Spanielsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• voy a tomar

  - pôjdú

• voy a tomar

  - pocestujem

• voy a tomar

  - poveziem sa

• voy al decir

  - tak povedal

• voy comprendiendo

  - už začínam chápať

• voy comprendiendo

  - už mi začína svitať

• voy comprendiendo

  - už viem ako na to

• voy corriendo

  - už bežím

• voy muy alcanzado

  - mám finančné ťažkosti

• voy muy atropellado

  - mám veľmi naponáhlo

• voy muy atropellado

  - ponáhľam sa

• voy para viejo

  - starnúť

• voy tirando

  - vedie sa mi len tak tak

• voy y lo tomo

  - idem si to zobrať

• voy y vuelvo

  - hneď som späť

• voy y vuelvo

  - skočím tam

• voz

  - hlas

• voz

  - zvuk

• voz

  - tón

• voz

  - výraz

• voz

  - slovo

• voz

  - slovíčko

• voz

  - povesť

• voz

  - zvesť

• voz

  - názor

• voz

  - povel

• voz

  - výkrik

• voz

  - volebné právo

• voz

  - slovesný rod

• voz activa

  - činný rod (jaz.)

• voz activo

  - aktívum

• voz alterada

  - rozochvený hlas

• voz asesora

  - poradný hlas

• voz común

  - obecný názor

• voz de alarma

  - poplašný krik

• voz de alarma

  - poplašné volanie

• voz de mando

  - veliteľský tón

• voz de trueno

  - hromový hlas

• voz del cielo

  - hlas Boží

• voz del mando

  - povel

• voz del pueblo

  - hlas ľudu

• voz del pueblo, voz del cielo

  - hlas ľudu, hlas boží

• voz guía

  - heslo

• voz lisonjera

  - príjemný hlas

• voz melíflua

  - medový hlas

• voz metálica

  - kovový hlas

• voz metálica

  - zvučný hlas

• voz metálica

  - hlas ako zvon

• voz pasiva

  - trpný rod

• voz popular

  - hlas ľudu

• voz popular

  - všeobecný názor

• voz tomada

  - chraptivý hlas

• voz vaga

  - fáma

• voz vaga

  - povesť

• vozarrona

  - chrapľavý hlas

• vozarrona

  - hrubý hlas

• vozarrona

  - silný hlas

• vozarrón

  - chrapľavý hlas

• vozarrón

  - hrubý hlas

• vozarrón

  - silný hlas

• voznar

  - krákať

• voznar

  - krákoriť

• vólvulo

  - zauzlenie čriev

• vómer

  - radlo

• vómer

  - kosť radličná

• vómica

  - vomika

• vómica

  - absces

• vómito

  - zvracanie

• vómito

  - dávenie

• vómito

  - vrhnutie

• vómito

  - zvratky

• vórtice

  - vír

• vórtice

  - smršť

• vórtice

  - stred cyklónu

• Vsd. son

  - vy ste (vykanie v jedn. č.)

• Vuestra Merced

  - Vaša Milosť

• vuecelencia

  - milosťpán

• vuecencia

  - milosťpán

• vuela

  - jemný taft

• vuelco

  - prevrátenie

• vuelco

  - prevrhnutie

• vuelco

  - preklopenie

• vuelco

  - obrat

• vuelco

  - zvrat

• vuelco

  - klopenie

• vuelillo

  - okružie

• vuelo

  - let

• vuelo

  - lietanie

• vuelo

  - krídlo

• vuelo

  - peruť

• vuelo

  - okružie

• vuelo

  - výstupok

• vuelo

  - previs

• vuelo

  - vôľa

• vuelo

  - šírka

• vuelo

  - vzlet

• vuelo

  - rozlet

• vuelo

  - rozmach

• vuelo

  - výbežok

• vuelo

  - krajková manžeta

• vuelo a ciegas

  - let podľa prístrojov

• vuelo a ciegas

  - let naslepo

• vuelo a ciegas

  - let bez viditeľnosti

• vuelo a gran distancia

  - diaľkový let

• vuelo a vela

  - plachtenie

• vuelo alto

  - výškový let

• vuelo astronáutico

  - kozmický let

• vuelo ciego

  - let naslepo

• vuelo ciego

  - let bez viditeľnosti

• vuelo continuo

  - let bez medzipristátia

• vuelo de alta cota

  - výškový let

• vuelo de altura

  - výškový let

• vuelo de ensayo

  - skúšobný let

• vuelo de entrenamiento

  - cvičný let

• vuelo de estreno

  - skúšobný let

• vuelo de gran distancia

  - diaľkový let

• vuelo de observación

  - pozorovací let

• vuelo de observación

  - prieskumný let

• vuelo de planeo

  - kĺzavý let

• vuelo de práctica

  - cvičný let