Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• annientamento

  - zdeptanie

• annientamento

  - zdrvenie

• annientamento

  - pokorenie

• annientar

  - zničiť

• annientar

  - rozdrtiť

• annientar

  - zahubiť

• annientare

  - zničiť

• annientare

  - rozdrviť

• annientare

  - vyhladiť

• annientare

  - zahubiť

• annientare

  - zdrviť

• annientare

  - zdeptať

• annientare

  - vyničiť

• annientarsi

  - hlboko sa pokoriť

• annientarsi

  - ponížiť sa

• annientarsi

  - pokoriť sa

• annientato

  - zničený

• anniversario

  - výročný

• anniversario

  - výročie

• anniversario

  - oslava výročia

• anniversario

  - výročná slávnosť

• anno

  - ročník

• anno

  - rok

• anno Santo

  - milostivé leto

• anno accademico

  - akademický rok

• anno andante

  - tento rok

• anno astrale

  - hviezdny rok

• anno bisestile

  - priestupný rok

• anno cattivo

  - neúrodný rok

• anno civile

  - občiansky rok

• anno civile

  - tohtoročný

• anno corrente

  - tento rok

• anno di calendario

  - kalendárny rok

• anno di pubblicazione

  - rok vydania

• anno dopo anno

  - rok za rokom

• anno fiscale

  - fiškálny rok

• anno fiscale

  - rozpočtový rok

• anno geofisico internazionale

  - Medzinárodný geofyzikálny rok

• anno luce

  - svetelný rok

• anno per anno

  - rok za rokom

• anno sidereo

  - hviezdny rok

• anno solare

  - slnečný rok

• anno tropico

  - tropický rok

• anno-luce

  - svetelný rok

• annobilire

  - okrášliť

• annobilire

  - zušľachtiť

• annobilire

  - zošľachtiť

• annobilire

  - povýšiť do šľachtického stavu

• annodamento

  - zaviazanie

• annodamento

  - zakliesnenie

• annodamento

  - zauzlenie

• annodamento

  - uzol

• annodamento

  - slučka

• annodare

  - zakliesniť

• annodare

  - zauzliť

• annodare

  - zadrhnúť

• annodare

  - zaviazať

• annodare

  - sprostredkovať

• annodare

  - naviazať

• annodare

  - uzatvoriť

• annodare

  - viazať na uzol

• annodare

  - zaviazať na uzol

• annodare

  - nadviazať (niť)

• annodarsi

  - zamotať sa

• annodarsi

  - zadrhnúť sa

• annodarsi

  - zakliesniť sa

• annodarsi la cravatta

  - uviazať si kravatu

• annodato a mano

  - ručne viazaný

• annodatrice

  - nadväzovací stroj

• annodatrice

  - uzlíkovací stroj

• annodatrice

  - naväzovací stroj

• annodatura

  - zaviazanie

• annodatura

  - zakliesnenie

• annodatura

  - zauzlenie

• annodatura

  - uzol

• annodatura

  - slučka

• annoiar

  - nudiť

• annoiar

  - obťažovať

• annoiar

  - otravovať

• annoiar

  - dobiedzať

• annoiare

  - nudiť

• annoiare

  - obťažovať

• annoiare

  - omrzieť

• annoiare

  - potrápiť

• annoiarsi

  - bôľny

• annoiarsi

  - nudiť sa

• annoiarsi

  - obťažovať sa

• annoiarsi

  - otravovať sa

• annoiarsi

  - mať dlhú chvíľu

• annoiarsi lugno tempo

  - nudiť sa

• annoiata

  - otrávená

• annoiata

  - znudená

• annoiato

  - unudený

• annoiato

  - znudený

• annoiato

  - otrávený

• annoiato

  - blazeovaný

• annolarsi

  - otráviť sa

• annolarsi

  - unudiť sa

• annona

  - zásoba potravín

• annona

  - zásobovací úrad

• annonario

  - zásobovací

• annonario

  - potravinový

• annonario

  - prídelový

• annosità

  - dlhy

• annositŕ

  - dlhy

• annoso

  - starý

• annoso

  - prastarý

• annoso

  - dlhy

• annoso

  - obstarný

• annoso

  - letálny

• annotare

  - označiť

• annotare

  - zaznamenať

• annotare

  - poznamenať

• annotare

  - znamenať

• annotare

  - opatriť poznámkou

• annotare

  - robiť si poznámky

• annotare a tergo

  - poznačiť na rub

• annotatore

  - komentátor

• annotatore

  - glosátor

• annotazione

  - označenie