Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• adesivo

  - lepivý

• adesivo

  - lepiaci

• adesivo

  - priľnavý

• adesivo

  - lepkavý

• adesivo

  - nezmazateľný

• adesivo

  - lepidlo

• adesivo

  - spájadlo

• adesivo

  - tmel

• adesivo

  - nálepka

• adesivo

  - glejovitý

• adesivo

  - glej

• adesivo

  - lepiaca páska

• adesivo a base di gomma

  - kaučukové lepidlo

• adesivo a base di resina

  - živicový glej

• adesivo a base di resina

  - živicové lepidlo

• adesivo epossidico

  - epoxidové lepidlo

• adesivo indurente a freddo

  - tmel tvrdnúci za studena

• adesivo resistente agli acidi

  - kyselinovzdorný tmel

• adesivo sintetico

  - syntetické lepidlo

• adesso

  - teraz

• adesso

  - práve

• adesso

  - nateraz

• adesso

  - práve teraz

• adesso

  - teraz hneď

• adesso adesso

  - teraz ihneď

• adesso adesso

  - okamžite

• adesso adesso

  - bezodkladne

• adesso sto fresco!

  - teraz som namydlený!

• adesso vengo

  - prídem okamžite

• adesso vengo

  - už idem

• adesso vengo

  - prídem hneď

• adiabatica

  - adiabatická krivka

• adiabatico

  - adiabatický

• adiacente

  - priľahlý

• adiacente

  - vedľajší

• adiacente

  - susedný

• adiacente a

  - susediaci

• adiacenza

  - blízkosť

• adiacenza

  - bezprostredná blízkosť

• adiacenze

  - susedstvo

• adiacenze

  - okolie

• adiacenze

  - blízke okolie

• adiacenze

  - susedné pozemky

• adianto

  - ženský vlas

• adianto

  - ženský vlas,

• adiatermico

  - determálny

• adiatermico

  - izolujúci proti teplu

• adibire

  - použiť

• adibire

  - určiť

• adibire

  - prirobiť

• adibire

  - užiť

• adibire

  - používať

• adibire

  - prideliť

• adibita

  - použitá

• adico nitrico

  - kyselina dusičná

• adico nitrico

  - kyselina sírová

• adimensionale

  - bezrozmerný

• adipato

  - mastný

• adipe

  - tuk

• adipe

  - potaš

• adipositá

  - stučnenie

• adipositá

  - vytvorenie zhluku

• adipositŕ

  - zväčšenie

• adiposo

  - tukový

• adiposo

  - tukovitý

• adiposo

  - stučnený

• adiposo

  - zhustený

• adiposo

  - mastný (náter)

• adiramento

  - hnev

• adiramento

  - spor

• adiramento

  - rozopra

• adiramento

  - hádka

• adirare

  - pohnevať

• adirare

  - rozhnevať

• adirare

  - jedovať

• adirare

  - pajediť

• adirarsi

  - rozhnevať sa

• adirarsi

  - dostať zlosť

• adirarsi

  - dopáliť sa

• adirarsi

  - hnevať sa

• adirarsi

  - kohútiť sa

• adirarsi

  - jedovať sa

• adirarsi

  - naštvať sa

• adirarsi con

  - rozísť sa

• adirarsi con

  - rozhnevať sa

• adirarsi con

  - pajediť sa na koho

• adirarsi con

  - rozhnevať sa s

• adirarsi contro qu

  - hnevať sa na koho

• adirato

  - nazlostený

• adirato

  - rozhnevaný

• adirato

  - zlostný

• adirato

  - nahnevaný

• adirato con qu

  - nahnevaný na koho

• adire

  - obrátiť sa

• adire

  - dostaviť sa (k súdu)

• adire

  - uviazať sa

• adire

  - ujať sa

• adire il tribunale

  - obrátiť sa na súd

• adire le vie legali

  - nastúpiť cestu práva

• adire le vie legali

  - domáhať sa právnou cestou

• adire le vie legali

  - použiť právnych postupov

• adire un ereditá

  - ujať sa dedičstva

• adisco

  - obraciam sa

• aditato

  - osada (dedina)

• adito

  - vchod

• adito

  - prístup

• adito

  - podnet

• adito

  - príležitosť

• adiutore

  - pomocník

• adiutore

  - adjutant

• adizione

  - prevzatie

• adizione

  - adícia

• adizione

  - ujať sa (dedičstva)

• adizione

  - ujatie sa

• adocchiamento

  - pozeranie

• adocchiamento

  - pokukovanie

• adocchiamento

  - pohľad

• adocchiamento

  - významný pohľad

• adocchiare

  - pokukovať

• adocchiare

  - okukať