Taliansko-slovensky slovník - písmeno AD

ad

• addocilire

  - urobiť poslušným

• addocilire

  - urobiť povoľným

• addogato

  - zvisle pruhovaný

• addogato

  - pruhovaný zvisle (herald.)

• addolcimento

  - zmäkčenie

• addolcimento

  - zjemnenie

• addolcimento

  - stlmenie

• addolcimento

  - zmäkčovanie

• addolcimento

  - zmiernenie

• addolcimento

  - učičíkanie

• addolcimento

  - osladenie

• addolcimento

  - zušľachtenie

• addolcimento

  - upokojenie

• addolcimento

  - úprava slanej vody na sladkú

• addolcimento

  - žíhanie namäkko

• addolcimento dell'acqua

  - zmäkčovanie vody

• addolcire

  - sladiť

• addolcire

  - osladiť

• addolcire

  - zmäkčiť

• addolcire

  - skujniť

• addolcire

  - spružniť

• addolcire

  - zjemniť

• addolcire

  - stlmiť

• addolcire

  - temperovať

• addolcire

  - zmierniť

• addolcire

  - učičíkať

• addolcire

  - zušľachtiť

• addolcire

  - upokojiť

• addolcire

  - mäkčiť

• addolcire

  - zmäkčovať

• addolcire

  - uchlácholiť

• addolcire

  - obľahčiť

• addolcire

  - žíhať namäkko

• addolcire

  - spružniť (kovy)

• addolcirsi

  - zjemniť sa

• addolcirsi

  - zmierniť sa

• addolcirsi

  - otepliť sa

• addolcitivo

  - zmäkčujúci

• addolcitivo

  - zjemňujúci

• addolcitivo

  - tlmiaci

• addolcitivo

  - upokojujúci

• addolcitivo

  - utišujúci

• addolcitivo

  - upokojujúci prostriedok

• addolcitivo

  - utišujúci prostriedok

• addolcitivo

  - ukľudňujúci prostriedok

• addolcitore

  - zmäkčovadlo

• addolorar

  - zarmútiť

• addolorare

  - skľúčiť

• addolorare

  - zarmútiť

• addolorare

  - bolieť

• addolorare

  - spôsobiť bolesť

• addolorarsi

  - smútiť

• addolorarsi

  - žialiť

• addolorarsi

  - zosmutnieť

• addolorarsi

  - zarmútiť sa

• addolorata

  - Matka bolestná

• addolorato

  - skľúčený

• addolorato

  - zarmútený

• addolorato

  - bolestný

• addome

  - brucho

• addome

  - zadoček

• addome

  - brušná dutina

• addomesticabile

  - skrotiteľný

• addomesticamento

  - skrotenie

• addomesticamento

  - zdomácnenie

• addomesticamento

  - obrobenie

• addomesticamento

  - obrábanie

• addomesticamento

  - kultivácia

• addomesticamento

  - udomácnenie

• addomesticamento

  - dobývanie

• addomesticamento

  - rúbanie (lesa kvôli pôde)

• addomesticare

  - krotiť

• addomesticare

  - skrotiť

• addomesticare

  - prispôsobiť

• addomesticare

  - aklimatizovať

• addomesticare

  - obrobiť

• addomesticare

  - kultivovať

• addomesticare

  - klčovať

• addomesticare

  - vyklčovať

• addomesticare

  - obrábať

• addomesticare

  - zušľachtiť

• addomesticare

  - vychovať

• addomesticare

  - vychovávať

• addomesticare

  - ochočiť

• addomesticare

  - viesť k dobrému

• addomesticare

  - skultivovať (pôdu)

• addomesticarsi

  - zdomácnieť

• addomesticarsi

  - udomácniť sa

• addomesticato

  - krotký

• addomesticato

  - kultivovaný

• addomesticato

  - skrotený

• addomesticato

  - poslušný

• addomesticato

  - obrobený

• addomesticato

  - aklimatizovaný

• addomesticato

  - manipulovaný

• addomesticato

  - ochočený

• addomesticato

  - vopred pripravený

• addomesticato

  - manipulovaný (voľby)

• addomesticatore

  - krotiteľ

• addomesticatore

  - cvičiteľ

• addomesticatrice

  - krotiteľka

• addomesticatrice

  - cvičiteľka

• addomesticatrice

  - cvičiteľka zvierat

• addomesticatura

  - skrotenie

• addomesticatura

  - zdomácnenie

• addomesticatura

  - obrobenie

• addomesticatura

  - kultivácia

• addomesticatura

  - udomácnenie

• addomesticatura

  - dobývanie

• addomestichevole

  - skrotiteľný

• addomestichire

  - krotiť

• addomestichire

  - skrotiť

• addomestichire

  - prispôsobiť

• addomestichire

  - aklimatizovať

• addomestichire

  - klčovať

• addomestichire

  - vyklčovať

• addomestichire

  - obrábať

• addomestichire

  - obrobiť

• addomestichire

  - kultivovať

• addomestichire

  - zušľachtiť