Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• anelare a

  - dychtiť

• anelare a

  - bažiť po

• anelare a

  - túžiť po

• anelasticità

  - nepružnosť

• anelasticitŕ

  - nepružnosť

• anelastico

  - nepružný

• anelastico

  - neelastický

• anelettrico

  - nevodivý

• anelito

  - túžba

• anelito

  - dychčanie

• anelito

  - baženie

• anelito

  - dychtivosť

• anelito

  - prudké oddychovanie

• anelito di

  - horúca túžba

• anelito di

  - dychčanie

• anella

  - kučery

• anella

  - vrkoče

• anellalo

  - prstencovitý

• anellalo

  - prstencový

• anellalo

  - kruhový

• anelli

  - kruhy

• anelli

  - športové kruhy

• anelli

  - šport. kruhy

• anelli

  - šport. kruh

• anello

  - prsteň

• anello

  - krúžok

• anello

  - klopáčik

• anello

  - koliesko

• anello

  - prstenec

• anello

  - kruh

• anello

  - jadro

• anello

  - okruh

• anello

  - kolo

• anello

  - koleso

• anello

  - článok (reťaze)

• anello

  - uväzovacie lano

• anello a molla

  - pružná podložka

• anello a molla

  - pružiaci krúžok

• anello a sigillo

  - pečatný prsteň

• anello a vite

  - závitový krúžkový kaliber

• anello a vite

  - závitový krúžok

• anello annuale

  - letokruh

• anello annuo

  - ročný kruh

• anello annuo

  - letokruh

• anello aromatico

  - aromatický kruh

• anello autolubrificante

  - samomastiaci krúžok

• anello autolubrificante

  - samomazný krúžok

• anello benzenico

  - benzénový kruh

• anello calibratore

  - kalibrový krúžok

• anello circolare

  - medzikružie

• anello collettore

  - zbierací krúžok

• anello collettore

  - krúžok kolektora

• anello commutativo

  - komutatívny okruh

• anello compensatore

  - vyrovnávací krúžok

• anello d'arresto

  - stavací krúžok

• anello dei quozienti

  - faktorový okruh

• anello del benzene

  - benzénové jadro

• anello del volano

  - veniec zotrvačníka

• anello della camma

  - vačka

• anello delle sfere

  - guľôčková klietka

• anello delle sferel'aria

  - guľôčková klietka (ložiska)

• anello di appoggio

  - oporný krúžok

• anello di appoggio

  - oporný kruh

• anello di arresto

  - poistný krúžok

• anello di arresto

  - stavací krúžok

• anello di assestamento

  - stavací krúžok

• anello di assestamento

  - pružný poistný krúžok

• anello di attrito

  - trecí krúžok

• anello di bloccaggio

  - poistný krúžok

• anello di bloccaggio

  - stavací krúžok

• anello di calibro

  - kalibrový krúžok

• anello di catena

  - ohnivo

• anello di compressione

  - tesniaci krúžok

• anello di fede

  - obrúčka (prsteň)

• anello di feltro

  - plstený krúžok

• anello di fidanzamento

  - zásnubný prsteň

• anello di fissaggio

  - sťahovací krúžok

• anello di fissaggio

  - upevňovací krúžok

• anello di frizione

  - trecí krúžok

• anello di guardia

  - ochranný okruh

• anello di guardia

  - ochranný kruh

• anello di guarnizione

  - tesniaci krúžok

• anello di guarnizone

  - tesniaci krúžok

• anello di guida

  - vodiaci krúžok

• anello di lubrificazione

  - mazací krúžok

• anello di polinomi

  - okruh polynómov

• anello di premistoppa

  - upchávkový krúžok

• anello di pressione

  - tlačný krúžok

• anello di pressione

  - prítlačný krúžok

• anello di pressione

  - sťahovací krúžok

• anello di pressione

  - sťahovací kruh

• anello di prolunga

  - medzikrúžok

• anello di prolunga

  - predlžovací tubus

• anello di regolazione

  - regulačný krúžok

• anello di regolazione

  - stavací krúžok

• anello di ritegno

  - poistný krúžok

• anello di ritegno

  - stavací krúžok

• anello di ritegno

  - bandážový krúžok

• anello di ritegno

  - obruč

• anello di serraggio

  - spona

• anello di sicurezza

  - poistný krúžok

• anello di sospensione

  - závesné oko

• anello di spessore

  - tesniaci krúžok

• anello di stantuffo

  - piestny krúžok

• anello di tenuta

  - tesniaci krúžok

• anello di tenuta

  - radiálne tesnenie

• anello di tenuta

  - radiálna upchávka

• anello di traino

  - ťahací kruh

• anello divisore

  - deliaci krúžok

• anello divisore

  - krúžok so stupnicou

• anello fermadisco

  - poistná objímka

• anello filettato

  - presuvná matica

• anello filettato

  - krúžok so závitom

• anello guida lenza

  - vodiaci krúžok

• anello intermediario

  - rozperný krúžok

• anello intermediario

  - medzikrúžok

• anello intermediario

  - prstencová vložka

• anello lubrificante

  - mazací krúžok

• anello molleggiato

  - pružiaci krúžok

• anello paraolio

  - odstrekovací krúžok na olej