Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• arrandellare

  - predať za babku

• arrandellare

  - predať za bagateľ

• arrangiamento

  - usporiadanie

• arrangiamento

  - úprava

• arrangiamento

  - systém

• arrangiamento

  - sústava

• arrangiamento

  - spracovanie

• arrangiamento

  - dohoda

• arrangiamento

  - vyrovnanie

• arrangiamento

  - zariadenie

• arrangiamento

  - upravenie

• arrangiamento

  - dohovor

• arrangiare

  - usporiadať

• arrangiare

  - upraviť

• arrangiare

  - vyjednať

• arrangiare

  - stanoviť

• arrangiare

  - urovnať

• arrangiare

  - zariadiť

• arrangiare

  - kombinovať

• arrangiare

  - skombinovať

• arrangiare

  - usporadovať

• arrangiare

  - dať do poriadku

• arrangiare

  - dohodnúť sa

• arrangiare

  - uviesť do poriadku

• arrangiarsi

  - vystačiť

• arrangiarsi

  - prispôbiť

• arrangiarsi

  - zariadiť sa

• arrangiarsi

  - dohodnúť sa

• arrangiarsi

  - prispôsobiť sa

• arrangiarsi

  - poradiť sa

• arrangiarsi

  - poradiť si

• arrangiatore

  - aranžér

• arrapinarsi

  - usilovať sa

• arrapinarsi

  - zlostiť sa

• arrapinarsi

  - pachtiť sa

• arrecare

  - doniesť

• arrecare

  - priniesť

• arrecare

  - spôsobiť

• arrecare

  - privodiť

• arrecare

  - spôsobovať

• arrecare

  - prinášať

• arrecare danni

  - spôsobiť škodu

• arrecare disturbo

  - spôsobiť ťažkosti

• arredamento

  - nábytok

• arredamento

  - dekorácia

• arredamento

  - vystrojenie

• arredamento

  - vybavenie

• arredamento

  - výbava

• arredamento

  - výstroj

• arredamento

  - zariadenie

• arredamento

  - bytové zariadenie

• arredare

  - vystrojiť

• arredare

  - vybaviť

• arredare

  - opatriť

• arredare

  - zariadiť

• arredare

  - zriadiť

• arredare

  - poskytnúť

• arredare

  - vyobliekať

• arredato di

  - zariadeným (7.p.)

• arredatore

  - architekt interiérov

• arredatore

  - bytový architekt

• arredatore

  - návrhár poťahov

• arredi d'ufficio

  - organizačná technika

• arredo

  - nábytok

• arredo

  - vybavenie

• arredo

  - výbava

• arredo

  - zariadenie

• arredo

  - náradie

• arredo

  - domové vybavenie

• arredo

  - bytové zariadenie

• arredo urbano

  - občianska vybavenosť

• arrembaggio

  - debnenie

• arrembaggio

  - obloženie

• arrembaggio

  - zlezenie

• arrembaggio

  - dobytie lode

• arrembare

  - zliezať

• arrembare

  - dobyť

• arrembare

  - zliezť nepriateľskou loďou

• arrembare

  - útočiť na loď

• arrembare

  - sotva sa hýbať

• arrembare

  - vliecť sa

• arrembarsi

  - vliecť sa

• arrembarsi

  - plúžiť sa

• arrembarsi

  - ledva sa hýbať

• arrembarsi

  - pokrivkávať za niečím

• arrembato

  - chromý

• arrembato

  - upachtený

• arrembato

  - zoslabnutý

• arrembato

  - vysilený

• arrembato

  - vyčerpaný

• arrembato

  - ustatý

• arrembato

  - dolámaný

• arrembato

  - vychudnutý

• arrenare

  - čistiť pieskom

• arrenarsi

  - uviaznuť na plytčine

• arrendersi

  - kapitulovať

• arrendersi

  - vzdať sa

• arrendersi

  - podrobiť sa

• arrendersi

  - ohnúť sa

• arrendersi

  - poddať sa

• arrendersi

  - byť poddajný

• arrendersi ai voleri di q

  - podrobiť sa (vôli iného)

• arrendevole

  - ohybný

• arrendevole

  - pružný

• arrendevole

  - povoľný

• arrendevole

  - poddajný

• arrendevole

  - mäkký

• arrendevole

  - ochotný

• arrendevole

  - ústupčivý

• arrendevolezza

  - ohybnosť

• arrendevolezza

  - pružnosť

• arrendevolezza

  - prispôsobivosť

• arrendevolezza

  - ústupnosť

• arrendevolezza

  - povoľnosť

• arrendevolezza

  - poddajnosť

• arrendevolezza

  - mäkkosť

• arrendevolezza

  - ústupčivosť

• arreso

  - kapituloval

• arreso

  - vzdal sa

• arreso

  - podrobil sa