Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• alzare

  - zdvihnúť

• alzare

  - pozdvihnúť

• alzare

  - vzpriamiť

• alzare

  - zvýšiť

• alzare

  - vztýčiť

• alzare

  - vytiahnuť

• alzare

  - postaviť

• alzare

  - sňať

• alzare

  - zvíriť

• alzare

  - naťahovať

• alzare

  - zvyšovať

• alzare

  - dvíhať

• alzare

  - nadnášať

• alzare

  - načahovať

• alzare

  - zdvíhať

• alzare

  - povzniesť

• alzare

  - postaviť (zdvihnúť)

• alzare alle nuvole

  - do neba vynášať

• alzare alle nuvole

  - do neba vychvaľovať

• alzare il bollore

  - začať vrieť

• alzare il carrello d'atterraggio

  - zatiahnuť podvozok

• alzare il carrello d'atterraggio

  - zaklopiť podvozok

• alzare il coperchio

  - odklopiť

• alzare il gomito

  - poriadne si vypiť

• alzare il gomito

  - veľa piť

• alzare il grilleto

  - natiahnuť (kohútik)

• alzare il muro

  - postaviť múr

• alzare il tacco

  - utiecť

• alzare il volo

  - vzlietnuť

• alzare il volo

  - vzlietať

• alzare la mano

  - dvihnúť ruku

• alzare la mano

  - voliť

• alzare la mano

  - hlásiť sa

• alzare la testa

  - povstať

• alzare la testa

  - vzbúriť sa

• alzare la testa

  - postaviť sa

• alzare la testa

  - vztýčiť hlavu

• alzare le carte

  - prekladať karty

• alzare le mani

  - vzdať sa

• alzare le spalle

  - pokrčiť plecami

• alzare le vele

  - dvihnúť plachty

• alzare le vele

  - odplávať

• alzare polvere

  - naprášiť

• alzare polvere

  - prášiť

• alzare polvere

  - víriť prach

• alzare tirare il grilleto

  - natiahnuť (kohútik)

• alzarsi

  - vstať

• alzarsi

  - vychádzať

• alzarsi

  - zväčšiť

• alzarsi

  - nakysnúť

• alzarsi

  - vstavať

• alzarsi

  - zdvihnúť

• alzarsi

  - čnieť

• alzarsi

  - nadobudnúť

• alzarsi

  - dvihnúť sa

• alzarsi

  - vzniesť sa

• alzarsi

  - vzpriamiť sa

• alzarsi

  - sadnúť si

• alzarsi

  - kúriť sa (dym,prach)

• alzarsi

  - nadvihnúť sa

• alzarsi

  - narovnať sa

• alzarsi

  - pnieť sa

• alzarsi

  - sadať si

• alzarsi da tavola

  - vstať od stola

• alzarsi in piedi

  - povstať (na nohy)

• alzarsi un po'

  - nadvihnúť sa

• alzaspighe

  - zdvíhač klasov

• alzata

  - zdvihol

• alzata

  - zdvih

• alzata

  - zvýšenie

• alzata

  - nárys

• alzata

  - vŕšok

• alzata

  - násyp

• alzata

  - rozvodnenie

• alzata

  - povstanie

• alzata

  - horná časť

• alzata

  - výška stupňa

• alzata

  - stúpanie (vody)

• alzata d'ingegno

  - vtipný nápad

• alzata del sole

  - východ slnka

• alzata di scudi

  - povstanie

• alzata di scudi

  - vzbura

• alzata di spalle

  - pokrčenie ramien

• alzata di terra

  - terasa

• alzata di terra

  - priedomie

• alzata di terra

  - hrádza

• alzata di terra

  - násyp

• alzata di terra

  - hať

• alzata in piedi

  - povstanie

• alzatina

  - vykrývacia lišta

• alzatrice

  - rozopínací stroj

• alzava

  - zdvíhal

• alzava

  - vstaval

• alzavalvole

  - zdvíhadlo ventila

• alzavola

  - kačica (modrá)

• alziamo

  - zvýšime

• alzo

  - cieľnik

• alzo

  - zameriavač

• alé

  - hore!

• alé

  - hurá!

• alé

  - do toho!

• alé

  - len žiadne strachy!

• Amalia

  - Amália

• Ambrogio

  - Ambrož

• Amburghese

  - Hamburčan

• Amburgo

  - Hamburg

• Amedeo

  - Bohumil

• Amedeo

  - Amádeus

• Amerca Latina

  - Latinská Amerika

• America

  - Amerika

• America Centrale

  - Stredná Amerika

• America Meridionale

  - južná Amerika

• America Settentrionale

  - Severná Amerika

• America del Nord

  - Severná Amerika

• America del Sud

  - južná Amerika

• America latina

  - Latinská Amerika

• Amm. civ.

  - občianske práva

• Amm. it.

  - talianska správa

• Amm. loc.

  - miestna správa

• Amm.ne

  - správa