Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• alesare

  - vytáčať

• alesare

  - pretlačovať

• alesare in finitura

  - vyvrtávať načisto

• alesatoio

  - výstružník

• alesatore

  - výstružník

• alesatore

  - preťahovací tŕň

• alesatore

  - pretlačovací tŕň

• alesatore a mano

  - ručný výstružník

• alesatore cilindrico

  - valcový výstružník

• alesatore conico

  - kužeľový výstružník

• alesatore espandibile

  - rozpínací výstružník

• alesatore fisso

  - pevný výstružník

• alesatore galleggiante

  - volne upnutý výstružník

• alesatore galleggiante

  - výkyvne upnutý výstružník

• alesatore interno

  - zakladací výstružník

• alesatore meccanico

  - strojný výstružník

• alesatore per fori ciechi

  - výstružník na slepé diery

• alesatrice

  - vŕtačka

• alesatrice

  - vyvrtávačka

• alesatrice a coordinate

  - súradnicová vŕtačka

• alesatrice a più mandrini

  - niekoľkovretenová vŕtačka

• alesatrice di precisione

  - presná vŕtačka

• alesatrice monomandrino

  - jednovretenová vŕtačka

• alesatrice multipla

  - niekoľkovretenová vŕtačka

• alesatrice orizzontale

  - vodorovná vŕtačka

• alesatrice orizzontale

  - horizontka

• alesatrice per cilindri

  - vyvrtávačka na valce (motorov)

• alesatrice per maschere

  - súradnicová vŕtačka

• alesatrice radiale

  - otočná vŕtačka

• alesatrice verticale

  - zvislá vŕtačka

• alesatrice-foratrice a coordinate

  - súradnicová vyvŕtavačka

• alesatrice-fresatrice

  - vyvrtávací a frézovací stroj

• alesatrice-rettificatrice

  - vyvrtávací a brúsiaci stroj

• alesatura

  - vŕtanie

• alesatura

  - vyvŕtanie

• alesatura

  - výbrus

• alessandrino

  - alexandrijský

• aletta

  - krídelko

• aletta

  - plutva

• aletta

  - lopatka

• aletta

  - klapka

• aletta

  - rebro

• aletta a fessura

  - klapka so štrbinou

• aletta a fessura

  - štrbinová vztlaková klapka

• aletta a molla

  - závitová kolenová skrutka

• aletta anteriore

  - štrbina

• aletta anteriore

  - pomocná plocha pred krídlom

• aletta compansatrice

  - vyvažovacia plôška

• aletta compansatrice

  - vyvažovacia klapka

• aletta deflettrice

  - klapka

• aletta deflettrice

  - pristávacia klapka

• aletta deflettrice

  - štartovacia klapka

• aletta deflettrice

  - pristávacia a štartovacia klapka

• aletta di raffreddamento

  - chladiace rebro

• aletta di rollio

  - stabilizačný kýl

• aletta equilibratrice

  - stabilizačná plocha

• aletta equilibratrice

  - stabilizátor

• aletta equilibratrice

  - pevná časť zvislej chvostovej plochy

• aletta parasole

  - slnečná stena

• aletta parasole

  - slnečná clona

• aletta parasole

  - tienidlo proti slnku

• aletta parasole orientabile

  - nastaviteľná slnečná clona

• aletta parasole orientabile

  - nastaviteľné tienidlo proti slnku

• aletta parasole posizionabile lateralmente

  - slnečná clona odklopná do vnútra steny

• aletta parasole posizionabile lateralmente

  - tienidlo proti slnku odklopné do vnútra steny

• aletta semiflap

  - výsuvná vztlaková klapka

• aletta stabilizzatrice

  - stabilizačná plocha

• aletta stabilizzatrice

  - stabilizátor

• aletta stabilizzatrice

  - pevná časť zvislej chvostovej plochy

• alettare

  - rebrový

• alettatura

  - rebrovitý

• alettatura

  - vystuženie rebrami

• alettone

  - krídelko

• alettone

  - spojler

• alettone equilibrato

  - vyvážené krídelko

• alettone galleggiante

  - plávajúce krídelko

• aleviare

  - poľahčiť

• alfa

  - alfa

• alfa

  - počiatok

• alfa

  - začiatok

• alfa

  - halfa (stepná tráva)

• alfabeta

  - gramotný

• alfabeta

  - znalý písma

• alfabetario

  - abecedná tabuľka

• alfabetica

  - abecedná

• alfabeticamente

  - abecedné

• alfabeticamente

  - v abecednom poriadku

• alfabeticamente

  - podľa abecedy

• alfabetico

  - abecedný

• alfabetico

  - alfabetický

• alfabetismo

  - gramotnosť

• alfabetismo

  - znalosť čítania a písania

• alfabetizzato

  - gramotný

• alfabetizzato

  - znalý písma

• alfabetizzazione

  - gramotnosť

• alfabeto

  - abeceda

• alfabeto

  - počiatok

• alfabeto

  - základy

• alfabeto Morse

  - Morseova abeceda

• alfabeto cirillico

  - cyrilika

• alfabeto cirillico

  - azbuka

• alfabeto glagolitico

  - hlaholika

• alfabetoico Morse

  - Morseova abeceda

• alfana

  - kôň (arabský)

• alfana

  - arab (kôň)

• alfanumeriche

  - alfanumerické

• alfanumerico

  - alfanumerický

• alfanumerico

  - abecedne číslicový

• alfata

  - rozpätie (krídly)

• alfiere

  - zástavník

• alfiere

  - priekopník

• alfiere

  - praporčík

• alfiere

  - Strelec

• alfiere

  - pregazdovať

• alfine

  - nakoniec

• alfine

  - konečne

• alfine

  - napokon

• alfine

  - s konečnou platnosťou

• alga

  - chaluha

• alga

  - riasa