• albero compensatore

  - vyrovnávací hriadeľ

• albero compensatore

  - synchronizujúci hriadeľ

• albero condotto

  - hnaný hriadeľ

• albero conduttore

  - hnací hriadeľ

• albero d'elica

  - hriadeľ vrtule

• albero d'elica

  - vrtuľový hriadeľ

• albero da aghiformi

  - ihličnatý strom

• albero da carico

  - nakladací sťažeň

• albero da foglie

  - listnatý strom

• albero del cacao

  - kakaovník

• albero del cambio di velocità

  - hriadeľ prevodovky

• albero del cambio di velocitŕ

  - hriadeľ prevodovky

• albero del differenziale

  - polos

• albero del differenziale

  - polonáprava

• albero del pane

  - chlebovník

• albero del tamburo

  - bubnový hriadeľ

• albero del tamburo

  - hriadeľ bubna

• albero del trapano

  - vŕtacie vreteno

• albero dell'avanzamento

  - posuvný hriadeľ (nap. sústruhu)

• albero dell'elica

  - vrtuľový hriadeľ

• albero dell'elica

  - hriadeľ vrtule

• albero della distribuzione

  - rozvodový hriadeľ

• albero della distribuzione

  - vačkový hriadeľ

• albero della distribuzione

  - hnací hriadeľ

• albero della distribuzione

  - hnací hriadeľ na prevodovke

• albero della gomma

  - kaučukovník

• albero della turbina

  - turbínový hriadeľ

• albero delle punterie

  - rozvodový hriadeľ

• albero delle punterie

  - vačkový hriadeľ

• albero dello sterzo

  - hriadeľ volantu

• albero dello sterzo

  - hriadeľ kormidla

• albero di Natale

  - vianočný stromček

• albero di accoppiamento

  - spojovací hriadeľ

• albero di bompresso

  - čeleň

• albero di cambio velocità

  - hriadeľ riadenia

• albero di cambio velocitŕ

  - hriadeľ riadenia

• albero di collegamento

  - spojovacia hriadeľ

• albero di comando

  - hnacia hriadeľ

• albero di comando

  - vstupná hriadeľ

• albero di distribuzione

  - rozvodná hriadeľ

• albero di guida

  - hriadeľ riadenia

• albero di maestra

  - hlavný sťažeň

• albero di maestra

  - hlavný sťažeň lode

• albero di mezzana

  - zadný sťažeň

• albero di mezzana

  - sťažeň na zadnej časti

• albero di mezzo fusto

  - polokmeň

• albero di nave

  - lodný sťažeň

• albero di nave

  - lodný stožiar

• albero di naverinvio

  - lodný stožiar

• albero di ponte

  - hriadeľ zadnej nápravy

• albero di propulsione

  - hnací hriadeľ

• albero di propulsione

  - vrtuľový hriadeľ

• albero di rinvio

  - predlohový hriadeľ

• albero di rinvio fissato al soffitto

  - stropná predloha

• albero di torsione

  - torzná tyč

• albero di torsione

  - krútiaca pružina

• albero di transmissione

  - transmisný hriadeľ

• albero di transmissione

  - kĺbový hriadeľ

• albero di trasmissione

  - kardanový hriadeľ

• albero di trinchetto

  - čelný sťažeň

• albero di trinchetto

  - predný sťažeň

• albero di uscita

  - výstupný hriadeľ

• albero distributore

  - rozvodový hriadeľ

• albero distributore

  - rozvodný hriadeľ

• albero dritto

  - kordón

• albero elettrico

  - elektrický hriadeľ

• albero elicoidale

  - závitovkový hriadeľ

• albero espansibile

  - rozpínací tŕň

• albero filettato

  - skrutkové vreteno

• albero flangiato

  - prírubový hriadeľ

• albero flessibile

  - ohybný hriadeľ

• albero genealogico

  - rodokmeň

• albero gommifero

  - kaučukovník

• albero gommifero

  - gumovník

• albero intermedio

  - vložený hriadeľ

• albero intermedio

  - predlohový hriadeľ

• albero mandrino

  - vreteno

• albero mosso

  - hnaný hriadeľ

• albero motore

  - motorový hriadeľ

• albero motore

  - hnací hriadeľ

• albero motore

  - hriadeľ motora

• albero motore contrappesato

  - hriadeľ s protizávažím

• albero oscillante

  - výkyvná polonáprava

• albero pieno

  - celistvý hriadeľ

• albero pieno

  - nedelený hriadeľ

• albero poppiero

  - zadný sťažeň

• albero poppiero

  - chrbtový sťažeň

• albero portaelica

  - vrtuľový hriadeľ

• albero portafresa

  - frézovací tŕň

• albero portaingranaggi

  - hnací hriadeľ (prevodovky)

• albero portaingranaggi

  - prevodový hriadeľ

• albero portante

  - nosná náprava

• albero portante

  - nosný hriadeľ

• albero primario

  - hnací hriadeľ

• albero primario

  - hlavný hriadeľ

• albero principale

  - hlavný sťažeň

• albero principale

  - hlavný stožiar

• albero prodiero

  - čelný sťažeň

• albero prodiero

  - predný sťažeň

• albero rigido

  - tuhý hriadeľ

• albero scanalato

  - drážkový hriadeľ

• albero secondario

  - hnaný hriadeľ

• albero secondario rigido

  - hnaný hriadeľ

• albero selvatico

  - plánka (strom)

• albero semaforico

  - návestný stožiar

• albero snodato

  - kĺbový hriadeľ

• albero striato

  - drážkový hriadeľ

• albero striato

  - vrúbkovaný hriadeľ

• albero telescopico

  - teleskopický hriadeľ

• albero telescopico

  - výsuvný hriadeľ

• albero tubolare

  - dutý hriadeľ

• albero verticale

  - zvislý hriadeľ

• albero verticale

  - kráľovský hriadeľ

• albero verticaletubolare

  - zvislý hriadeľ

• albetura

  - sadenie stromov

• albicocca

  - marhuľa (plod)

• albicocco

  - marhuľa (strom)

• albigese

  - albigenci (sekta)

• albigesi

  - albigenci (sekta)

• albinismo

  - albinizmus