Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• agrume

  - citrusový plod

• agrumeto

  - citrusový háj

• agrumi

  - citrusové ovocie

• agrumicoltore

  - pestovateľ citrusového ovocia

• agrumicoltura

  - pestovateľ citrusového ovocia

• agucchia

  - ihlica

• agucchia

  - pletacie ihlice

• agucchia

  - ihlica na pletenie

• agucchiare

  - šiť

• agucchiare

  - pliesť

• aguerrirsi

  - kaliť sa

• aguglia

  - ihla

• aguglia

  - cimburie

• aguglia

  - špička (veže)

• aguglia

  - ihlica (ryba)

• aguglione

  - háčik

• aguglione

  - veľká ihla

• agugliotto del timone

  - závesný čap kormidla

• aguire

  - dôvodniť

• aguzzamento

  - nabrúsenie

• aguzzamento

  - zahrotenie

• aguzzare

  - brúsiť

• aguzzare

  - nabrúsiť

• aguzzare

  - ostriť

• aguzzare

  - naostriť

• aguzzare

  - zahrotiť

• aguzzare

  - obstrihovať

• aguzzare

  - zostriť

• aguzzare

  - bystriť

• aguzzare

  - zbystriť

• aguzzare

  - podnietiť

• aguzzare

  - povzbudiť

• aguzzare l'ingegno

  - brúsiť si dôvtip

• aguzzare le orecchie

  - nastražiť uši

• aguzzare le orecchie

  - zbystriť sluch

• aguzzata

  - pribrúsenie

• aguzzatore

  - brusič

• aguzzatore

  - podnecovateľ

• aguzzatore

  - podporovateľ

• aguzzatura

  - nabrúsenie

• aguzzatura

  - špica

• aguzzino

  - žalárnik

• aguzzino

  - tyran

• aguzzino

  - dráb

• aguzzino

  - pochop

• aguzzino

  - kat

• aguzzino

  - žaliarnik

• aguzzo

  - špicatý

• aguzzo

  - zahrotený

• aguzzo

  - ostrý

• ah

  - ah

• ah

  - ach

• ah

  - och

• ah!

  - ha!

• ahi

  - ach

• ahi

  - beda!

• ahi

  - oh

• ahi

  - bohužiaľ

• ahi

  - ach bieda!

• ahi!

  - och!

• ahi!

  - oj!

• ahime!

  - beda!

• ahime!

  - bieda!

• ahimè

  - ach

• ahimè

  - ach bieda!

• ahimè

  - bohužiaľ

• ahimč

  - ach

• ahimč

  - ach bieda!

• ahimč!

  - bieda!

• AIB

  - Asociácia zahraničných bank v Taliansku

• AIDS

  - aids

• Aia

  - Haag

• Aia

  - mlat

• Aia

  - vychovávateľka

• Aia

  - guvernantka

• Aia

  - humno

• Aia

  - holohumnica

• Aia

  - nízkej pece

• ai

  - na

• ai

  - v

• ai

  - do

• ai

  - u

• ai

  - vo

• ai

  - za

• ai

  - pri

• ai

  - póza

• ai Giochi

  - hier

• ai Giochi

  - na olympijských hrách

• ai confini

  - na hraniciach

• ai danni

  - ku škode

• ai ferri

  - na ražni

• ai ferri

  - grilovaný

• ai nostri giorni

  - doba terajšia

• ai nostri tempi

  - deň

• ai piedi

  - pri nohách

• ai piedi

  - na úpätí

• ai piedi del letto

  - v nohách postele

• ai piedi della montagna

  - na úpätí hory

• ai quali

  - ktorým

• ai sensi

  - podľa

• ai sensi

  - v zmysle

• ai sensi della legge

  - v zmysle zákona

• ai sensi della legge

  - podľa zmyslu zákona

• ai tempi

  - v dobách

• ai tempi

  - v časoch

• ai termini della legge

  - podľa zákona

• ai vostri ordini

  - podľa vášho rozkazu

• aiducco

  - hajdúch

• aiduco

  - hajdúch

• ailuromania

  - mánia na mačky

• aio

  - vychovávateľ

• aiola

  - záhon

• aiolo

  - sieť na vtáky

• air-car

  - vznášadlo

• air-terminal

  - letecký terminál

• airbag

  - vzduchový vak

• airbus

  - veľkokapacitné dopravné lietadlo

• aire

  - popud

• aire

  - rozbeh

• airone

  - volavka