Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• Antartide

  - Antarktída

• Antartide

  - Anktartída

• Antille

  - Antily

• Antonia

  - Antónia

• Antonio

  - Antonín

• Antonio

  - Anton

• Anversa

  - Antverpy

• anabasi

  - anabáza

• anabattista

  - dlháň

• anabbagliante

  - tlmený

• anabbagliante

  - neoslňujúci

• anabbagliante

  - stretávacie svetlo

• anabbagliante

  - tlmené svetlo

• anabolizante

  - anabolikum

• anabolizzanti

  - anaboliká

• anace

  - aníz

• anaciato

  - anízový

• anaconda

  - anakonda

• anacoreta

  - pustovník

• anacoretico

  - pustovnícky

• anacoretico

  - samotársky

• anacoretismo

  - život pustovníkov

• anacquare

  - zavodniť

• anacquare

  - riediť

• anacquare

  - dolievať vodou

• anacronismo

  - anachronizmus

• anacronisticamente

  - anachronický

• anacronistico

  - anachronický

• anacronistico

  - anachronistický

• anacronistico

  - zastaraný

• anacronistico

  - zastaralý

• anafora

  - anafora

• anafora

  - zvrátenie

• anafora

  - dávenie

• anaforico

  - anaforický

• anaforico

  - dáviaci

• anaforico

  - pre zvrátenie

• anaglifo

  - basreliéf

• anagrafe

  - ohlasovňa

• anagrafe

  - register obyvateľstva

• anagrafe

  - ohlasovací úrad

• anagrafe

  - prihlasovací úrad

• anagramma

  - prešmyčka

• analare a qc

  - dychtiť

• analare a qc

  - lipnúť (bažiť)

• analcolici

  - nealkoholické

• analcolico

  - nealkoholický

• anale

  - análny

• anale

  - ritný

• analfabeta

  - negramotný

• analfabeta

  - analfabet

• analfabeta illetterato

  - negramotný

• analfabetismo

  - analfabetizmus

• analfabetismo

  - negramotnosť

• analgesia

  - analgézia

• analgesia

  - bezbolestnosť

• analgesico

  - analgetický

• analgesico

  - mierniaci bolesť

• analgesico

  - utišujúci bolesť

• analisi

  - analýza

• analisi

  - rozbor

• analisi

  - test

• analisi

  - riadkovanie

• analisi

  - rozklad

• analisi a caduta di gocce

  - kvapková analýza

• analisi a raggi X

  - štruktúrna rontgenová analýza

• analisi a raggi X

  - rentgenová analýza

• analisi al punto mobile

  - snímanie bežiacim lúčom

• analisi al setaccio

  - sitový rozbor

• analisi al setaccio

  - rozbor presekávaním

• analisi al vaglio

  - rozbor presekávaním

• analisi al vaglio

  - sitový rozbor

• analisi alla tocca

  - kvapková analýza

• analisi armonica

  - harmonická analýza

• analisi capillare

  - kapilárna analýza

• analisi chimica

  - chemická analýza

• analisi chimica

  - chemický rozbor

• analisi comparativa

  - zarovnávacia analýza

• analisi comparativa

  - porovnávacia analýza

• analisi con raggi X

  - analýza pomocou lúčov X

• analisi con raggi X

  - röntgenová analýza

• analisi conformazionale

  - konformačná analýza

• analisi continua

  - postupné riadkovanie

• analisi dei costi

  - nákladová analýza

• analisi dei costi

  - analýza nákladov

• analisi dei costi

  - rozbor nákladov

• analisi dei dati

  - analýza dát

• analisi dei dati costi

  - analýza dát

• analisi dei tempi

  - časová štúdia

• analisi dei tempi

  - časový rozbor

• analisi del flusso di informazioni

  - analýza toku informácií

• analisi del gas

  - analýza plynu

• analisi del gas

  - plynová analýza

• analisi del gas

  - plynomérna analýza

• analisi del quadro

  - snímkový rozklad

• analisi del systema

  - systémová analýza

• analisi del valore

  - hodnotová analýza

• analisi dell fusso di informazioni

  - analýza toku informácií

• analisi dell fusso immagine

  - rozklad obrazu

• analisi dell'immagine

  - rozklad obrazu

• analisi di arbitrato

  - rozhodcovská analýza

• analisi di cammino critico

  - analýza kritickej cesty

• analisi di computer

  - analýza pomocou počítača

• analisi di confronto

  - porovnávacia analýza

• analisi di correlazione

  - korelačný rozbor

• analisi di frequenza

  - analýza frekvencie

• analisi di frequenza

  - kmitočtová analýza

• analisi di frequenza

  - kmitočtový rozbor

• analisi di mercato

  - analýza trhu

• analisi di mercato

  - rozbor trhu

• analisi di setacciatura

  - sitová analýza

• analisi differenziale

  - diferenčný analýza

• analisi differenziale

  - diferenciálna analýza

• analisi dimensionale

  - rozmerová analýza

• analisi elementare

  - elementárna analýza

• analisi elettrolitica

  - elektrolytická analýza

• analisi funzionale

  - funkčná analýza

• analisi giusta

  - objektívny rozbor

• analisi globale

  - celková analýza

• analisi globale

  - úplná analýza