Spanielsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tirar por derecho

  - postupovať poctivo

• tirar por derecho

  - postupovať podľa práva

• tirar puyas

  - podpichovať

• tirar un bocado

  - uhryznúť si

• tirar un córner

  - kopať roh

• tirar un manotazo

  - plesknúť rukou po

• tirar un navajazo a

  - bodnúť (koho)

• tirar un navajazo a

  - seknúť po kom nožom

• tirar una línea

  - urobiť čiaru

• tirar una prueba positiva

  - kopírovať pozitív

• tirarse

  - stráviť

• tirarse

  - skočiť

• tirarse

  - vyskočiť

• tirarse

  - ťahať sa

• tirarse

  - ťahať si

• tirarse

  - strhnúť si

• tirarse

  - natiahnuť sa

• tirarse

  - vrhnúť sa

• tirarse

  - vytiahnuť sa

• tirarse

  - hádzať po sebe

• tirarse de cabeza

  - vrhnúť sa po hlave

• tirarse de cabeza

  - skočiť po hlave

• tirarse los pelos

  - trhať si vlasy

• tirarse un lance

  - mať šťastie

• tirarse un latigazo

  - prihnúť si

• tirarse un latigazo

  - hodiť do seba jedného panáka

• tirarse un lingotazo

  - prihnúť si

• tirarse un lingotazo

  - lízať si

• tirarse un lingotazo

  - namazať sa

• tirarse una plancha

  - urobiť si posmech

• tiras

  - handry

• tiras cómicas

  - obrázkové seriály

• tiras cómicas

  - comics

• tiras cómicas

  - obrázkový časopis

• tiratacos

  - búchačka (hračka)

• tiratrón

  - tyratron

• tirazo

  - tresknutie

• tirazo

  - rana (prekvapenie)

• tirca

  - pásik

• tirela

  - pruhovaná látka

• tireta

  - tkanica

• tiricia

  - žltačka

• tirilla

  - pútko

• tirita

  - leukoplast

• tiritar

  - drkotať zimou

• tiritar

  - triasť sa (zimou)

• tiritar

  - chvieť sa (zimou)

• tiritar

  - chvieť sa zimou

• tiritar

  - triasť sa

• tiritar

  - chvieť sa

• tiritar de frío

  - triasť sa zimou

• tiritar de frío

  - triasť sa os zimy

• tiritaña

  - somárčina

• tiritaña

  - maličkosť

• tiritera

  - trasenie

• tiritón

  - trasľavý

• tiritón

  - trasenie

• tiritón

  - chvejúci sa

• tiro

  - hod

• tiro

  - hodenie

• tiro

  - vrhnutie

• tiro

  - kopnutie

• tiro

  - kop

• tiro

  - výstrel

• tiro

  - streľba

• tiro

  - paľba

• tiro

  - strieľanie

• tiro

  - rana

• tiro

  - strelenie

• tiro

  - dostrel

• tiro

  - dĺžka

• tiro

  - šírka

• tiro

  - vôľa

• tiro

  - prievan

• tiro

  - ťah

• tiro

  - ťaženie

• tiro

  - poťah

• tiro

  - záprah

• tiro

  - studňa

• tiro

  - šachta

• tiro

  - mlok

• tiro

  - krádež

• tiro

  - okradnutie

• tiro

  - vydanie

• tiro

  - predaj

• tiro

  - traky

• tiro

  - hádzanie

• tiro

  - rana z milosti

• tiro

  - náklad (kníh)

• tiro al blanco

  - strieľanie do terča

• tiro al blanco

  - streľnica

• tiro de cámara

  - filmový záber

• tiro de esquina

  - roh

• tiro de pequeño calibre

  - streľba malokalibrovkou

• tiro del arco

  - lukostreľba

• tiro en puerta

  - rana na bránku

• tiro errado

  - rana vedľa

• tiro por mampuesto

  - výstrel zo zálohy

• tiro por mampuesto

  - rana zo zálohy

• tiro por mampuesto

  - rana zo zadu

• tiro sin bala

  - strieľanie na slepo

• tirocinio

  - učenie

• tirocinio

  - učňovské roky

• tiroides

  - štítna žľaza

• tiroides

  - štítna chrupavka

• tiroiditis

  - zápal štítnej žľazy

• tirona

  - sieť

• tironear

  - mykať

• tironear

  - ťahať

• tironear

  - pritiahnuť

• tironear

  - popoťahovať

• tironeo

  - trhnutie

• tironeo

  - mykanie

• tiros

  - streľba

• tirotear

  - ostreľovať

• tirotear

  - postreliť

• tirotear

  - strieľať

• tirotearse

  - diskutovať

• tirotearse

  - opätovať paľbu

• tiroteo

  - ostreľovanie