Taliansko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abbandono di bene mobile
- opustenie hnuteľnosti
-
abbandono di domicilio coniugale
- opustenie spoločnej domácnosti
-
abbandono di figlio minore
- opustenie nezletilého dieťaťa
-
abbandono di nave
- opustenie lode
-
abbandono di persona investita
- opustenie osoby, ktorá utrpela úraz pri dopr. nehode bez podania pomoci
-
abbandono di posto
- opustenie miesta
-
abbarbagliamento
- oslepenie
-
abbarbagliamento
- oslnenie
-
abbarbagliamento
- omyl
-
abbarbagliamento
- chyba
-
abbarbagliare
- oslepiť
-
abbarbagliare
- oslniť
-
abbarbagliare
- udiviť
-
abbarbagliare
- uviesť v úžas
-
abbarbagliare
- uviesť do úžasu
-
abbarbaglio
- oslepenie
-
abbarbaglio
- oslnenie
-
abbarbaglio
- omyl
-
abbarbaglio
- chyba
-
abbarbaglio
- prudké oslnenie
-
abbarbaglio
- prehliadnutie niečoho
-
abbarbarsi
- tkvieť
-
abbarbarsi
- pevne sa uchytiť
-
abbarbarsi
- zakoreniť sa
-
abbarbica
- zakoreniť
-
abbarbica
- ujať sa
-
abbarbicamento
- uchytenie
-
abbarbicamento
- zakorenenie
-
abbarbicarsi
- tkvieť
-
abbarbicarsi
- pevno sa uchytiť
-
abbarbicarsi
- pustiť korene
-
abbarbicarsi
- zakoreniť sa
-
abbarbicarsi
- ujať sa
-
abbarcare
- nahromadiť
-
abbarcare
- hromadiť
-
abbarcare
- nakopiť
-
abbarcare
- kopiť
-
abbarcare
- hrobľovať
-
abbarcare
- dať na hromadu
-
abbaruffamento
- prehádzanie
-
abbaruffamento
- rozhádzanie
-
abbaruffamento
- hádka
-
abbaruffamento
- hádanie
-
abbaruffamento
- vyvádzanie
-
abbaruffamento
- bitka
-
abbaruffamento
- škriepenie
-
abbaruffare
- prehádzať
-
abbaruffare
- rozhádzať
-
abbaruffarsi
- prekárať sa
-
abbaruffarsi
- vojsť si do vlasov
-
abbaruffarsi
- rozbúriť sa
-
abbaruffarsi
- rozvlniť sa (more)
-
abbaruffarsi
- pobiť sa
-
abbaruffata
- prehádzanie
-
abbaruffata
- hádka
-
abbaruffata
- rozhádzanie
-
abbaruffata
- bitka
-
abbaschio
- baranina
-
abbaschio
- jahňacie mäso
-
abbassa
- zníži
-
abbassa la cresta
- už krotne
-
abbassa la voce!
- rozprávaj tichšie!
-
abbassabile
- sklopný
-
abbassame
- ponižovanie
-
abbassame
- poklesnutie
-
abbassamento
- klesanie
-
abbassamento
- pokles
-
abbassamento
- zníženie
-
abbassamento
- sadať
-
abbassamento
- spustenie
-
abbassamento
- odpad
-
abbassamento
- ponižovanie
-
abbassamento
- zohnutie
-
abbassamento
- zľahnutie
-
abbassamento
- sadnutie
-
abbassamento
- pokorenie
-
abbassamento
- poníženie
-
abbassamento capillare
- kapilárna depresia
-
abbassamento dei prezzi
- pokles cien
-
abbassamento dei prezzi
- zníženie cien
-
abbassamento della catena
- preves reťaze
-
abbassamento della pressione
- pokles tlaku
-
abbassamento della pressione
- tlaková strata
-
abbassamento di temperature
- pokles teploty
-
abbassamento di temperature
- teplotný spád
-
abbassamento di tensione
- pokles napätia
-
abbassamento di tensione
- úbytok napätia
-
abbassare
- spustiť
-
abbassare
- znížiť
-
abbassare
- nahýbať
-
abbassare
- zložiť
-
abbassare
- otvoriť
-
abbassare
- sklopiť
-
abbassare
- zvesiť
-
abbassare
- ponížiť
-
abbassare
- pokoriť
-
abbassare
- klesnúť
-
abbassare
- stlačiť
-
abbassare
- vysunúť
-
abbassare
- chýliť
-
abbassare
- nahnúť
-
abbassare
- nakláňať
-
abbassare
- ovesiť (hlavu)
-
abbassare
- klopiť (oči,hlavu)
-
abbassare
- zložiť (zbrane)
-
abbassare
- stlmiť (hudbu)
-
abbassare
- stíšiť (hlas)
-
abbassare gli avvolgibili
- stiahnuť rolety
-
abbassare i fari
- stlmiť svetlomety
-
abbassare i flaps
- vysunúť klapky
-
abbassare il carrello
- vysunúť podvozok
-
abbassare il carrello
- vyklopiť podvozok
-
abbassare la fiamma
- stiahnúť lampu
-
abbassare le ali a
- zraziť hrebienok
-
abbassare le ali a
- pokoriť
-
abbassare qu di grado
- ponížiť
-
abbassarle
- znížiť ich
-
abbassarsi
- poklesnúť
-
abbassarsi
- klesnúť
-
abbassarsi
- ustať