Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• attentarsi

  - odvážiť sa

• attentarsi

  - osmeliť sa

• attentarsi di

  - odvážiť sa

• attentarsi di

  - pustiť sa

• attentarsi di

  - osmeliť sa

• attentato

  - atentát

• attentato

  - útok

• attentato

  - zásah

• attentato

  - prepad

• attentato

  - prepadnutie

• attentatore

  - atentátnik

• attentatore

  - útočník

• attenti

  - Pozor!

• attenti

  - stoj!

• attenti

  - stojte!

• attenti al cane

  - pozor na psa

• attenti al cane!

  - pozor zlý pes!

• attenti!

  - Pozor!

• attento

  - pozorný

• attento

  - starostlivý

• attento

  - dbajúci

• attento

  - úslužný

• attento

  - zdvorilý

• attento

  - láskavý

• attento

  - ochotný

• attento

  - opatrný

• attento

  - dbanlivý

• attenuamento

  - zmiernený

• attenuamento

  - stlmenie

• attenuamento

  - uľahčenie

• attenuamento

  - úľava

• attenuamento

  - oslabenie

• attenuante

  - poľahčujúca (okolnosť)

• attenuante

  - poľahčujúca okolnosť

• attenuare

  - oslabiť

• attenuare

  - mierniť

• attenuare

  - zmierniť

• attenuare

  - tlmiť

• attenuare

  - stlmiť

• attenuare

  - zoslabovať

• attenuare

  - stenčiť

• attenuare

  - zriediť

• attenuare

  - zoslabiť

• attenuare il distribo

  - zmierniť rušenie

• attenuare il distribo

  - utlmiť poruchu

• attenuare la luce

  - cloniť svetlo

• attenuare la luce

  - zacloniť svetlo

• attenuare la luce

  - tlmiť svetlo

• attenuare la luce

  - stlmiť svetlo

• attenuarsi

  - slabnúť

• attenuarsi

  - zanikať

• attenuarsi

  - poľaviť

• attenuarsi

  - opadnúť

• attenuarsi

  - zmenšiť sa

• attenuarsi

  - utíšiť sa

• attenuatore

  - zoslabovač

• attenuatore

  - delič napätia

• attenuatore a resistenza

  - odporový zoslabovač

• attenuatore ad assorbimento

  - pohlcujúci zoslabovač

• attenuazione

  - oslabenie

• attenuazione

  - zmiernenie

• attenuazione

  - uľahčenie

• attenuazione

  - zoslabenie

• attenuazione

  - tlmenie

• attenuazione

  - stlmenie

• attenuazione

  - úľava

• attenuazione

  - upokojenie

• attenuazione

  - utlmenie

• attenuazione

  - stenčenie

• attenuazione

  - zriedenie

• attenuazione

  - pufrovanie

• attenuazione di colore

  - blednutie farby

• attenuazione di colore

  - červená farba

• attenzione

  - pozornosť

• attenzione

  - opatera

• attenzione

  - pozor

• attenzione

  - povšimnutie

• attenzione

  - ochota

• attenzione

  - láskavosť

• attenzione

  - pohotovosť

• attenzione

  - opatrnosť

• attenzione!

  - Pozor!

• attenzione!

  - opatrne!

• attenzioni

  - pozornosť

• attenzioni

  - láskavosť

• attepidire

  - ovlažiť

• attepidire

  - zvlažiť

• atterare

  - dosadnúť

• atterare

  - dopadnúť

• attergare

  - poznačiť na rub

• attergare

  - postaviť zozadu

• attergare

  - písať na zadnú stranu

• attergarsi

  - ľahnúť si na chrbát

• attero

  - bezkrídly

• atterraggio

  - zosadnutie

• atterraggio

  - pristátie (let.)

• atterraggio

  - pristátie lietadla

• atterraggio a caduta

  - pristátie prepadnutím

• atterraggio a tonfo

  - tvrdé pristátie

• atterraggio a tre punti

  - pristátie na tri body

• atterraggio al pilone

  - pristátie ku stožiaru

• atterraggio alla cieca

  - pristátie naslepo

• atterraggio buono

  - hladké pristátie

• atterraggio buono

  - vydarené pristátie

• atterraggio cieco

  - pristátie naslepo

• atterraggio cieco

  - pristátie podľa prístrojov

• atterraggio cieco

  - pristátie bez viditeľnosti

• atterraggio con avaria

  - havarijné pristátie

• atterraggio con avaria

  - pristátie s poruchou

• atterraggio con deriva

  - pristátie s bočným vetrom

• atterraggio con scivolata di fianco

  - pristátie s bočným vetrom

• atterraggio con vento di fianco

  - pristátie s bočným vetrom

• atterraggio con visibilità

  - pristátie za viditeľnosti

• atterraggio con visibilità

  - pristátie s viditeľnosťou

• atterraggio con visibilitŕ

  - pristátie za viditeľnosti

• atterraggio con visibilitŕ

  - pristátie s viditeľnosťou

• atterraggio contro vento

  - pristátie proti vetru

• atterraggio di carrello

  - pristátie na kola

• atterraggio di emergenza

  - núdzové pristátie

• atterraggio di fortuna

  - vynútené pristátie