Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• albero di comando

  - hnacia hriadeľ

• albero di comando

  - vstupná hriadeľ

• albero di distribuzione

  - rozvodná hriadeľ

• albero di guida

  - hriadeľ riadenia

• albero di maestra

  - hlavný sťažeň

• albero di maestra

  - hlavný sťažeň lode

• albero di mezzana

  - zadný sťažeň

• albero di mezzana

  - sťažeň na zadnej časti

• albero di mezzo fusto

  - polokmeň

• albero di nave

  - lodný sťažeň

• albero di nave

  - lodný stožiar

• albero di naverinvio

  - lodný stožiar

• albero di ponte

  - hriadeľ zadnej nápravy

• albero di propulsione

  - hnací hriadeľ

• albero di propulsione

  - vrtuľový hriadeľ

• albero di rinvio

  - predlohový hriadeľ

• albero di rinvio fissato al soffitto

  - stropná predloha

• albero di torsione

  - torzná tyč

• albero di torsione

  - krútiaca pružina

• albero di transmissione

  - transmisný hriadeľ

• albero di transmissione

  - kĺbový hriadeľ

• albero di trasmissione

  - kardanový hriadeľ

• albero di trinchetto

  - čelný sťažeň

• albero di trinchetto

  - predný sťažeň

• albero di uscita

  - výstupný hriadeľ

• albero distributore

  - rozvodový hriadeľ

• albero distributore

  - rozvodný hriadeľ

• albero dritto

  - kordón

• albero elettrico

  - elektrický hriadeľ

• albero elicoidale

  - závitovkový hriadeľ

• albero espansibile

  - rozpínací tŕň

• albero filettato

  - skrutkové vreteno

• albero flangiato

  - prírubový hriadeľ

• albero flessibile

  - ohybný hriadeľ

• albero genealogico

  - rodokmeň

• albero gommifero

  - kaučukovník

• albero gommifero

  - gumovník

• albero intermedio

  - vložený hriadeľ

• albero intermedio

  - predlohový hriadeľ

• albero mandrino

  - vreteno

• albero mosso

  - hnaný hriadeľ

• albero motore

  - motorový hriadeľ

• albero motore

  - hnací hriadeľ

• albero motore

  - hriadeľ motora

• albero motore contrappesato

  - hriadeľ s protizávažím

• albero oscillante

  - výkyvná polonáprava

• albero pieno

  - celistvý hriadeľ

• albero pieno

  - nedelený hriadeľ

• albero poppiero

  - zadný sťažeň

• albero poppiero

  - chrbtový sťažeň

• albero portaelica

  - vrtuľový hriadeľ

• albero portafresa

  - frézovací tŕň

• albero portaingranaggi

  - hnací hriadeľ (prevodovky)

• albero portaingranaggi

  - prevodový hriadeľ

• albero portante

  - nosná náprava

• albero portante

  - nosný hriadeľ

• albero primario

  - hnací hriadeľ

• albero primario

  - hlavný hriadeľ

• albero principale

  - hlavný sťažeň

• albero principale

  - hlavný stožiar

• albero prodiero

  - čelný sťažeň

• albero prodiero

  - predný sťažeň

• albero rigido

  - tuhý hriadeľ

• albero scanalato

  - drážkový hriadeľ

• albero secondario

  - hnaný hriadeľ

• albero secondario rigido

  - hnaný hriadeľ

• albero selvatico

  - plánka (strom)

• albero semaforico

  - návestný stožiar

• albero snodato

  - kĺbový hriadeľ

• albero striato

  - drážkový hriadeľ

• albero striato

  - vrúbkovaný hriadeľ

• albero telescopico

  - teleskopický hriadeľ

• albero telescopico

  - výsuvný hriadeľ

• albero tubolare

  - dutý hriadeľ

• albero verticale

  - zvislý hriadeľ

• albero verticale

  - kráľovský hriadeľ

• albero verticaletubolare

  - zvislý hriadeľ

• albetura

  - sadenie stromov

• albicocca

  - marhuľa (plod)

• albicocco

  - marhuľa (strom)

• albigese

  - albigenci (sekta)

• albigesi

  - albigenci (sekta)

• albinismo

  - albinizmus

• albino

  - belavý

• albino

  - albín

• albino

  - albien

• albo

  - biely

• albo

  - belostný

• albo

  - album

• albo

  - zoznam

• albo

  - register

• albo

  - výveska

• albo degli avvocati

  - zoznam členov Komory advokátov

• albo dei consulenti tecnici

  - zoznam súdnych znalcov

• albo lapillo

  - šťastný deň

• albo pretorio

  - obecná výveska

• albo professionale

  - úradný zoznam osôb oprávnených vykonávať určitú profesiu

• albogatto

  - topoľ biely

• albore

  - úsvit

• albore

  - šero

• alborella

  - belica

• alborella

  - hrúbka

• albori

  - prvopočiatky

• albori

  - raná doba

• albori

  - prvé začiatky

• albori

  - ranná doba

• albugine

  - padlý

• albugine

  - ruda

• album

  - album

• album

  - pamätník

• album da disegno

  - skicár

• album per fotografie

  - album fotografií

• album per francobolli

  - album známok

• albume

  - bielok

• albume

  - bielkovina

• albumina

  - bielkovina

• albumina

  - albumín

• albuminosa

  - bielkovitá

• albuminosa

  - bielkovinová

• albuminoso

  - bielkovinný