Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• accostarsi

  - blížiť sa

• accostarsi

  - pristúpiť k

• accostarsi

  - súhlasiť s

• accostarsi

  - prihlásiť sa

• accostarsi

  - potisnúť sa

• accostarsi a

  - priblížiť sa

• accostarsi a

  - súhlasiť

• accostarsi a

  - pristúpiť

• accostarsi a qc

  - podísť (pristúpiť)

• accostarsi a qc

  - súhlasiť s názorom

• accostarsi a qc

  - prihlásiť sa k myšlienke

• accostarsi a qu

  - podísť (pristúpiť)

• accostarsi alla fine

  - chýliť sa

• accostarsi alla fine

  - chýliť sa ku koncu

• accostarsi alla fine

  - ku koncu sa chýliť

• accostarsi pian piano

  - doplaziť sa

• accostata

  - priblíženie

• accostata

  - prisunutie

• accostata

  - švík

• accostata

  - škára

• accostata

  - šev

• accostatura

  - priblíženie

• accostatura

  - prisunutie

• accostatura

  - švík

• accostatura

  - škára

• accostatura

  - šev

• accostevole

  - vľúdny

• accostevole

  - ochotný

• accostevole

  - úslužný

• accostevole

  - prístupný

• accostevole

  - starostlivý

• accostevole

  - ľahko prístupný

• accostevole

  - ľahko dostupný

• accosto

  - vedľa

• accosto

  - u

• accosto

  - blízko

• accosto

  - blízky

• accosto

  - priazeň

• accosto

  - protekcia

• accosto

  - oprený

• accosto

  - asi

• accosto

  - neďaleko

• accostumar

  - navyknúť

• accostumar

  - zvyknúť

• accostumarsi

  - privyknúť

• accostumarsi

  - navyknúť si

• accostumarsi

  - zvyknúť si

• accostumato

  - zvyknutý

• accostumato

  - navyknutý

• accostumato

  - obvyklý

• accostumato

  - bežný

• accostumato

  - spôsobný

• accostumato

  - usporiadaný

• accostumato

  - zvyčajný

• accostumato

  - dobre vychovaný

• accotonare

  - česať

• accotonare

  - podšívať

• accotonare

  - česať bavlnu

• accotonare

  - tupírovať (vlasy)

• accotonare

  - mykať (priadzu)

• accotonare

  - česať (priadzu)

• accotonatura

  - česanie

• accotonatura

  - tupírovanie

• accottimante

  - robotník v úkole

• accottimante

  - úkolový robotník

• accottimare

  - zadať prácu v úkole

• accottimare

  - dať prácu v úkole

• accovacciarsi

  - zaliezť

• accovacciarsi

  - skryť sa

• accovacciarsi

  - schovať sa

• accovacciarsi

  - schúliť sa

• accovacciarsi

  - stočiť sa

• accovacciarsi

  - čupnúť si

• accovacciarsi

  - krčiť sa (v kúte)

• accovacciarsi

  - zmestiť sa

• accovacciato

  - schúlený

• accovacciato

  - sediaci v drepe

• accovacciolarsi

  - zaliezť

• accovacciolarsi

  - schovať sa

• accovacciolarsi

  - schúliť sa

• accovonare

  - viazať (do snopov)

• accovonare

  - zviazať (do snopov)

• accovonatore

  - žací viazač

• accovonatore

  - viazač snopov

• accozzaglia

  - zmes

• accozzaglia

  - hromada

• accozzaglia

  - znáška

• accozzaglia

  - húf

• accozzaglia

  - banda

• accozzaglia

  - halda

• accozzaglia

  - kopa

• accozzaglia

  - čvarga

• accozzaglia

  - črieda

• accozzaglia

  - tlupa

• accozzamento

  - zmiešanina

• accozzamento

  - miešanica

• accozzamento

  - spojenie

• accozzamento

  - zmes

• accozzamento

  - miešanina

• accozzamento

  - spájanie

• accozzamento

  - zmesica

• accozzamento

  - náhodné spojenie

• accozzare

  - zmiešať

• accozzare

  - spojiť

• accozzare

  - zložiť

• accozzare

  - náhodne spojiť

• accozzare

  - spájať (náhodne)

• accozzare

  - zložiť karty (vyložiť sa)

• accozzare i pentolini

  - variť dokopy

• accozzo

  - zmiešanina

• accozzo

  - miešanina

• accozzo

  - spojenie

• accozzo

  - zmes

• accozzo

  - spájanie

• accozzo

  - náhodné spojenie

• accozzo

  - dve na tri

• accrebbi

  - zväčšiť

• accrebbi

  - rozhojniť

• accrebbi

  - zvýšiť

• accredidata

  - akreditovaná